Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buttress" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUTTRESS

From Old French bouterez, short for ars bouterez thrusting arch, from bouter to thrust, butt³.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BUTTRESS EN INGLÉS

buttress  [ˈbʌtrɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTTRESS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Buttress es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo buttress en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BUTTRESS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «buttress» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
buttress

Contrafuerte

Buttress

Un contrafuerte es una estructura arquitectónica construida contra o que sobresale de una pared que sirve para sostener o reforzar la pared. Los contrafuertes son bastante comunes en edificios más antiguos, como un medio de proporcionar apoyo para actuar contra las fuerzas laterales que surgen de las estructuras del techo que carecen de refuerzo adecuado. El contrafort del término puede ser sinónimo con el contrafuerte, y se utiliza a menudo cuando refiere a las presas, a los muros de contención ya otras estructuras que sostienen la tierra. A buttress is an architectural structure built against or projecting from a wall which serves to support or reinforce the wall. Buttresses are fairly common on more ancient buildings, as a means of providing support to act against the lateral forces arising out of the roof structures that lack adequate bracing. The term counterfort can be synonymous with buttress, and is often used when referring to dams, retaining walls and other structures holding back earth.

definición de buttress en el diccionario inglés

La primera definición de contrafuerte en el diccionario es cualquier soporte o prop. Otra definición de contrafuerte es algo con forma de contrafuerte, como una proyección desde la ladera de una montaña. El contrafuerte también es una de las dos partes posteriores puntiagudas del casco de un caballo.

The first definition of buttress in the dictionary is any support or prop. Other definition of buttress is something shaped like a buttress, such as a projection from a mountainside. Buttress is also either of the two pointed rear parts of a horse's hoof.

Pulsa para ver la definición original de «buttress» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BUTTRESS

PRESENT

Present
I buttress
you buttress
he/she/it buttresses
we buttress
you buttress
they buttress
Present continuous
I am buttressing
you are buttressing
he/she/it is buttressing
we are buttressing
you are buttressing
they are buttressing
Present perfect
I have buttressed
you have buttressed
he/she/it has buttressed
we have buttressed
you have buttressed
they have buttressed
Present perfect continuous
I have been buttressing
you have been buttressing
he/she/it has been buttressing
we have been buttressing
you have been buttressing
they have been buttressing

PAST

Past
I buttressed
you buttressed
he/she/it buttressed
we buttressed
you buttressed
they buttressed
Past continuous
I was buttressing
you were buttressing
he/she/it was buttressing
we were buttressing
you were buttressing
they were buttressing
Past perfect
I had buttressed
you had buttressed
he/she/it had buttressed
we had buttressed
you had buttressed
they had buttressed
Past perfect continuous
I had been buttressing
you had been buttressing
he/she/it had been buttressing
we had been buttressing
you had been buttressing
they had been buttressing

FUTURE

Future
I will buttress
you will buttress
he/she/it will buttress
we will buttress
you will buttress
they will buttress
Future continuous
I will be buttressing
you will be buttressing
he/she/it will be buttressing
we will be buttressing
you will be buttressing
they will be buttressing
Future perfect
I will have buttressed
you will have buttressed
he/she/it will have buttressed
we will have buttressed
you will have buttressed
they will have buttressed
Future perfect continuous
I will have been buttressing
you will have been buttressing
he/she/it will have been buttressing
we will have been buttressing
you will have been buttressing
they will have been buttressing

CONDITIONAL

Conditional
I would buttress
you would buttress
he/she/it would buttress
we would buttress
you would buttress
they would buttress
Conditional continuous
I would be buttressing
you would be buttressing
he/she/it would be buttressing
we would be buttressing
you would be buttressing
they would be buttressing
Conditional perfect
I would have buttress
you would have buttress
he/she/it would have buttress
we would have buttress
you would have buttress
they would have buttress
Conditional perfect continuous
I would have been buttressing
you would have been buttressing
he/she/it would have been buttressing
we would have been buttressing
you would have been buttressing
they would have been buttressing

IMPERATIVE

Imperative
you buttress
we let´s buttress
you buttress
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to buttress
Past participle
buttressed
Present Participle
buttressing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BUTTRESS


actress
ˈæktrɪs
adultress
əˈdʌltrɪs
ancestress
ˈænsɪstrɪs
cicatrice
ˈsɪkətrɪs
cockatrice
ˈkɒkətrɪs
conductress
kənˈdʌktrɪs
fortress
ˈfɔːtrɪs
huntress
ˈhʌntrɪs
interlocutrice
ˌɪntəˈlɒkjʊtrɪs
liatris
laɪˈætrɪs
mattress
ˈmætrɪs
mistress
ˈmɪstrɪs
proprietress
prəˈpraɪətrɪs
schoolmistress
ˈskuːlˌmɪstrɪs
sculptress
ˈskʌlptrɪs
seamstress
ˈsɛmstrɪs
songstress
ˈsɒŋstrɪs
temptress
ˈtɛmptrɪs
Ventris
ˈvɛntrɪs
waitress
ˈweɪtrɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BUTTRESS

buttonball
buttonbush
buttoned up
buttoned-down
buttoner
buttonhold
buttonhole
buttonhole stitch
buttonholer
buttonhook
buttonless
buttonmould
buttons
buttonwood
buttress root
buttress thread
butts
buttstock
butty
buttyman

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BUTTRESS

address
air mattress
antistress
cocktail waitress
de-stress
distress
enchantress
flying fortress
headmistress
in distress
inner spring mattress
movie actress
overstress
prestress
seductress
shear stress
stress
supporting actress
tensile stress
tress
yield stress

Sinónimos y antónimos de buttress en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUTTRESS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «buttress» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de buttress

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BUTTRESS»

buttress abutment augment back bolster brace mainstay pier prop reinforce reinforcement shore stanchion stay strengthen strut support sustain uphold sentence flightless antonym flying pronunciation roots moonlight thread architectural structure buttress merriam webster order full masonry wood supporting define external steady opposing outward thrusts especially into outside vocabulary argument solid facts your financial portfolio safe investments find giving compliments everyone meet wiktionary short pitches chimney crack followed traverse right centre figuratively anything supports strengthens south architecture encyclopedia britannica exterior usually face serving either resist side thrust brick stone something resembling flared base certain tree defined building made example oxford dictionaries american meaning sentences reference content urban pejorative referrring undesirable person obscure object climb tomb raider underworld type

Traductor en línea con la traducción de buttress a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUTTRESS

Conoce la traducción de buttress a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buttress presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

扶璧
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

contrafuerte
570 millones de hablantes

inglés

buttress
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पुश्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تدعيم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

подкрепить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

contraforte
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আলম্ব
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

contrefort
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Buttress
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Strebepfeiler
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

控え壁
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

부벽
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Buttress
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cột
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உதைப்புவலுப்புரிகள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आधार
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

payanda
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

contrafforte
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

podpierać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

підкріпити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

contrafort
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

buttress
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

stut
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

strävpelare
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

buttress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buttress

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUTTRESS»

El término «buttress» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.117 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buttress» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buttress
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «buttress».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUTTRESS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «buttress» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «buttress» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre buttress

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «BUTTRESS»

Citas y frases célebres con la palabra buttress.
1
Peter Mandelson
If the constitutional treaty is rejected it will be back to square one, just at a time when we want Europe to be a more effective force for good in the world, when we need to buttress ourselves against the pressures and insecurities of globalization.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BUTTRESS»

Descubre el uso de buttress en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buttress y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Head, Face, and Neck Trauma: Comprehensive Management
The midfacial buttress system refers to areas of thicker bone that provide support and stability to the midface and also protection to the orbit. There are three horizontal buttresses: (1) the superior orbital rims and frontal bone; (2) the inferior  ...
Michael G. Stewart, 2005
2
Death on Milestone Buttress
The descriptions of the mountains of North Wales form an attractive feature of the book.
Showell Styles, Glyn Carr, 1951
3
Spinal Instrumentation: Surgical Techniques
The use of buttress plating or screws in spinal surgery is well recognized, especially in the cervical spine. Several authors have recommended the use of cervical plates to decrease the risk of graft extrusion and increase rigidity for a successful ...
Daniel H. Kim, Alexander R. Vaccaro, 2011
4
Rock Slope Engineering, Fourth Edition: Fourth edition
Steel dowel/concrete buttress Waste rock buttress Figure 6.10 Reinforcement of slope with buttresses. of slab that can be supported in this manner is about 2m. Larger scale support can be provided by placing a waste rock buttress at the toe of ...
Duncan C. Wyllie, Chris Mah, 2004
5
Irrigation and Water Power Engineering
Forces on buttress dam. A buttress dam is also subjected to the same forces as gravity arch dams. However, the ice pressure in not important as the ice tends to slide up the sloping membrane. The total uplift pressure is usually of smaller ...
Dr. B. C. Punmia, Dr. Pande Brij Basi Lal, Ashok Kr. Jain, Arun Kr. Jain, Punmia, 1992
6
Design in Nature: Learning from Trees
The effects of buttress root formation on the stress state, and thus the advantages of bracing, are presented in Figs. 151-153. Moreover, these CAO simulations also prove the prerequisites for buttress root formation, which have only been ...
Claus Mattheck, 1998
7
Non-conventional Construction of Concrete Dams and Rock ...
The first among the well-known buttress dams was constructed in Spain (Fig. HI. 1 ). The buttress dam Elche, 23 m in height was erected as far back as the sixteenth century, utilising stone masonry with spans of covered vertical arches.
Yu A. Landau, Yu B. Mgalobelov, 1997
8
Scottish Rock: North
IntRoDUCtIon 4 IsLeoFsKYe 10 BLABHeInn 18 The Great Prow 18 CLACH GLAs 20 CoRUIsK 21 Mad Burn Buttress 21 Coruisk Hut Crag 22 SgurrDubhMor 22 Coir'-Uisg Buttress 23 stRAtHAIRD 24 Schoolhouse Buttress 24 Suidhe Biorach ...
Gary Latter, 2009
9
French Gothic Architecture of the 12th and 13th Centuries
CHAPTER. VI. The. Flying. Buttress. and. the. Second. Gothic. System. THE LAST six or seven years of the twelfth century mark in the history of Gothic architecture in France the beginning of a new age: with Chartres begun just after the fire of 1 ...
Jean Bony, 1983
10
Lake District Winter Climbs: Snow, Ice and Mixed Climbs in ...
Blea Crag 270 Brussels Spout Variation, Blea Water 351 Cautley Spout 363 Blea Water Buttress 355 Buck Crag 313 Blea Water Cleft 357 Buckbarrow Crag 361 Blea Water Crag 355 Buckstone How 206 Blea Water Gill 357 Burtness Combe ...
Brian Davison, Stephen Reid, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTTRESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buttress en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comic-Con 2015 preview: who will win SDCC?
Rumors of a troubled production at the hands of director Josh Trank persisted during filming, with reshoots appearing to buttress the claims. «The Verge, Jul 15»
2
How North Korea's Marchers for Peace Became Fellow Travelers
Needing support, the Kim regime was able to use the marchers' comments and presence domestically to buttress a totalitarian system. «Foreign Policy, Jul 15»
3
Scott Walker's Wife: One More Reason For SoCons To Worry?
There are examples that seem to buttress this. Take, for example, Sen. Barry Goldwater's leftward lurch toward the end of his career. In a 1994 ... «Daily Caller, Jul 15»
4
Countering social influence and persuasion of extremist groups
His research examines nationalism, radicalization, terrorism, and counter-terrorism, and how to use technological innovation to buttress and ... «Phys.Org, Jul 15»
5
Nitish, Lalu, Manjhi bat for caste census data release
In contrast, JD(U) did not profess caste politics and to buttress its ideology a party leader was made chief minister last year without taking into ... «Zee News, Jul 15»
6
Understanding the Ninth Amendment
The “federalist” theory reads the Ninth Amendment, in conjunction with the Tenth, with each amendment serving to buttress the other by striking ... «Tenth Amendment Center, Jul 15»
7
OPM Hiring IT Staff to Work on Cyber Upgrades
OPM has described the IT project as one move to buttress data protections following at least three damaging breaches over the past few years. «Nextgov, Jul 15»
8
No respite from downward revisions in earnings estimates
... will hinge upon the progress of the monsoon, initiatives taken by the government and the states to buttress investment and further reforms. «Livemint, Jul 15»
9
Crossword solutions: Tuesday, July 7
Down: 1 Prays, 2 Related, 3 Town, 4 Ashore, 5 Portions, 6 About, 7 Earache, 12 Buttress, 13 Terrain, 15 Untried, 16 Burrow, 18 Grape, ... «The Dominion Post, Jul 15»
10
Market volatility will test NAB's nerves in the UK
NAB has, of course, already raised $5.5bn of new equity to fund the UK exit and to buttress its ongoing capital position. If the separation of the ... «The Australian, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buttress [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/buttress>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z