Descarga la app
educalingo
caricature

Significado de "caricature" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARICATURE

From Italian caricatura a distortion, exaggeration, from caricare to load, exaggerate.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CARICATURE EN INGLÉS

ˈkærɪkəˌtjʊə


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARICATURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Caricature es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo caricature en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CARICATURE EN INGLÉS

Caricatura

Una caricatura es una imagen renderizada que muestra las características de su tema de una manera simplificada o exagerada. En la literatura, una caricatura es una descripción de una persona que utiliza la exageración de algunas características y la simplificación excesiva de otras. Las caricaturas pueden ser insultantes o complementarias y pueden servir a un propósito político o ser dibujadas únicamente para el entretenimiento. Caricaturas de los políticos se utilizan comúnmente en caricaturas editoriales, mientras que las caricaturas de las estrellas de cine se encuentran a menudo en las revistas de entretenimiento. El término se deriva del caricare italiano-cargar o cargar. Una definición temprana se da en la Moral Cristiana del doctor inglés Thomas Browne, publicada póstumamente en 1716. No exponer a ti mismo por cuatro patas modales hasta dramas monstruosos, y Caricatura representaciones. Con la nota de pie de página: Cuando las caras de los hombres se dibujan con semejanza a algunos otros animales, los italianos lo llaman, para ser dibujado en Caricatura Así, la palabra "caricatura" significa esencialmente un "retrato cargado".

definición de caricature en el diccionario inglés

La primera definición de caricatura en el diccionario es una representación pictórica, escrita o actuada de una persona, que exagera sus rasgos característicos para el efecto cómico. Otra definición de caricatura es una imitación ridículamente inadecuada o inexacta. Caricatura es también para representar en caricatura o producir una caricatura de.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CARICATURE

PRESENT

Present
I caricature
you caricature
he/she/it caricatures
we caricature
you caricature
they caricature
Present continuous
I am caricaturing
you are caricaturing
he/she/it is caricaturing
we are caricaturing
you are caricaturing
they are caricaturing
Present perfect
I have caricatured
you have caricatured
he/she/it has caricatured
we have caricatured
you have caricatured
they have caricatured
Present perfect continuous
I have been caricaturing
you have been caricaturing
he/she/it has been caricaturing
we have been caricaturing
you have been caricaturing
they have been caricaturing

PAST

Past
I caricatured
you caricatured
he/she/it caricatured
we caricatured
you caricatured
they caricatured
Past continuous
I was caricaturing
you were caricaturing
he/she/it was caricaturing
we were caricaturing
you were caricaturing
they were caricaturing
Past perfect
I had caricatured
you had caricatured
he/she/it had caricatured
we had caricatured
you had caricatured
they had caricatured
Past perfect continuous
I had been caricaturing
you had been caricaturing
he/she/it had been caricaturing
we had been caricaturing
you had been caricaturing
they had been caricaturing

FUTURE

Future
I will caricature
you will caricature
he/she/it will caricature
we will caricature
you will caricature
they will caricature
Future continuous
I will be caricaturing
you will be caricaturing
he/she/it will be caricaturing
we will be caricaturing
you will be caricaturing
they will be caricaturing
Future perfect
I will have caricatured
you will have caricatured
he/she/it will have caricatured
we will have caricatured
you will have caricatured
they will have caricatured
Future perfect continuous
I will have been caricaturing
you will have been caricaturing
he/she/it will have been caricaturing
we will have been caricaturing
you will have been caricaturing
they will have been caricaturing

CONDITIONAL

Conditional
I would caricature
you would caricature
he/she/it would caricature
we would caricature
you would caricature
they would caricature
Conditional continuous
I would be caricaturing
you would be caricaturing
he/she/it would be caricaturing
we would be caricaturing
you would be caricaturing
they would be caricaturing
Conditional perfect
I would have caricature
you would have caricature
he/she/it would have caricature
we would have caricature
you would have caricature
they would have caricature
Conditional perfect continuous
I would have been caricaturing
you would have been caricaturing
he/she/it would have been caricaturing
we would have been caricaturing
you would have been caricaturing
they would have been caricaturing

IMPERATIVE

Imperative
you caricature
we let´s caricature
you caricature
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to caricature
Past participle
caricatured
Present Participle
caricaturing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CARICATURE

acture · armature · calenture · colorature · confiture · crenature · Gargantua · immature · magistrature · mantua · mature · monture · overture · parture · prefecture · premature · prompture · tainture · Tyr · Tyrr

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CARICATURE

caribe · Cariboo · Cariboo Mountains · caribou · Caribou Inuit · caricatura · caricatural · caricaturist · CARICOM · caried · caries · CARIFTA · carillon · carillonist · carillonned · carillonneur · carillonning · carina · carinae · carinal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CARICATURE

adventure · by nature · candidature · creature · curvature · feature · human nature · legislature · literature · miniature · Mother Nature · nature · nomenclature · ossature · room temperature · signature · special feature · State legislature · stature · temperature · the course of nature

Sinónimos y antónimos de caricature en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARICATURE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «caricature» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CARICATURE»

caricature · burlesque · cartoon · distort · distortion · farce · lampoon · mimic · mimicry · mock · parody · pasquinade · ridicule · satire · satirize · send · take · takeoff · travesty · software · gifts · wine · draw · examples · maker · yourself · rendered · image · caricature · merriam · webster · ture · noun · ˈker · ˌchu̇r · ˌchər · ˌtyu̇r · ˌtu̇r · ˈka · drawing · that · makes · someone · look · funny · foolish · because · part · define · picture · ludicrously · exaggerating · peculiarities · defects · persons · things · mayor · this · morning · paper · best · international · society · artists · home · profit · organization · dedicated · oxford · dictionaries · american ·

Traductor en línea con la traducción de caricature a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARICATURE

Conoce la traducción de caricature a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caricature presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

漫画
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

caricatura
570 millones de hablantes
en

inglés

caricature
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कार्टून
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الكاريكاتير
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

карикатура
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

caricatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ব্যঙ্গচিত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

caricature
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Karikatur
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Karikatur
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

風刺漫画
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

캐리커처
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Karikatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vẻ mạn họa
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கேலிச்சித்திர
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

व्यंगचित्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

karikatür
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

caricatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

karykatura
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

карикатура
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

caricatură
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καρικατούρα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

karikature
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

karikatyr
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

karikatur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caricature

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARICATURE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caricature
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caricature».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre caricature

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CARICATURE»

Citas y frases célebres con la palabra caricature.
1
David Axelrod
I came to the conclusion months ago, and I said it to members of Congress, that the only way people are going to fully appreciate what this reform is if we pass it and implement it and it becomes not a caricature but a reality, and I still believe that. So I think it will be easier to sell it moving forward than it was to this point.
2
Carl Barks
I've always looked upon the Ducks as caricature human beings. Perhaps I've been years writing in that middle world that J.R.R. Tolkien describes, and never knew it.
3
Bernard Berenson
You can parody and make fun of almost anything, but that does not turn the universe into a caricature.
4
Robert Boswell
You have to avoid caricature, at the one end of the spectrum, and sentimentality, at the other; which is not to say that such characters shouldn't be funny part of the time, or that their actions shouldn't evoke genuine feeling.
5
Alastair Campbell
My public caricature - that of a self-confident alpha male - is only partly accurate.
6
Joseph Conrad
A caricature is putting the face of a joke on the body of a truth.
7
Pete Docter
In some ways, I feel like the strength of animation is in its simplicity and caricature, and in reduction. It's like an Al Hirschfeld caricature, where he'll use, like, three lines, and he'll capture the likeness of someone so strongly that it looks more like them than a photograph. I think animation has that same power of reduction.
8
Lena Dunham
It's very easy for me to say what success is. I think success is connecting with an audience who understands you and having a dialogue with them. I think success is continuing to push yourself forward creatively and not sort of becoming a caricature of yourself.
9
Martin Fleischmann
I am a caricature of what British science is about in the way I work.
10
Rolf Harris
When I draw my caricature self-portrait, I always do a huge smile.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CARICATURE»

Descubre el uso de caricature en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caricature y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Mad Art of Caricature!: A Serious Guide to Drawing Funny ...
Multitudes of finished caricatures are augmented by diagrams, reference photos, and process drawings. Most of these are titled with silly puns, lending a lighthearted MAD touch to this seriously instructive volume.
‎2011
2
Caricature
"Caricature" includes semi-autobiographical tales of lost youth, featuring the title story, "Caricature" about an itinerant caricaturist who fails to find love -- or much of anything -- on the road.
Daniel Clowes, 1998
3
Censorship of Political Caricature in Nineteenth-century France
This work is an account of the struggle over freedom of caricature in France during the period between 1815 and 1914.
Robert Justin Goldstein, 1989
4
The Art of Animal Drawing: Construction, Action Analysis, ...
Former Disney animator offers expert advice, with over 700 illustrations, on drawing dogs, cats, deer, foxes, rabbits, more. Line, brush technique, mood, action, more.
Ken Hultgren, 1951
5
Caricature Unmasked: Irony, Authenticity, and Individualism ...
"This book is the first to examine the meaning encoded in the very form of caricature, and to explain its rise as a consequence of the emergence of modernity, especially the modern self."--BOOK JACKET.
Amelia Faye Rauser, 2008
6
Infinite Jest: Caricature and Satire from Leonardo to Levine
Published in conjunction with an exhibition held at the Metropolitan Museum of Art, New York, Sept. 13, 2011-Mar. 4, 2012.
Constance C. McPhee, 2011
7
The Art of Caricature
Mitchell Smith's classic 1941 work presents a series of lessons covering all aspects of the art of caricaturing. [Facsimile reprint]
Mitchell Smith, 2007
8
Cartooning, Caricature and Animation Made Easy
The art of caricature is becoming more popular daily. There are really two kinds of caricature: the cartoon and the illustration. The cartoon caricature is usually an exaggerated portrayal of the physical characteristics alone, while the illustrative ...
Chuck Thorndike, 2012
9
Caricature and French Political Culture 1830-1848 : Charles ...
This book is the first full scholarly study of the structure of the illustrated press in the 1830s, its contribution to political debate in France, the dissemination of caricature and its potential as political propaganda, and the links ...
David S. Kerr, 2000
10
Caricature Carvers Showcase: 50 of the Best Designs and ...
Discover the award-winning work of the Caricature Carvers of America. Features 50 original patterns along with biographies, carving techniques, and painting tips.
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARICATURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caricature en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pope urges LatAm to unite and spread faith on continent
"Proselytism is a caricature of evangelization." The Mass featured readings in Quichua, the native language mostly spoken in Ecuador, and ... «WRAL.com, Jul 15»
2
Asian Immigrants on TV Are Starting to Get Some Respect
At first glance, Chang's character descends from a mostly disavowed form of Asian caricature: a "fobby" (a term used by Asian-Americans to ... «Vulture, Jul 15»
3
Labour's next Labour leader must tackle the "Granny problem"
This caricature couldn't be further from the vibrancy and dynamism that characterises the lives of so many older citizens. Forget New Labour. «New Statesman, Jul 15»
4
Why Films About Musicians Leave So Much Music Off Screen
... the specter of white appropriation of black musical styles, which for all of Winehouse's clear musicality still often surfaces as caricature, in the ... «NPR, Jul 15»
5
Berlin Philharmonic Introduces Kirill Petrenko, New Chief Conductor …
... music, the conversation then veered towards anti-Semitism, going so far as to compare Petrenko to a "tiny gnome, the Jewish caricature.". «Classicalite, Jul 15»
6
'Unnoticeables' Is A Raunchy Ride Through Punk, Horror And Pop …
In particular, Carey's character is such an outlandish caricature of the Sid Vicious-archetype punk rocker that his drunken, destructive ... «WPSU, Jul 15»
7
Malcolm Turnbull warns against overstating threat of Islamic State
... threats to national security from the Islamic State (IS) militant group, warning against turning the counter-terrorism debate into a "caricature". «ABC Online, Jul 15»
8
'BBHMM': Rihanna's New Video Does Exactly What It's Supposed To
The “fantasy” component of this particular version is heightened by the total caricature of the victims and the fur-bikini swagger of the heroes. «The Atlantic, Jul 15»
9
Blockbuster of a wedding as Barrow Minions fans tie the knot
Mr Thomas, a BAE team leader, even had his leg tattooed with a Minion bride and groom caricature resembling his bride and himself before the ... «NW Evening Mail, Jul 15»
10
Disney Infinity 3.0 developer discusses bringing iconic Star Wars …
There was a fine line when creating her caricature, as it's very easy to push too far and lose the appeal. When talking with Lucasfilm about Leia, ... «Entertainment Weekly, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caricature [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/caricature>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES