Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "circus" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CIRCUS

From Latin, from Greek kirkos ring.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CIRCUS EN INGLÉS

circus  [ˈsɜːkəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Circus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIRCUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «circus» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
circus

Circo

Circus

Un circo es una compañía de artistas que pueden incluir payasos, acróbatas, animales entrenados, actos de trapecio, músicos, hoopers, caminantes de cuerda floja, malabaristas, unicyclists y otros manipuladores de objetos y artistas acrobáticos. El término "circo" también describe el desempeño que ha seguido varios formatos a través de sus 250 años de historia moderna. A Philip Astley se le atribuye ser el "padre" del circo moderno cuando abrió el primer circo en 1768 en Inglaterra. Los primeros circos fueron casi exclusivamente demostraciones de habilidades ecuestres con algunos otros tipos de actos para vincular las actuaciones de equitación. Las actuaciones se desarrollaron significativamente a lo largo de los próximos cincuenta años, con representaciones de batallas teatrales a gran escala convirtiéndose en una característica importante. El formato "tradicional", mediante el cual un maestro de ceremonias introduce una variada selección de actos que realizan principalmente actos coreográficos a la música tradicional, desarrollados en la última parte del siglo XIX y continuaron casi universalmente siendo el estilo principal del circo hasta los años setenta. A circus is a company of performers that may include clowns, acrobats, trained animals, trapeze acts, musicians, hoopers, tightrope walkers, jugglers, unicyclists and other object manipulation and stunt-oriented artists. The term 'circus' also describes the performance which has followed various formats through its 250 year modern history. Philip Astley is credited with being the 'father' of the modern circus when he opened the first circus in 1768 in England. Early circuses were almost exclusively demonstrations of equestrian skills with a few other types of acts to link the horsemanship performances. Performances developed significantly through the next fifty years, with large scale theatrical battle reenactments becoming a significant feature. The 'traditional' format, whereby a ringmaster introduces a varied selection of acts that mostly perform choreographed acts to traditional music, developed in the latter part of 19th century and continued almost universally to be the main style of circus up until the 1970s.

definición de circus en el diccionario inglés

La primera definición de circo en el diccionario es una compañía itinerante de animadores como acróbatas, payasos, trapecistas y animales entrenados. Otra definición de circo es una presentación pública dada por tal compañía. El circo es también una arena ovalada o circular, generalmente carpas y rodeada por gradas de asientos, en la cual se realiza dicha actuación.

The first definition of circus in the dictionary is a travelling company of entertainers such as acrobats, clowns, trapeze artistes, and trained animals. Other definition of circus is a public performance given by such a company. Circus is also an oval or circular arena, usually tented and surrounded by tiers of seats, in which such a performance is held.

Pulsa para ver la definición original de «circus» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CIRCUS


Aristarchus
ˌærɪˈstɑːkəs
carcase
ˈkɑːkəs
carcass
ˈkɑːkəs
caucus
ˈkɔːkəs
cercus
ˈsɜːkəs
cysticercus
ˌsɪstɪˈsɜːkəs
Dorcas
ˈdɔːkəs
ficus
ˈfiːkəs
fucus
ˈfjuːkəs
glaucous
ˈɡlɔːkəs
Hipparchus
hɪˈpɑːkəs
Leucas
ˈluːkəs
Leukas
ˈluːkəs
Lucas
ˈluːkəs
mucous
ˈmjuːkəs
mucus
ˈmjuːkəs
Ophiuchus
ɒˈfjuːkəs
Orcus
ˈɔːkəs
raucous
ˈrɔːkəs
submucous
sʌbˈmjuːkəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CIRCUS

circumstantial
circumstantial evidence
circumstantiality
circumstantially
circumstantiate
circumstantiation
circumstellar
circumvallate
circumvallation
circumvent
circumventer
circumvention
circumventive
circumventor
circumvolution
circumvolutory
circumvolve
Circus Maximus
circussy
circusy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CIRCUS

abacus
arcus
autofocus
Damascus
depth of focus
discus
flying circus
focus
hibiscus
hocus
hocus-pocus
locus
media circus
out-of-focus
rhoncus
Richthofen´s Flying Circus
Spartacus
staphylococcus
streptococcus
three-ring circus

Sinónimos y antónimos de circus en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CIRCUS»

circus apple music vargas acts britney spears videos universoul history company performers that include clowns acrobats trained animals trapeze musicians hoopers tightrope walkers jugglers unicyclists other welcome ringling bros official site news reviews games mail animal information performer profiles traditions merchandise available circus west cocktail london cabaret restaurant venue ladies gentlemen boys girls crazy cats triumphant trio three club come long what started simple house party small room become globally recognised night hostel berlin hotel apartments join mitte heart city hour television

Traductor en línea con la traducción de circus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIRCUS

Conoce la traducción de circus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de circus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

马戏场
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

circo
570 millones de hablantes

inglés

circus
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सर्कस
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سِرْك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

цирк
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

circo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সার্কাস
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cirque
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sarkas
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Zirkus
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

サーカス
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

서커스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sirkus
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rạp xiếc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சர்க்கஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सर्कस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sirk
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

circo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cyrk
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

цирк
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

circ
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τσίρκο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sirkus
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cirkus
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sirkus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra circus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIRCUS»

El término «circus» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.746 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «circus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de circus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «circus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIRCUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «circus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «circus» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre circus

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CIRCUS»

Citas y frases célebres con la palabra circus.
1
Francesca Annis
I don't think the media circus has ever been a shock to my life seeing as I was with Richard Burton and Elizabeth Taylor when I was 17.
2
Pat Benatar
But the soul of touring and the heart of it is basically every day is like putting up a circus tent.
3
Roberto Benigni
I remember in the circus learning that the clown was the prince, the high prince. I always thought that the high prince was the lion or the magician, but the clown is the most important.
4
Neil Burger
When I was younger, I wanted to own a circus and create this bizarre revue that went from town to town. I suppose, in a way, I got my wish because when you're working on a film, you're in a traveling circus.
5
George Carlin
Just cause you got the monkey off your back doesn't mean the circus has left town.
6
Ben Chaplin
Being an actor is well paid, but it's a bit like being a circus traveler.
7
Shane Claiborne
Liturgy and worship were never meant to be confined to the cathedrals and sanctuaries. Liturgy at its best can be performed like a circus or theater - making the Gospel visible as a witness to the world around us.
8
Tony Curtis
I will always remember this summer day in Paris, when I was to perform a great acrobatic move. I can still see myself stepping on the ring of a packed circus along real performers.
9
Claude Debussy
The attraction of the virtuoso for the public is very like that of the circus for the crowd. There is always the hope that something dangerous will happen.
10
Danny DeVito
So we see Edward as a young man on the road and he meets a giant and he brings the giant to a circus where he meets a Miss Calloway. He sees the woman of his dreams and I am the only one who knows who she is.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CIRCUS»

Descubre el uso de circus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con circus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Night Circus
The circus arrives without warning.
Erin Morgenstern, 2011
2
Circus
Reissue of the classic tale of espionage set in Cold War Europe, where the world’s greatest circus acrobat must break into an impenetrable fortress, from the acclaimed master of action and suspense.
Alistair MacLean, 2009
3
Toby Tyler: Or Ten Weeks with a Circus
Follows the adventures of a young boy who runs away to join the circus and discovers, contrary to his expectations, that circus life is not always carefree and happy.
James Otis, 1997
4
Circus
Simple text and brilliantly colored cut-paper illustrations take children into a big top of circus excitement starring leaping lizards, marching snakes, whistling parrots, and the tumbling Zucchini Brothers.
Lois Ehlert, 1992
5
The Circus of Dr. Lao
This Bison Frontiers of Imagination edition features a new introduction by noted fantasy writer John Marco and striking illustrations by Boris Artzybasheff from the first edition.
Charles G. Finney, 2002
6
Circus
Traces the history of circuses from the time of ancient Egypt and Greece through their evolution in eighteenth-century Europe to the spectacles created by P.T. Barnum and other modern-day showmen.
Linda Granfield, 1997
7
Rings of Desire: Circus History and Representation
This book offers readers an introduction to the cultural history of the circus and gives an account of the dominant characteristics of the circus's aesthetic practices and relates these to the sometimes precarious developments, changes and ...
Helen Stoddart, 2000
8
Circus
Offering the chance to run away and join a project of great originality and distinctiveness, this collection of poetry is stocked with colorful personalities who earn their living under the big top—from clowns and acrobats to tightrope ...
Michael Harris, 2010
9
Circus
Magnificent colored photograph of clowns, high-wire artists, acrobats and wild animals.
Beatrice Schenk De Regniers, 1966
10
Beer and Circus: How Big-Time College Sports Has Crippled ...
A no-holds-barred examination of the troubled relationship between college sports and higher education from a leading authority on the subject Murray Sperber turns common perceptions about big-time college athletics inside out.
Murray Sperber, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIRCUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término circus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eldorado to take full ownership of Silver Legacy, Circus Circus
For Carano, gaining the Silver Legacy and Circus Circus puts Eldorado Resorts in full control of the three biggest hotel-casinos in downtown ... «Reno Gazette Journal, Jul 15»
2
Get off our land, City of Cape Town tells circus school
Ever wondered how people end up being in the circus? We chat to Trompie, a Cape Town performer, and find out more about his inspirational ... «News24, Jul 15»
3
Circus brings 'fantasy world' to Lafayette
There is a new but familiar show in town. The Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus is presenting "Built to Amaze!" The performance is ... «The Daily Advertiser, Jul 15»
4
Children's Circus of Middletown 'Headin' West' this year
Counselors, from left, Evan Knoll, Shane Keegan and Nick Adler demonstrate juggling with clubs during a break at the Children's Circus of ... «Middletown Press, Jul 15»
5
When the circus comes to town, the kids are flying fit
In a community centre in the suburbs of Galway city, children of every age from toddlers to teens are training in circus skills including acrobatics, ... «Irish Times, Jul 15»
6
Roll up, roll up for Circus Allsorts
Contortion, clowning and death-defying acrobatic stunts - some of New Zealand's top circo-arts performers will feature in a circus spectacular in ... «The Press, Jul 15»
7
Sigur Ros Members Prep Circus-Inspired Instrumental Album
A trailer for The Show of Shows — which features some incredible footage of outrageous old-school circus acts — offers a taste of the group's ... «RollingStone.com, Jul 15»
8
EU Commission president heckled over Greek referendum 'circus
President of the EU Commission Jean-Claude Juncker has been heckled by eurosceptic MEPs at the parliament in Strasbourg, as he spoke on ... «RT, Jul 15»
9
Aspiring circus performers can hone skills at local gym
"KA" performer Vanya "Ivan" Mokrousov directs Caitlin Beanan on the lyra hoop at L'Oracle gym, 7020 W. Warm Springs Road, Suite 170. «Las Vegas Review-Journal, Jul 15»
10
Behind the Scenes Look at Cole Bros Circus Acts
The Cole Bros Circus is in town, and we headed under the big top. The show, 'To the Max,' has a mix of acts and attractions, from elephants ... «YourErie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Circus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/circus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z