Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cloying" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CLOYING EN INGLÉS

cloying  [ˈklɔɪɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOYING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cloying es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CLOYING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cloying» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cloying en el diccionario inglés

La definición de empalagoso en el diccionario es inicialmente placentera o dulce, pero agotadora en exceso.

The definition of cloying in the dictionary is initially pleasurable or sweet but wearying in excess.


Pulsa para ver la definición original de «cloying» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CLOYING


accompanying
əˈkʌmpənɪɪŋ
alloying
əˈlɔɪɪŋ
annoying
əˈnɔɪɪŋ
bullying
ˈbʊlɪɪŋ
buying
ˈbaɪɪŋ
copying
ˈkɒpɪɪŋ
crying
ˈkraɪɪŋ
drying
ˈdraɪɪŋ
dying
ˈdaɪɪŋ
flying
ˈflaɪɪŋ
laying
ˈleɪɪŋ
lying
ˈlaɪɪŋ
outlying
ˈaʊtˌlaɪɪŋ
paying
ˈpeɪɪŋ
playing
ˈpleɪɪŋ
saying
ˈseɪɪŋ
trying
ˈtraɪɪŋ
uncloying
ʌnˈklɔɪɪŋ
underlying
ˌʌndəˈlaɪɪŋ
varying
ˈvɛərɪɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CLOYING

clovis point
clow
clowder
clown
clownery
clownfish
clowning
clownish
clownishly
clownishness
cloxacillin
cloy
cloye
cloyingly
cloyless
cloyment
cloysome
clozapine
cloze test

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CLOYING

frying
go without saying
home-buying
horrifying
hurrying
lobbying
magnifying
multiplying
overlying
qualifying
role playing
role-playing
satisfying
soul-destroying
spying
surveying
terrifying
that goes without saying
tying
worrying

Sinónimos y antónimos de cloying en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CLOYING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «cloying» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de cloying

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CLOYING»

cloying disgust excessive glut gorge icky mawkish mushy nauseate nauseating oversweet sate satiate sicken sickly slushy surfeit treacly twee weary sentiment beer pronunciation antonym odor sanitarium parts cloying merriam webster disgusting distasteful reason excess sweetness also excessively sweet sentimental romantic comedy cloy adverb cause distaste supplying with much something originally pleasant especially rich intr filling define causing tending aversion through perfume overly ingratiating relevant questions urban deathbed scenes novels dickens famously oscar wilde said would need heart stone read death wiktionary adjective edit comparative more superlative most fondness displayed what drove away vocabulary cynic favors dark edgy humor thrillers probably find comedies their hearts flowers sappy happy endings definitions word cambridge audio therefore unpleasant collins always ˈklɔɪɪŋ

Traductor en línea con la traducción de cloying a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLOYING

Conoce la traducción de cloying a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cloying presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

empalagosa
570 millones de hablantes

inglés

cloying
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

cloying
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كلينج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

приторным
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

enjoativo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

cloying
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

écoeurante
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cloying
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

süßlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

甘ったるい
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

지겨운
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cloying
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cloying
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தெவிட்டுகிற
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Cloying
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tiksindirici
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

stucchevole
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cloying
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нудотним
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cloying
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

cloying
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

cloying
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kladdiga
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cloying
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cloying

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLOYING»

El término «cloying» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cloying» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cloying
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cloying».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLOYING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cloying» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cloying» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cloying

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «CLOYING»

Citas y frases célebres con la palabra cloying.
1
Jordana Spiro
I don't think you always get to see a woman on TV who is relatively neurosis-free and, while looking for a relationship, isn't man hunting and isn't cloying and isn't a fashionista.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CLOYING»

Descubre el uso de cloying en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cloying y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shakespeare's Sonnets: With Three Hundred Years of Commentary
However, Booth suggests: "Both ne'er-cloying (i.e., "never-cloying") and "near cloying" make sense here, and their paradoxical amalgamation in a single self- negating expression constitutes an emblem of the whole poem." Duncan- Jones  ...
Carl D. Atkins, 2007
2
Pansegrouw's Crossword Dictionary
... saturate, stuff, surfeit cloying fulsome, glutting, gorging, honeyed, luscious, mawkish, melting, nauseating, overfilling, satiating, sickly, stuffing, sugary, sweet( ened) cloying blandishments treacle cloying sweetness syrup club association, bat, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
3
Dictionary of Flavors
206 Clean Air Act (CAA) — Cloying within low or stringent microbiological specifications. 2. Flavor-wise, a clean flavor is one without taints or off notes or unwanted nuances. 3. Clean label is one that is usually devoid of artificial ingredients, ...
Dolf De Rovira, 2008
4
Upper Necaxa Totonac Dictionary
leche 'the plantain is cloying because they made it with condensed milk' (CF) Ο kit wa:ma kini:t kila'hachuwalhtza' ... to eat, be cloying, create a distaste la' hachuwalhtat2'1 /lz_1?acuwzrltatzi/ (vi) dahachuwa 'cloy' Γ Ματα 'sleep'> not feel like ...
David Beck, 2011
5
"Every word doth almost tell my name": The Authorship of ...
However, ”never cloying” makes no sense in the context of sonnet 118, in which the poet writes that she is so full of (i.e. fed up with) the youth's cloying sweetness that she prefers to feed on “bitter sauces.” As “neere” in other sonnets (61 and ...
P.D. McIntosh, 2013
6
Vocabulary Building for a Masters Degree
Disliking the cloying sweetness of standard wedding cakes, Jody and Tom chose a homemade carrot cake for their reception. • # Cloying (ad), Cloyingly (adv), Cloy (v) = • * To disgust ornauseate withexcess of something originallypleasing.
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
7
The Complete Sonnets and Poems
t Likeasinst as 2 eager compoonds sharp-tasting mistores 3 to ... porge we lake emeties to porge oorselces in order to forestall the illnesses which are noi yet manilest 5 ne'er-cloying Kecrigan soggests that Benson's 'neare cloying' indicates a ...
William Shakespeare, Colin Burrow, 2002
8
100 Words To Make You Sound Smart
cloying (kloi'tng) adjective Causing distaste or disgust because of an excess of something originally pleasant. Fifth Avenue was pink and white under pink and white clouds in a fluttering wind that was fresh after the cloying talk and choke of  ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2006
9
The Sonnets
118 Like as to make our appetites more keen With eager compounds we our palate urge, As to prevent our maladies unseen We sicken to shun sickness when we purge: 4 Even so, being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces ...
William Shakespeare, G. Blakemore Evans, 2006
10
Wine Drinking for Inspired Thinking: Uncork Your Creative Juices
Cabbagey: (aka, Skunky, Rubbery, Rancid) Unpleasant scents caused by an imbalance of volatile sulfuric compounds known as mercaptans. Cloying: Webster's defines cloying as “distasteful by reason of excess, also excessively sweet or ...
Michael J. Gelb, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLOYING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cloying en el contexto de las siguientes noticias.
1
Waiting for Fluff, Man: 'Shows for Days' Is Too Cute for Its Own Good
Car narrates to us from adulthood — always a cloying device — pointing out (in case we could possibly miss them) that summer's many ... «Village Voice, Jul 15»
2
Your patience will be rewarded with the atmospheric Arclight and …
It would be remarkably easy for Russian Olive To Red King to tip into cloying sentimentality or overexposed tropes. Olive, though she has a job ... «A.V. Club DC, Jul 15»
3
Cheap Eats: McCann's makes a mean Sloppy Joe
Oh… My… Freakin'… God. Out it came, a mile high on a fresh roll from Dragon Sweetie around the corner: rich, aromatic, sweet but not cloying, ... «Rochester Democrat and Chronicle, Jul 15»
4
Two Italian aperitifs for summer — from NH
There's a sweetness that is neither cloying nor overpowering, Instead, it exists in a harmonious blend with the fruit intensity. All in all, perfect for ... «The Union Leader, Jul 15»
5
Ranking NBC's Comedy Night Done Right Sitcoms
The cloying, obnoxious family sitcom was a different kind of awful than the similarly multi-cam Whitney. It wasn't as smug or dirty, but it made ... «Paste Magazine, Jul 15»
6
Homeless in Vancouver: The smoke of distant fires blankets our town
Out in the open streets, where the smell was stronger, I recognized it as the cloying stink of distant forest fires. The northward view of the ... «Straight.com, Jul 15»
7
Gaming -- Or, Learning the Machine's Language
... in embedding some sort of interactive animation or, worse, a rewards or “Good job” encouragement layer that is more cloying than engaging. «MediaPost Communications, Jul 15»
8
FRESH MEAT | FROM OUR COMMUNITY BLOGS
... of crotch-stank, and of course you have the constant cloying guilt of not going outside and courting melanoma like a 'normal' human being. «Destructoid, Jul 15»
9
Papanasam review: cable TV could help Kamal Hassan get away …
This evocation of harmonious domesticity is sweet rather than cloying, and such that we don't see disruption looming. But here it is, all the ... «The Guardian, Jul 15»
10
Green Plate Special: Use stone fruit pits to give desserts a haunting …
The pits – actually the kernels – have a faintly bitter taste of almonds, neither as overpowering nor as cloying as almond extract can be. «Press Herald, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cloying [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cloying>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z