Descarga la app
educalingo
cocoon

Significado de "cocoon" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COCOON

From French cocon, from Provençal coucoun eggshell, from coco shell, from Latin coccum kermes berry, from Greek kokkos grain, seed, berry; compare coccus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COCOON EN INGLÉS

kəˈkuːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE COCOON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cocoon es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cocoon en inglés.

QUÉ SIGNIFICA COCOON EN INGLÉS

Capullo

Cocoon, una envoltura pupal hecha por orugas de polilla y otras larvas de insectos ▪ Apache Cocoon, software de desarrollo web ▪ Cocoon, una película de ciencia ficción de 1985 ▪ Cocoon: The Return, 1988 secuela de Cocoon ▪ Kakuna, una especie de "Cocoon", un cuento de Greg Egan en su colección Luminous ▪ Cocoon, un mundo ficticio en el videojuego Final Fantasy XIII ▪ "Cocoon", un episodio de Hawaii Five-O ...

definición de cocoon en el diccionario inglés

La primera definición de capullo en el diccionario es una envoltura protectora sedosa secretada por gusanos de seda y algunas otras larvas de insectos, en las que se desarrollan las pupas. Otra definición de capullo es una cubierta similar para los huevos de la araña, la lombriz de tierra, etc. El capullo también es una cubierta de aerosol protectora utilizada como sello en la maquinaria.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO COCOON

PRESENT

Present
I cocoon
you cocoon
he/she/it cocoons
we cocoon
you cocoon
they cocoon
Present continuous
I am cocooning
you are cocooning
he/she/it is cocooning
we are cocooning
you are cocooning
they are cocooning
Present perfect
I have cocooned
you have cocooned
he/she/it has cocooned
we have cocooned
you have cocooned
they have cocooned
Present perfect continuous
I have been cocooning
you have been cocooning
he/she/it has been cocooning
we have been cocooning
you have been cocooning
they have been cocooning

PAST

Past
I cocooned
you cocooned
he/she/it cocooned
we cocooned
you cocooned
they cocooned
Past continuous
I was cocooning
you were cocooning
he/she/it was cocooning
we were cocooning
you were cocooning
they were cocooning
Past perfect
I had cocooned
you had cocooned
he/she/it had cocooned
we had cocooned
you had cocooned
they had cocooned
Past perfect continuous
I had been cocooning
you had been cocooning
he/she/it had been cocooning
we had been cocooning
you had been cocooning
they had been cocooning

FUTURE

Future
I will cocoon
you will cocoon
he/she/it will cocoon
we will cocoon
you will cocoon
they will cocoon
Future continuous
I will be cocooning
you will be cocooning
he/she/it will be cocooning
we will be cocooning
you will be cocooning
they will be cocooning
Future perfect
I will have cocooned
you will have cocooned
he/she/it will have cocooned
we will have cocooned
you will have cocooned
they will have cocooned
Future perfect continuous
I will have been cocooning
you will have been cocooning
he/she/it will have been cocooning
we will have been cocooning
you will have been cocooning
they will have been cocooning

CONDITIONAL

Conditional
I would cocoon
you would cocoon
he/she/it would cocoon
we would cocoon
you would cocoon
they would cocoon
Conditional continuous
I would be cocooning
you would be cocooning
he/she/it would be cocooning
we would be cocooning
you would be cocooning
they would be cocooning
Conditional perfect
I would have cocoon
you would have cocoon
he/she/it would have cocoon
we would have cocoon
you would have cocoon
they would have cocoon
Conditional perfect continuous
I would have been cocooning
you would have been cocooning
he/she/it would have been cocooning
we would have been cocooning
you would have been cocooning
they would have been cocooning

IMPERATIVE

Imperative
you cocoon
we let´s cocoon
you cocoon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cocoon
Past participle
cocooned
Present Participle
cocooning

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COCOON

afternoon · balloon · barracoon · cacoon · Cameroon · cartoon · Coen · coon · honeymoon · hoon · June · Kun · moon · puccoon · raccoon · racoon · rockoon · soon · tune · tycoon

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COCOON

coconsciousness · coconspirator · coconut · coconut butter · coconut ice · coconut matting · coconut milk · coconut oil · coconut palm · coconut shy · coconut tree · cocooned · cocoonery · cocopan · cocoplum · Cocos Islands · cocotte · cocounsel · cocoyam · cocozelle

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COCOON

boon · doon · full moon · hot-air balloon · lagoon · Laocoon · loon · monsoon · new moon · noon · over the moon · red puccoon · saloon · saskatoon · spoon · tablespoon · teaspoon · toon · typhoon · zoon

Sinónimos y antónimos de cocoon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COCOON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «cocoon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COCOON»

cocoon · cushion · envelop · insulate · protect · screen · shelter · swaddle · swathe · wrap · sunglasses · grid · firefox · progenex · chrysalis · backpack · trailer · sleeping · cocoon · refer · pupal · casing · made · imdb · bernie · sneaks · into · pool · with · guys · only · busted · still · hume · cronyn · steve · guttenberg · recordings · ibiza · green · blue · mountains · mathias · kaden · popof · techhouse · amnesia · dubfire · eats · everything · âme · live · main · site · welcome · integration · test · framework · servlet · service · implementation · team · pleased · announce · release · follow · around · youtube · innovations · rights · reserved · capital · funding · portfolio · coworking · place · where · entrepreneurs · creative · talent · successful · leaders · investors · meet · collaborate · deliver · results · together · extras · affiliates · care · gallery · podcast · videos · whats · contact · immersive · coccon · click · proceed · natural · history · museum · immerse · yourself · experience · darwin ·

Traductor en línea con la traducción de cocoon a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COCOON

Conoce la traducción de cocoon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cocoon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

capullo
570 millones de hablantes
en

inglés

cocoon
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कोकून
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شرنقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

кокон
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

casulo
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

গুটি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

cocon
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kepompong
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Kokon
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

고치
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kepompong
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kén
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கூட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कोकून
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

koza
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

bozzolo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

kokon
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

кокон
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

cocon
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κουκούλι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kokon
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kokong
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kokong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cocoon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCOON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cocoon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cocoon».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cocoon

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «COCOON»

Citas y frases célebres con la palabra cocoon.
1
Bryan Batt
People are easily intimidated when they decorate their home. They think it has to be one way. But there's no one way. It's your way, your style. At the end of the day, you have to live there. It's your cocoon, your nest. You have to be happy in it.
2
Kiki Dee
We had idyllic summer holidays, building sandcastles with my father on the beach at Bridlington. It might sound strange, but I think that secure cocoon of familial love was so nourishing, it gave me the strength to live life on my own.
3
Rio Ferdinand
No matter how much money you have or what kind of cocoon you live in, the reality is that you have lost a game of football and let England's fans down. We are bothered.
4
Eva Green
I'm not really involved with politics... I'm living in my cocoon with my classical music around.
5
Richard Harris
Marriage is a custom brought about by women who then proceed to live off men and destroy them, completely enveloping the man in a destructive cocoon or eating him away like a poisonous fungus on a tree.
6
JoJo
I'm lucky to have a great support system in my friends and some of my family. If you have those people that you trust, go ahead and fall back into them and let them be your hammock and cocoon and let them embrace you.
7
James Russell Lowell
The mind can weave itself warmly in the cocoon of its own thoughts, and dwell a hermit anywhere.
8
Jonathan Rhys Meyers
You go through your 20s sort of like a chrysalis in many ways, stretching into your own skin and trying to bust out of a cocoon.
9
Carrie Snodgress
I fell in love with Neil's pain. We were in this cocoon of intensity. Neil and I were uniquely in the same position at the same time, having overwhelming success facing us.
10
Tessa Thompson
The term 'breakout' always makes me think of an inmate or some butterfly emerging out of a cocoon.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COCOON»

Descubre el uso de cocoon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cocoon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cocoon: Developer's Handbook
The fastest way to learn the basics of XML, this hands-on guide covers the core concepts of XML without unnecessary background. Designed to introduce XML to readers with limited XML exposure.
Lajos Moczar, Jeremy Aston, 2003
2
Cocoon 2 Programming: Web Publishing with XML and Java
These are essential tools for the planning of your site; for after it's implemented, you'll command powerful techniques for site management and optimization.
Bill Brogden, Conrad D'Cruz, Mark Gaither, 2006
3
Letters from the Cocoon
"Monica skillfully combines her wit and wisdom into a powerful book that enlightens and provides much needed healing to the working woman's spirit. Letters from the Cocoon is beautifully written, a joy to read and impossible to put down!
Monica Ewing, 2009
4
Cocoon
The hatching of a butterfly from its cocoon inspires a spiritual reawakening in a gloomy young man.
Diane Redfield Massie, 1983
5
Cocoon: Building XML Applications
<hsqldb.server class='org. apache. cocoon. components. hsqldb.ServerImpl' pool ,mex=T pool,itiin=T> <paramater name='porf value='g002'/> <paramater name=' silent' value='true'/> <paramater name='trace' value='false'/> </hsqldb,server> ...
Matthew Langham, Carsten Ziegeler, 2003
6
Le Chic Cocoon: 7 Steps to Creating Your Selfish Space
The book provides a unique take on the physical embodiment of a woman's inner self: in order to be her best self, a woman needs a space of her own in which to focus, dream, and be selfish, in the most positive sense of the word.
Jennifer Duchene, 2011
7
Cocoon
Now Harvey returns with a tale as rich in drama as it poignant in the truths it tells.
Emily Sue Harvey, 2013
8
Star Trek: SCE: Out of the Cocoon
Captain David Gold, engineer Sonya Gomez, and the rest of the Starfleet Corps of Engineers solves the technical problems of the galaxy, including fixing a planet-wide power outage and dealing with the Mariposa colony.
Kevin Killiany, Phaedra M. Weldon, Robert T. Jeschonek, 2010
9
Professional XML Development with Apache Tools: Xerces, ...
If you need in-depth information to help you assemble a workable toolbox for developing sophisticated XML-based applications, you'll find it in this volume. What does this book cover?
Theodore W. Leung, 2004
10
The Canadian Home: From Cave to Electronic Cocoon
This book details how housing developed in Canada and includes revealing Canadian Home Builders Association records.
Marc Denhez, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCOON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cocoon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mr & Mr Right: The family cocoon
K's mom has been staying with us for a couple of weeks now, and we still have another two weeks to go. For the past week, his younger niece ... «Bangalore Mirror, Jul 15»
2
Only One More !
Adam Warlock is an artificially created human who was born in a cocoon at a scientific complex called The Beehive. The goal of his creators, ... «moviepilot.com, Jul 15»
3
Riddle of the medieval 'mummy' discovered in Siberia
The remains of a medieval 'mummy' wrapped in a cocoon of birch bark has been discovered at the site of a village that belonged to a ... «Daily Mail, Jul 15»
4
Fijian rugby players emerge from cocoon
Various changes in rugby rules and laws have been made in the past couple of years to release rugby from its cocoon. From it being a one ... «Fiji Times, Jul 15»
5
Fujita keeps eyes on Okinawa with new production of 'cocoon'
cocoon” is currently being performed at Tokyo Metropolitan Theatre in Toshima Ward, Tokyo, where it premiered two years ago. It is based on ... «The Japan News, Jul 15»
6
Ancient 'mummy' unearthed from 'lost medieval civilisation' near …
The expected but as yet unopened human remains are wrapped in birch bark and it is likely that this 'cocoon' contains copper which ... «The Siberian Times, Jul 15»
7
Emerge from the Cocoon of Lupus
The Lupus Alliance of Long Island/Queens was founded by Doris Shaer in 1975 to provide advocacy, education, funding and support to those ... «PR Web, Jul 15»
8
Open Mic Night at Cocoon this Friday
HAWLEY -Open Mic Night is scheduled on Friday, July 3 from 7 to 9 p.m. at the Cocoon Coffee House located just off Route 6 in front of the ... «NEagle, Jul 15»
9
Review: Cocoon at Amnesia
Sean Crowther went down to witness Sven Vath's Cocoon Ibiza party in full swing at Amnesia last Monday. Check his review here. «Skiddle.com, Jul 15»
10
Cocoon House deploys mannequins to reach out to homeless teens
Somebody is sitting there. Outside Silver Cup Coffee in downtown Everett, there's a kid hanging out in the sunshine. It's too hot for a sweatshirt ... «HeraldNet, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cocoon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cocoon>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES