Descarga la app
educalingo
coincidence

Significado de "coincidence" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COINCIDENCE EN INGLÉS

kəʊˈɪnsɪdəns


CATEGORIA GRAMATICAL DE COINCIDENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Coincidence es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COINCIDENCE EN INGLÉS

Coincidencia

Una coincidencia es una colección de dos o más eventos o condiciones, estrechamente relacionadas por el tiempo, el espacio, la forma u otras asociaciones que parecen improbables que tengan una relación como causa o efecto de una causa compartida, Comprensión de qué causa puede producir qué efectos. La palabra se deriva del latín cum- e incidere. En la ciencia, el término se utiliza generalmente en una traducción más literal, por ejemplo, haciendo referencia a cuando dos rayos de luz golpean una superficie en el mismo punto al mismo tiempo. En este uso de la coincidencia, no hay implicación de que la alineación de eventos sea sorprendente, notable o no causal. Desde una perspectiva estadística, las coincidencias son inevitables ya menudo menos notables de lo que pueden parecer intuitivamente. Un ejemplo es el problema del cumpleaños, donde la probabilidad de que dos personas compartan un cumpleaños ya excede el 50% con un grupo de sólo 23.

definición de coincidence en el diccionario inglés

La primera definición de coincidencia en el diccionario es una ocurrencia casual de eventos notables ya sea por ser simultáneos o por estar aparentemente conectados. Otra definición de coincidencia es el hecho, condición o estado de coincidencia. La coincidencia es también relacionada con un circuito que produce un impulso de salida solo cuando sus dos terminales de entrada reciben pulsos dentro de un intervalo especificado.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COINCIDENCE

abidance · accidence · anticoincidence · avoidance · cadence · confidence · diffidence · dissidence · evidence · guidance · incidence · misguidance · noncoincidence · overconfidence · precedence · procidence · providence · residence · riddance · subsidence

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COINCIDENCE

coin · coin box · coin-op · coin-operated · coinable · coinage · coincide · coincidency · coincident · coincidental · coincidentally · coincidently · coiner · coinfect · coinfer · coinhere · coinherence · coinheritance · coinheritor · coinmate

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COINCIDENCE

angle of incidence · at your convenience · correspondence · credence · crisis of confidence · decadence · Declaration of Independence · dependence · documentary evidence · hall of residence · in confidence · in evidence · in residence · independence · interdependence · jurisprudence · letters of credence · prudence · self-confidence · transcendence · vote of no confidence

Sinónimos y antónimos de coincidence en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COINCIDENCE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «coincidence» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COINCIDENCE»

coincidence · accident · chance · concomitance · concurrence · conjunction · correlation · correspondence · eventuality · fluke · fortuity · luck · synchronism · antonym · sentence · callie · kayden · quotes · examples · between · lincoln · kennedy · coincidence · merriam · webster · dence · noun · ˈin · dən · ˌden · situation · happen · that · planned · expected · define · striking · occurrence · apparently · mere · meeting · venice · pure · condition · fact · power · psychology · today · whether · coincidences · meaningful · mystery · talent · noticing · manipulating · them · increasingly · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · defined · things · relating · each · having · some · connection · unexpected · audio · occasion · similar · urban · formed · underlying · universal · synchronicity · attraction · daniel · perez · july · merch · vocabulary · technically · total · like · your · class · school · both · visit · interactive · mathematics · miscellany · puzzles · birthday · surprise · people · with · birthdays · macmillan · most · amazing · weird · oddee · filled · astonishing · occurrences · defy · explanation · these · incredible · true · stories ·

Traductor en línea con la traducción de coincidence a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COINCIDENCE

Conoce la traducción de coincidence a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coincidence presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

巧合
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

casualidad
570 millones de hablantes
en

inglés

coincidence
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

संयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تَزَامُن
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

совпадение
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

coincidência
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সমাপতন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

coïncidence
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kebetulan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Zufall
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

事が同時に起こること
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

동시 발생
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kebetulan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trùng hợp ngẫu nhiên
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தற்செயல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

योगायोग
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

tesadüf
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

coincidenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

zbieg okoliczności
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

збіг
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

coincidență
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σύμπτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

toeval
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tillfällighet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sammentreff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coincidence

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COINCIDENCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coincidence
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coincidence».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre coincidence

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «COINCIDENCE»

Citas y frases célebres con la palabra coincidence.
1
Adam Ant
It may be a coincidence, but from the minute I took anti-depressants, I didn't pick up a guitar or a pen for seven years.
2
Paul Auster
The world is so unpredictable. Things happen suddenly, unexpectedly. We want to feel we are in control of our own existence. In some ways we are, in some ways we're not. We are ruled by the forces of chance and coincidence.
3
Paul Auster
We are continually shaped by the forces of coincidence.
4
Richard Bach
One of the great cosmic laws, I think, is that whatever we hold in our thought will come true in our experience. When we hold something, anything, in our thought, then somehow coincidence leads us in the direction that we've been wishing to lead ourselves.
5
Jose Bergamin
Happiness is always a coincidence.
6
Juliette Binoche
I don't believe in coincidence.
7
Erma Bombeck
Thanksgiving dinners take eighteen hours to prepare. They are consumed in twelve minutes. Half-times take twelve minutes. This is not coincidence.
8
Walther Bothe
Many applications of the coincidence method will therefore be found in the large field of nuclear physics, and we can say without exaggeration that the method is one of the essential tools of the modern nuclear physicist.
9
Darren Boyd
It's funny - when you look at the real A-listers nowadays, look at how many live in and around Hollywood. Most of them live on a ranch in Utah. It's no coincidence these guys get in and get out.
10
Geraldine Brooks
Certainly I'm still mining my experiences as a journalist. I think it's no coincidence that all three of my novels basically are about how people act in a time of catastrophe. Do they go to their best self or their worst self?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COINCIDENCE»

Descubre el uso de coincidence en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coincidence y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Little Book of Coincidence
Looks at the orbital patterns of the planets and the mathematical patterns surrounding them.
‎2002
2
Beyond Coincidence: Amazing Stories of Coincidence and the ...
From magic and religion to subatomic particles and probability, a look at the baffling complexities of coincidence recounts more than two hundred bizarre stories of synchronicity that will make the reader wonder if the universe is something ...
Martin Plimmer, Brian King, 2007
3
Coincidence: Is There Really Such a Thing?
With a friendly ghost and a revengeful spirit, this tale will have you wondering if there really is more to it than just pure chance. Is there really such a thing as... Coincidence?
Chris Tate, 2012
4
Coincidence
A wrong number here, a case of mistaken identity there, a chance meeting with a stranger who knows your best friend. Most people dismiss such things as trivial, unimportant. Mere coincidence.
David Ambrose, 2003
5
When GOD Winks: How the Power of Coincidence Guides Your Life
It is not by accident that you just picked up When God Winks. Whether you call it synchronicity or coincidence, what brought you to this book today is worth remembering.
SQuire Rushnell, 2007
6
Synchrodestiny: Harnessing the Infinite Power of Coincidence ...
This remarkable book will show you how to release their potential and live a life more wondrous than dreams.
Deepak Chopra, 2008
7
This Was No Coincidence
It is no coincidence that you have come to this page-call it a page in your life, a chapter, an entire book. And that's what this is: an entire book narrating a journey through thought-provoking human emotions that make or break our lives.
Mitra Mostofi, 2012
8
What A Coincidence!: The wow! factor in synchronicity and ...
In What a Coincidence! Watkins presents coincidence clusters that are truly astounding and, along the way, explores those two important questions: What do our personal coincidence clusters reveal to us about ourselves and our lives?
Susan M. Watkins, 2005
9
The Coincidence Authority
And is there such a thing as fate? THE COINCIDENCE AUTHORITY is a novel about love in a random universe, about two lost souls each with a quest to understand the secret patterns of their lives.
J.W. Ironmonger, 2013
10
Life Is No Coincidence
" --Dr. Carmen Harra "A generous and healing Spirit herself, Sheryl now shares her journey with all who read this book." --Rev.
Sheryl Glick, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COINCIDENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coincidence en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vyapam scam: 10 deaths were suspicious, rest may be a …
The rest may be a matter of coincidence. I do not know about the rest who died but 10 of these, including journalist Akshay Singh, Namarata ... «Economic Times, Jul 15»
2
Coincidence or Insult: Did Nic Pizzolatto Attack Cary Fukunaga in …
One thing I completely missed in my review of True Detective earlier today was a piece of behind-the-scenes drama that seems to have played ... «Paste Magazine, Jul 15»
3
Walker's Attack on Open Records 'More Than a Coincidence'
Facing an intense public backlash, Wisconsin Gov. Scott Walker and top legislative leaders have backed down from an effort to impose controversial limits on ... «Progressive.org, Jul 15»
4
What we can learn about prenups from the Ben Affleck-Jennifer …
... the couple has been separated for months, and it seems clear that the timing of the divorce filing, initiated by Garner, was not a coincidence. «Fortune, Jul 15»
5
Three Presidents Die on July 4th: Just a Coincidence?
“Thus of the six former presidents, by a coincidence for which it ... And then the Boston Traveler wondered about the coincidence on July 8. «Constitution Daily, Jul 15»
6
Death date of July 4, 1826, a remarkable American coincidence
On July 4, 1826, as the nation celebrated the 50th anniversary of its independence, both John Adams and Thomas Jefferson died. The loss of ... «Quad-Cities Online, Jul 15»
7
This early retiree set himself up for life by coincidence
In my case, it was a coincidence,” he says. Lee became a successful entrepreneur in the 1990s when he and his partners set up a factory in ... «EJ Insight, Jul 15»
8
OK! Exclusive: Not A Coincidence! Cody Simpson And Gigi Hadid …
Exclusive: Not A Coincidence! Cody Simpson And Gigi Hadid Sat Next To Each Other On Flight To Discuss Getting Back Together. «OK Magazine, Jul 15»
9
Jerry Dipoto says listing home for sale was a 'coincidence
Jerry Dipoto, who resigned as Angels general manager on Wednesday, said Thursday it's a "coincidence" that his Newport Beach home had ... «OCRegister, Jul 15»
10
Fancy trying out a new sport? That's a coincidence ...
Selkirk Community Sports Hub will host its first “Come and Try” fun day for everyone in the town. Taking place on Saturday, July 11, the free ... «The Southern Reporter, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coincidence [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/coincidence>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES