Significado de "coincide" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COINCIDE

From Medieval Latin coincidere, from Latin co- together + incidere to occur, befall, from cadere to fall.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COINCIDE EN INGLÉS

coincide  [ˌkəʊɪnˈsaɪd]

CATEGORIA GRAMATICAL DE COINCIDE

Coincide es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo coincide en inglés.

QUÉ SIGNIFICA COINCIDE EN INGLÉS

Coincidencia

Coincidence

Una coincidencia es una colección de dos o más eventos o condiciones, estrechamente relacionadas por el tiempo, el espacio, la forma u otras asociaciones que parecen improbables que tengan una relación como causa o efecto de una causa compartida, Comprensión de qué causa puede producir qué efectos. La palabra se deriva del latín cum- e incidere. En la ciencia, el término se utiliza generalmente en una traducción más literal, por ejemplo, haciendo referencia a cuando dos rayos de luz golpean una superficie en el mismo punto al mismo tiempo. En este uso de la coincidencia, no hay implicación de que la alineación de eventos sea sorprendente, notable o no causal. Desde una perspectiva estadística, las coincidencias son inevitables ya menudo menos notables de lo que pueden parecer intuitivamente. Un ejemplo es el problema del cumpleaños, donde la probabilidad de que dos personas compartan un cumpleaños ya excede el 50% con un grupo de sólo 23.

A coincidence is a collection of two or more events or conditions, closely related by time, space, form, or other associations which appear unlikely to bear a relationship as either cause to effect or effects of a shared cause, within the observer's or observers' understanding of what cause can produce what effects. The word is derived from the Latin cum- and incidere. In science, the term is generally used in a more literal translation, e.g., referring to when two rays of light strike a surface at the same point at the same time. In this usage of coincidence, there is no implication that the alignment of events is surprising, noteworthy or non-causal. From a statistical perspective, coincidences are inevitable and often less remarkable than they may appear intuitively. An example is the birthday problem, where the probability of two individuals sharing a birthday already exceeds 50% with a group of only 23.

definición de coincide en el diccionario inglés

La primera definición de coincidente en el diccionario es que ocurra o exista simultáneamente. Otra definición de coincidencia es ser idéntico en naturaleza, carácter, etc. Coincidir es también de acuerdo.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO COINCIDE

PRESENT

Present

I coincide

you coincide

he/she/it coincides

we coincide

you coincide

they coincide

Present continuous

I am coinciding

you are coinciding

he/she/it is coinciding

we are coinciding

you are coinciding

they are coinciding

Present perfect

I have coincided

you have coincided

he/she/it has coincided

we have coincided

you have coincided

they have coincided

Present perfect continuous

I have been coinciding

you have been coinciding

he/she/it has been coinciding

we have been coinciding

you have been coinciding

they have been coinciding

PAST

Past

I coincided

you coincided

he/she/it coincided

we coincided

you coincided

they coincided

Past continuous

I was coinciding

you were coinciding

he/she/it was coinciding

we were coinciding

you were coinciding

they were coinciding

Past perfect

I had coincided

you had coincided

he/she/it had coincided

we had coincided

you had coincided

they had coincided

Past perfect continuous

I had been coinciding

you had been coinciding

he/she/it had been coinciding

we had been coinciding

you had been coinciding

they had been coinciding

FUTURE

Future

I will coincide

you will coincide

he/she/it will coincide

we will coincide

you will coincide

they will coincide

Future continuous

I will be coinciding

you will be coinciding

he/she/it will be coinciding

we will be coinciding

you will be coinciding

they will be coinciding

Future perfect

I will have coincided

you will have coincided

he/she/it will have coincided

we will have coincided

you will have coincided

they will have coincided

Future perfect continuous

I will have been coinciding

you will have been coinciding

he/she/it will have been coinciding

we will have been coinciding

you will have been coinciding

they will have been coinciding

CONDITIONAL

Conditional

I would coincide

you would coincide

he/she/it would coincide

we would coincide

you would coincide

they would coincide

Conditional continuous

I would be coinciding

you would be coinciding

he/she/it would be coinciding

we would be coinciding

you would be coinciding

they would be coinciding

Conditional perfect

I would have coincide

you would have coincide

he/she/it would have coincide

we would have coincide

you would have coincide

they would have coincide

Conditional perfect continuous

I would have been coinciding

you would have been coinciding

he/she/it would have been coinciding

we would have been coinciding

you would have been coinciding

they would have been coinciding

IMPERATIVE

Imperative

you coincide
we let´s coincide
you coincide

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to coincide

Past participle

coincided

Present Participle

coinciding

SINÓNIMOS DE «COINCIDE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «coincide» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de coincide

accord · agree · coexist · concur · correspond · harmonize · match · square · synchronize · tally

TRADUCCIÓN DE COINCIDE

Conoce la traducción de coincide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coincide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 巧合
• Traductor inglés - español: coincidir
• inglés: coincide
• Traductor inglés - hindi: मेल खाना
• Traductor inglés - árabe: يَتَزامَنُ
• Traductor inglés - ruso: совпадать
• Traductor inglés - portugués: coincidir
• Traductor inglés - bengalí: একত্র হত্তয়া
• Traductor inglés - francés: coïncider
• Traductor inglés - malayo: Bertepatan
• Traductor inglés - alemán: zusammenfallen
• Traductor inglés - japonés: 同時に起こる
• Traductor inglés - coreano: 동시에 일어나다
• Traductor inglés - javanés: Klebu
• Traductor inglés - vietnamita: trùng lặp
• Traductor inglés - tamil: யதேச்சையாக நடந்தது
• Traductor inglés - maratí: एकाचवेळी घडले
• Traductor inglés - turco: rastlamak
• Traductor inglés - italiano: coincidere
• Traductor inglés - polaco: zbiec się
• Traductor inglés - ucraniano: збігатися
• Traductor inglés - rumano: a coincide
• Traductor inglés - griego: συμπίπτω
• Traductor inglés - afrikáans: saamval
• Traductor inglés - sueco: sammanfalla
• Traductor inglés - noruego: falle sammen

10 CITAS EN INGLÉS CON «COINCIDE»

Citas y frases célebres con la palabra coincide.

1

Andrew Coyle Bradley

In the first place, it must be remembered that our point of view in examining the construction of a play will not always coincide with that which we occupy in thinking of its whole dramatic effect.

2

Rob Brydon

The thing is, when I had my first success it did coincide with the end of my first marriage, and because I went on to have a very, very unhappy two years, I don't think I equate career success with personal happiness.

3

Malcolm de Chazal

Our expression and our words never coincide, which is why the animals don't understand us.

4

Carol P. Christ

Our great symbol for the Goddess is the moon, whose three aspects reflect the three stages in women's lives and whose cycles of waxing and waning coincide with women's menstrual cycles.

5

Alistair Cooke

The best compliment to a child or a friend is the feeling you give him that he has been set free to make his own inquiries, to come to conclusions that are right for him, whether or not they coincide with your own.

6

Barbara Deming

Vengeance is not the point; change is. But the trouble is that in most people's minds the thought of victory and the thought of punishing the enemy coincide.

7

Gunter Grass

If work and leisure are soon to be subordinated to this one utopian principle - absolute busyness - then utopia and melancholy will come to coincide: an age without conflict will dawn, perpetually busy - and without consciousness.

8

Roy Hattersley

Morality and expediency coincide more than the cynics allow.

9

Russell Lynes

A lady is nothing very specific. One man's lady is another man's woman; sometimes, one man's lady is another man's wife. Definitions overlap but they almost never coincide.

10

Hugh Mackay

So, if falling crime rates coincide with the rise of violent video games and increasing violence on TV and at the cinema, should we conclude that media violence is causing the drop in crime rates?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COINCIDE»

Descubre el uso de coincide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coincide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

801 Science Physics Mcqs for N Level

The finer detail is obtained by looking at which line from the main scale and vernier scale coincide. The lines coincide when the vernier scale reads 3. Vernier calipers read 2.3 mm. 2. A. Read where the 0 mark of the vernier scale is pointing .

Proceedings of the Royal Society of Edinburgh

But this can only be brought out by figuring to oneself AB moved round to coincide with AC, and then the triangle ABE rotated about AB through two right angles ; and this process was not competent to Mr Mill, whose theory bound him to prove ...

Royal Society (Edinburgh), 1869

Drawing Fashion: A Century of Fashion Illustration ; [to ...

These original works define the fine art of illustrating fashion, from the collections of Chanel, Dior, Comme des Garcons and Poiret as well as Victor and Rolf, Lacroix and McQueen.

Joëlle Chariau, 2010

Geometry Without Axioms; Or the First Book of Euclid's ...

31 and the common centre A, and the whole surfaces HOPLNM and IOPKNM will continue to coincide throughout. Which having been done, let the spheres be returned to their original situation. Wherefore the two surfaces HOPLNM and ...

Thomas Perronet Thompson, 1833

Pugin: A Gothic Passion ; [published to Coincide with the ...

This book offers a complete appraisal of the life and achievements of Augustus Welby Northmore Pugin, the most influential designer in nineteenth-century Britain, who invented the Gothic Revival and launched it as the state style in Britain ...

Augustus Welby Northmore Pugin, Paul Atterbury, Clive Wainwright, 1994

On Intelligence

Now, suppose a second straight line traced from A to B, and also prolonged to any distance ; we have already proved that between A and B it will coincide with the first, but we must further prove that, beyond B, however far we may prolong it,  ...

Hippolyte Taine, 1871

Twenty Papers on Analytic Functions and Ordinary ...

First let us consider the meaning of the condition stated in Lemma 1 according to which the left boundary of the sector R <£>0 considered there may not coincide with the semiaxis y > 0. If this condition had not been introduced, then the straight  ...

V. G. Boltyanskii, L. A. Dikii, B. P. Demidovich, 1961

The philosophical and mathematical commentaries of Proclus ...

It is manifest, therefore, that the right lines a s, c g, will net coincide in the points) and g. For if they coincide, these two in the triangle will be equal to ac, which is impossible. Let again/£ be connected, and bisected in h, and cut off equal parts.

Proclus (Diadochus.), Marinus (of Naples.), 1789

The ratio between diameter and circumference in a circle ...

James Smith. ' If the triangle A B C be applied to the triangle D E F. so that the point A may be on D, and the straight line A B upon D E, the point B shall coincide with the point E, because A B is equal to D E ; and since A B coincides with D E, ...

James Smith, 1870

Uniqueness Questions in Reconstruction of Multidimensional ...

If wi,W2,^3 C 5n_1 are noncopianar unit vectors in a Euclidean space En and the projections of convex compact bodies Vi and V2 onto the planes P(u\) and P(u2) coincide and the projections Vi(w3) and ^2(^3) are parallel in the plane P(w3), ...

V. P. Golubyatnikov, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COINCIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coincide en el contexto de las siguientes noticias.

Verano Alternativo to Rock NYC's Bowery Electric & Coincide with …

BMI (Broadcast Music, Inc.) returns with its highly successful Latin music showcase, Verano Alternativo, featuring original, multitalented ... «Latin Post, Jul 15»

The Microsoft Surface Pro 4 Release Date May Coincide With Back …

The release date of the Surface Pro 4 may coincide with back-to-school season, a new report suggests. Launching the product in the second ... «KpopStarz, Jul 15»

October iPad Air 3 Release Date Will Coincide With iPad Air 2 Price …

New reports are suggesting that a rumored October release date for the iPad Air 3 may coincide with a price drop for Apple's current flagship ... «KpopStarz, Jul 15»

Mkango plans dual listing on Aim to coincide with C$1.5 mln raise

Mkango will seek a dual–listing on the Aim market of the London stock exchange following a C$1.5 mln placing of units at C$0.025 per unit. Each unit will ... «Proactive Investors UK, Jul 15»

Android M release date news: To coincide with that of Nexus 5 2015

Reports about the next two Nexus 5 Android smartphones to be launched reportedly by LG and Huawei in October or November also indicate ... «ChristianToday, Jul 15»

How one Greek village voted for the unknown

I didn't know my stay would coincide with Greece's existential upheaval – I don't mark IMF repayment deadlines on my calendar. Since I arrived ... «The Globe and Mail, Jul 15»

The Best of Both Worlds: How NFL Dreams Can Coincide with …

A military career is a noble endeavor, but playing in the NFL is a once-in-a-lifetime opportunity. There are those who spend the bulk of their ... «Bleacher Report, Jul 15»

Snap elections would coincide with Turkish G-20 meeting, TOBB says

Any possible early elections would coincide with the G-20 annual meeting in Turkey, to which the representatives of the 85 percent of the world ... «Hurriyet Daily News, Jul 15»

Band championships coincide with US Independence Day

Setting the tone for the upcoming 36th South of Ireland Band Championships and Old Time Fair in Clonakilty were Joe Morales, Florrie McCarthy, Joyce ... «Southern Star Newspaper, Jul 15»

Republicans launch TV ad to coincide with Obama's Nashville visit

The Tennessee Republican Party is greeting President Barack Obama's arrival to Nashville on Wednesday with a new television ad that goes ... «The Tennessean, Jul 15»