Significado de "coincidência" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE COINCIDÊNCIA EN PORTUGUÉS

co · in · ci · dên · cia

CATEGORIA GRAMATICAL DE COINCIDÊNCIA

Coincidência es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COINCIDÊNCIA EN PORTUGUÉS

Coincidencia

Coincidência

La coincidencia es el término utilizado para referirse a eventos con alguna semejanza pero sin relación de causa y consecuencia. Por ejemplo, jugar una moneda no adicta y obtener tres caras consecutivamente es una coincidencia, no existe relación de causa y efecto entre el resultado anterior y el siguiente resultado. Cuando se producen muchos eventos simultáneamente, se espera que ocurran muchas coincidencias. Puede ser sólo el resultado de una sincronización. En estadística identificar significados para eventos coincidentes se considera un error del tipo I o resultado falso positivo. El ser humano tiene una tendencia natural a identificar patrones donde no existen y proporcionar significados conocidos científicamente como Apofenia o Pareidolia. Diversos eventos paranormales y religiosos se basan en coincidencias, especialmente cuando tratan con grandes números, pues cuanto mayor es la muestra y el número de opciones, mayor es la probabilidad de coincidencias impresionantes. En la psicología, las acciones basadas en interpretaciones de coincidencias se llaman comportamiento supersticioso. En el abordaje de la Psicología Analítica de C. G.

Coincidência é o termo utilizado para se referir a eventos com alguma semelhança mas sem relação de causa e consequência. Por exemplo, jogar uma moeda não viciada e obter três caras consecutivamente é uma coincidência, não existe relação de causa e efeito entre o resultado anterior e o próximo resultado. Quando muitos eventos ocorrem simultaneamente é esperado que ocorram muitas coincidências também. Pode ser apenas resultado de uma sincronicidade. Em estatística identificar signicados para eventos coincidentes é considerado um Erro do tipo I ou resultado falso positivo. O ser humano tem uma tendência natural a identificar padrões onde eles não existem e fornecer significados conhecida cientificamente como Apofenia ou Pareidolia. Diversos eventos paranormais e religiosos são baseados em coincidências, especialmente quando lidam com grandes números, pois quanto maior a amostra e o número de opções, maior a chance de coincidências impressionantes. Na psicologia ações baseadas em interpretações de coincidências são chamadas de comportamento supersticioso. Já na abordagem da Psicologia Analítica de C. G.

SINÓNIMOS DE «COINCIDÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «coincidência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de coincidência

concurso · simultaneidade

ANTÓNIMOS DE «COINCIDÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «coincidência» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en portugués de coincidência

discordância

TRADUCCIÓN DE COINCIDÊNCIA

Conoce la traducción de coincidência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coincidência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 巧合
• Traductor portugués - español: Coincidencia
• Traductor portugués - inglés: coincidence
• Traductor portugués - hindi: संयोग
• Traductor portugués - árabe: صدفة
• Traductor portugués - ruso: совпадение
• portugués: coincidência
• Traductor portugués - bengalí: সমাপতন
• Traductor portugués - francés: coïncidence
• Traductor portugués - malayo: kebetulan
• Traductor portugués - alemán: Zufall
• Traductor portugués - japonés: 一致
• Traductor portugués - coreano: 일치
• Traductor portugués - javanés: ketepakan
• Traductor portugués - vietnamita: trùng
• Traductor portugués - tamil: தற்செயல்
• Traductor portugués - maratí: योगायोग
• Traductor portugués - turco: tesadüf
• Traductor portugués - italiano: coincidenza
• Traductor portugués - polaco: zbieg okoliczności
• Traductor portugués - ucraniano: збіг
• Traductor portugués - rumano: coincidență
• Traductor portugués - griego: σύμπτωση
• Traductor portugués - afrikáans: toeval
• Traductor portugués - sueco: tillfällighet
• Traductor portugués - noruego: tilfeldighet

CITAS EN PORTUGUÉS CON «COINCIDÊNCIA»

Citas y frases célebres con la palabra coincidência.

1

Jean-Paul Sartre

A característica da consciência é que ela é uma descompressão de ser. É impossível com efeito defini-la como coincidência consigo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COINCIDÊNCIA»

Descubre el uso de coincidência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coincidência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

MERA COINCIDÊNCIA

Clóvis Oliveira Cardoso é poeta contista e escritor de literatura infantil.

Clóvis Oliveira Cardoso, 2012

Curso Completo De Eletronica

CIRCUITOS DE COINCIDÊNCIA Um circuito de coincidência é aquele que produz uma saída quando um número especifico de entradas ou uma combinação de duas ou mais entradas são recebidos com um intervalo de tempo determinado.

Identificacao de Varieveis Assiciadas para Novos Possiveis ...

Figura NO Pagina 1 Coincidência (+) e divergência (-) de respostas entre conhecimento I e conhecimento II, nas seis práticas recomendadas para os agricultores residentes nas sedes dos municípios estudados 68 2 Coincidência ( +) e ...

CIRCO CORPORATIVO: Qualquer semelhança não é mera ...

Não importa onde você trabalha, com certeza já teve momentos em que riu muito com situações do dia a dia, atitudes de pessoas com quem trabalhou ou mesmo procedimentos que sua chefia e diretoria adotaram e os resultados obtidos, nem ...

EDUARDO RIBEIRO ASSIS, 2013

O ex-estranho

Paulo Leminski, Alice Ruiz, Aurea Leminski. FELIZ COINCIDÊNCIA qualquer coincidência é mera semelhança enquanto o quixote pensa sancho coça a sancha pança todas as coisas sejam iguais que o vermelho seja verde o azul seja ...

Paulo Leminski, Alice Ruiz, Aurea Leminski, 1996

A Sabedoria Da Natureza

Necessidade, circunstância e significação O termo coincidência pode ser usado tanto para valorizar quanto para desmerecer um evento inusitado. Para desmerecer um acontecimento, a pessoa que não acredita em nada que não seja ...

ROBERTO OTSU

Construcao Civil

109* «T' t»" Os círculos do teodolito são lidos pelo método de coincidência, no qual a coincidência óptica é obtida entre graduações diametralmente opostas do circulo, fazendo-se girar o botão de coincidência. Quando esse botão é girado ...

US NAVY

O Misterio Do Casamento

Mesmo que duas pessoas estejam destinadas a apaixo- nar-se uma pela outra, mesmo antes do nascimento, algum tipo de "coincidência" será certamente necessário para reuni-las. Entretanto, se é verdade que duas pessoas podem ...

Mike Mason

Vida Antes Da Vida

Podemos recorrer de novo à coincidência como forma de explicar as marcas de nascença, mas então precisaremos explicar também as declarações. A coincidência só pode ir até esse ponto e, num caso como o de Purnima, que fez vinte ...

Dr. Jim B. Tucker

Os Pés e a Cabeça

Era governada por um barão alto e bigodudo, chamado D. Anel Luminoso e, por coincidência, o seu principal inimigo era baixo e bigodudo. Cha- mava-se este D . Caros Confins e, por qualquer motivo lá dele (mas com certeza que as ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COINCIDÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coincidência en el contexto de las siguientes noticias.

Destino ou coincidência? Carrasco em 2014, Edcarlos reencontra …

“Acredito que é coincidência. Foi um gol histórico que todo mundo lembra. Costumo brincar que às vezes a gente tira dez gols, mas você é lembrado pelo gol ... «Terra Brasil, Oct 15»

Schweinsteiger nazista? Empresa de Hong Kong jura que é só …

A DiD Corp, fábrica de brinquedos de Hong Kong, jura que é apenas coincidência, mas é difícil acreditar e as semelhanças são inegáveis. A empresa asiática ... «Goal.com, Oct 15»

Coincidência fashion: Gig e Ellus desfilam looks esportivos …

Apesar de parecer que as quatro imagens acima tenham saído do mesmo desfile, elas dividem o crédito. Os looks da esquerda são da apresentação da Gig ... «UOL, Oct 15»

Água em Marte e filme com Matt Damon: coincidência ou …

É possível que a agência espacial americana tivesse segurado a informação astronômica mais importante do ano para ajudar no marketing do longa Perdido ... «Galileu, Oct 15»

Kayke festeja "coincidência" de ver o Flamengo crescer após sua …

Contratado junto ao ABC para retornar ao Flamengo, clube onde iniciou a carreira, o atacante Kayke está feliz da vida com a titularidade e também com o ... «Globo.com, Sep 15»

Coincidência? Gêmeas conseguem notas idênticas em avaliações

As similaridades entre as gêmeas idênticas Anuja e Shailja Chalishazar não se limitam apenas ao quesito físico. As duas alcançaram a mesma média final na ... «Terra Brasil, Ago 15»

Coincidência no número do PIS deixa morador do Paraná sem …

O morador de Palmas, na região sul do Paraná, João Batista da Silva, 43 anos, teve uma surpresa desagradável quando tentou pedir o seguro-desemprego. «Globo.com, Ago 15»

Coincidência! Jornais portugueses estampam a mesma manchete

Um fato inusitado chamou a atenção no jornalismo de Portugal nesta terça-feira. "A Bola", "Record" e "O Jogo", os três principais jornais esportivos do país, ... «Terra Brasil, Ago 15»

Coincidência? Com cabelo, Ronda tapa 'rival' de sua patrocinadora …

Depois de uma vitória avassaladora no UFC 190, Ronda Rousey resolveu curtir o empate entre Flamengo e Santos, no Maracanã. Suas fotos com a camisa ... «Boa Informação, Ago 15»

Luiz Antônio Araujo: coordenação ou coincidência?

Os ataques em três continentes foram coordenados? Essa é a pergunta que se impõe desde o início da manhã de hoje, quando a notícia de atentados em ... «Zero Hora, Jun 15»