Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consummate" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONSUMMATE

From Latin consummāre to complete, from summus highest, utmost.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSUMMATE EN INGLÉS

consummate  [ˈkɒnsəˌmeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSUMMATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Consummate es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo consummate en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CONSUMMATE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «consummate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
consummate

Consumo

Consummation

La consumación o consumación de un matrimonio, en muchas tradiciones y estatutos de la ley civil o religiosa, es el primer acto sexual entre dos personas, ya sea después de su matrimonio entre sí o después de una prolongada atracción sexual. Su significado jurídico se deriva de las teorías del matrimonio como teniendo el propósito de producir descendientes legalmente reconocidos de los socios, o de proporcionar la sanción de sus actos sexuales juntos, o ambos, y equivale a tratar una ceremonia de matrimonio como falta de completar la creación de la Estado de estar casado. Así, en algunas tradiciones occidentales, un matrimonio no se considera un contrato vinculante hasta ya menos que se haya consumado. Estos usos formales y literales apoyan el uso informal y menos preciso de la palabra "consumación" para referirse a un hito sexual en relaciones de diferente intensidad y duración. Dentro de la Iglesia Católica Romana, un matrimonio que aún no se ha consumado, independientemente de la razón de la no consumación, puede ser disuelto por el Papa. Adicionalmente, una incapacidad o una negativa intencional a consumar el matrimonio son razones probables para la anulación. Consummation or consummation of a marriage, in many traditions and statutes of civil or religious law, is the first act of sexual intercourse between two people, either following their marriage to each other or after a prolonged sexual attraction. Its legal significance arises from theories of marriage as having the purpose of producing legally recognized descendants of the partners, or of providing sanction to their sexual acts together, or both, and amounts to treating a marriage ceremony as falling short of completing the creation of the state of being married. Thus in some Western traditions, a marriage is not considered a binding contract until and unless it has been consummated. These formal and literal usages support the informal and less precise usage of the word "consummation" to refer to a sexual landmark in relationships of varying intensity and duration. Within the Roman Catholic Church, a marriage that has not yet been consummated, regardless of the reason for non-consummation, can be dissolved by the pope. Additionally, an inability or an intentional refusal to consummate the marriage is probable grounds for an annulment.

definición de consummate en el diccionario inglés

La primera definición de consumado en el diccionario es completar o perfeccionar; cumplir. Otra definición de consumado es completar legalmente por relaciones sexuales. Consumado también es logrado o sumamente experto.

The first definition of consummate in the dictionary is to bring to completion or perfection; fulfil. Other definition of consummate is to complete legally by sexual intercourse. Consummate is also accomplished or supremely skilled.

Pulsa para ver la definición original de «consummate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CONSUMMATE

PRESENT

Present
I consummate
you consummate
he/she/it consummates
we consummate
you consummate
they consummate
Present continuous
I am consummating
you are consummating
he/she/it is consummating
we are consummating
you are consummating
they are consummating
Present perfect
I have consummated
you have consummated
he/she/it has consummated
we have consummated
you have consummated
they have consummated
Present perfect continuous
I have been consummating
you have been consummating
he/she/it has been consummating
we have been consummating
you have been consummating
they have been consummating

PAST

Past
I consummated
you consummated
he/she/it consummated
we consummated
you consummated
they consummated
Past continuous
I was consummating
you were consummating
he/she/it was consummating
we were consummating
you were consummating
they were consummating
Past perfect
I had consummated
you had consummated
he/she/it had consummated
we had consummated
you had consummated
they had consummated
Past perfect continuous
I had been consummating
you had been consummating
he/she/it had been consummating
we had been consummating
you had been consummating
they had been consummating

FUTURE

Future
I will consummate
you will consummate
he/she/it will consummate
we will consummate
you will consummate
they will consummate
Future continuous
I will be consummating
you will be consummating
he/she/it will be consummating
we will be consummating
you will be consummating
they will be consummating
Future perfect
I will have consummated
you will have consummated
he/she/it will have consummated
we will have consummated
you will have consummated
they will have consummated
Future perfect continuous
I will have been consummating
you will have been consummating
he/she/it will have been consummating
we will have been consummating
you will have been consummating
they will have been consummating

CONDITIONAL

Conditional
I would consummate
you would consummate
he/she/it would consummate
we would consummate
you would consummate
they would consummate
Conditional continuous
I would be consummating
you would be consummating
he/she/it would be consummating
we would be consummating
you would be consummating
they would be consummating
Conditional perfect
I would have consummate
you would have consummate
he/she/it would have consummate
we would have consummate
you would have consummate
they would have consummate
Conditional perfect continuous
I would have been consummating
you would have been consummating
he/she/it would have been consummating
we would have been consummating
you would have been consummating
they would have been consummating

IMPERATIVE

Imperative
you consummate
we let´s consummate
you consummate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to consummate
Past participle
consummated
Present Participle
consummating

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONSUMMATE


acoelomate
eɪˈsiːləˌmeɪt
amalgamate
əˈmælɡəˌmeɪt
animate
ˈænɪˌmeɪt
automate
ˈɔːtəˌmeɪt
carbamate
ˈkɑːbəˌmeɪt
classmate
ˈklɑːsˌmeɪt
coelomate
ˈsiːləˌmeɪt
cyclamate
ˈsaɪkləˌmeɪt
desquamate
ˈdɛskwəˌmeɪt
diplomate
ˈdɪpləˌmeɪt
dithiocarbamate
ˌdaɪθaɪəʊˈkɑːbəˌmeɪt
estimate
ˈɛstɪˌmeɪt
glutamate
ˈɡluːtəˌmeɪt
inmate
ˈɪnˌmeɪt
littermate
ˈlɪtəˌmeɪt
meprobamate
məˈprəʊbəˌmeɪt
ostomate
ˈɒstəˌmeɪt
racemate
ˈræsəˌmeɪt
roommate
ˈruːmˌmeɪt
underestimate
ˌʌndərˈɛstɪˌmeɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSUMMATE

consumer spending
consumer terrorism
consumer watchdog
consumerism
consumerist
consumeristic
Consumers´ Association
consumership
consuming
consumingly
consummately
consummation
consummative
consummatory
consummatory behaviour
consumpt
consumption
consumptive
consumptively
consumptiveness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONSUMMATE

amate
approximate
checkmate
climate
formate
gemmate
hierogrammate
illegitimate
inanimate
intimate
legitimate
mammate
mate
overestimate
playmate
primate
remate
soul mate
summate
ultimate

Sinónimos y antónimos de consummate en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSUMMATE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «consummate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de consummate

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONSUMMATE»

consummate absolute accomplish accomplished achieve carry complete conclude conspicuous crown deep dyed effectuate extreme finish fulfil matchless perfect perform polished practised skilled superb consummate merriam webster extremely liar highest degree skill cruelty define bring state perfection fulfill arrangement agreement like pledge signing contract company pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference vocabulary restaurant fine dining might there nothing more about that what this represents urban completion fruition business transaction realize dream finally wiktionary

Traductor en línea con la traducción de consummate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSUMMATE

Conoce la traducción de consummate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consummate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

炉火纯青的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

consumado
570 millones de hablantes

inglés

consummate
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

घाघ
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

البارعة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

непревзойденным
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

completo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সুসম্পূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

accompli
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sempurna
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vollendet
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

熟練した
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

최고로 숙련된
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sampurna
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

consummate
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

முழுநிறைவான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

परिपूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

eksiksiz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

consumato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wytrawny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

неперевершеним
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

desăvârșit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τέλειος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

volkome
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fulländad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

consummate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consummate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSUMMATE»

El término «consummate» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.126 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consummate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consummate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «consummate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSUMMATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consummate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consummate» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre consummate

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CONSUMMATE»

Citas y frases célebres con la palabra consummate.
1
Christine Baranski
Jim Carrey is a consummate actor and professional. He comes on set, knows his lines and knows his moves.
2
Craig Brown
Historians are the consummate hairdressers of the literary world: cooing in public, catty in private.
3
Betty Buckley
Broadway has changed tremendously from the early days when the shows were referred to as musical comedies. Musical Theater is now a more expanded art form. Back then, singer/actors were not the norm. From the 60's to now, it is necessary to do it all to be a consummate Broadway performer.
4
Rod Carew
Harmon Killebrew was a gem. I can never thank him enough for all I learned from him. He was a consummate professional who treated everyone from the brashest of rookies to the groundskeepers to the ushers in the stadium with the utmost of respect.
5
Brandi Carlile
It's really important to me to promote worthy causes. But not in a heavy, obligatory, responsibility way. I really admired that as a kid, learning about the 'Elton John AIDS Foundation.' And I was obsessed with The Indigo Girls. And they are the consummate activist group, always reaching out, especially to Native causes and things like that.
6
Mike Curb
And I remember looking at Gray Davis and, you know, Gray is the consummate political operative.
7
Laura Dern
I hope we can be consummate artists as women or revolutionaries, or whatever women want to be, and also have love, not only for ourselves but from a partner.
8
Oliver Goldsmith
Romance and novel paint beauty in colors more charming than nature, and describe a happiness that humans never taste. How deceptive and destructive are those pictures of consummate bliss!
9
Anna Kendrick
The consummate gentleman on the planet today is George Clooney, who never fails to go the extra mile for people. Every person matters to George.
10
John F. Kerry
I think George Mitchell is a consummate professional. He is the ideal selection to handle the job of special envoy if you choose to have a special envoy.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONSUMMATE»

Descubre el uso de consummate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consummate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Becoming a Consummate Clinician: What Every Student, House ...
Becoming a Consummate Clinician, an exciting new book in the series Hospital Medicine: Current Concepts, describes in practical terms how clinicians and students can think more critically and act more insightfully in this era of information ...
Ary L. Goldberger, Zachary D. Goldberger, 2012
2
The Consummate Canadian: A Biography of Samuel Edward Weir, Q.C.
Today, River Brink is the gallery in which The Weir Collection is exhibited and housed.
Mary Willan Mason, 1999
3
Consummate Betrayal
FBI Special Agent Rowan Milani doesn't expect his life to be turned upside down when he arrives in Sioux Falls, South Dakota for an Anti-Terrorism Task Force operation.
Mary Yungeberg, 2011
4
Africa Emerges: Consummate Challenges, Abundant Opportunities
Africa Emerges offers an unparalleled guide for all those interested in the dynamics of modern Africa’s political, economic, and social development.
Robert Rotberg, 2013
5
Hegel: Lectures on the Philosophy of Religion: One-Volume ...
The Consummate Religion Introduction The brief opening section goes back to the Ms. and offers a similar "definition" of Christianity, namely, that in it the concept of religion has become "objective to itself." "Religion, in accord with its general ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Peter C. Hodgson, 2006
6
The Consummate Cowboy
THE FORBIDDEN MAN Zach Durham could rustle the orneriest cattle, charm two rambunctious kids and inspire desire in women who should know better.
Sara Orwig, 2012
7
The Shark Chronicles: A Scientist Tracks the Consummate Predator
A scientific exploration of sharks draws on the latest research to profile the shark's unique navigation instincts, body chemistry, and behaviors, while considering factors that are compromising their survival.
John A. Musick, Beverly McMillan, 2003
8
The Consummate Diplomat
Richard C. Demeritte. ENDORSEMENT Dr. Richard Demeritte wastheinspirationfor my first business; a souvenir store in a leading resort in The Bahamas. Thirty years later, he and his wife Ruth continue to introduce me to opportunities and ...
Richard C. Demeritte, 2012
9
A Concordance to the Poems of Robert Browning
998,17 Red Cotton 336 Consummate. Pant when I read of thy consummate power 11.70 Pauline 840 This done, to perfect and consummate all, 31.10 Paracelsus 2.475 Consummate calmly this great wrong! No hope? 91.33 Straf. 4.1.45 ...
10
A Consummate Lawyer: William Reece Smith, Jr
He embodies the legal professions highest virtues and traditions of service. This biography tells the story of William Reece Smith, Jr. Now, in his sixtieth year in the legal profession, Reece continues to be a consummate lawyer.
Michael I. Swygert, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSUMMATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consummate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Balika Vadhu: Manu and Pooja are ready to consummate their …
So far on Balika Vadhu we saw how Akhiraj is honoured as head of his caste by the members and is proud to be so. We fail to see what people ... «Bollywood Life, Jul 15»
2
Steph Curry gives David Lee a memorable and heartfelt goodbye
Curry -- being the consummate professional and great teammate that he is -- decided to wish Lee the best and remind him of all the memories ... «CBSSports.com, Jul 15»
3
'Sam Ricketts a born winner who can drag Coventry City from depths …
Those who may harbour concerns about his age, 33, need to know a little bit about this consummate professional's mindset and application to ... «Coventry Telegraph, Jul 15»
4
Wait, Robbie Lawler and Rory MacDonald Are Fighting at UFC 189 …
They're just two consummate professionals who are going to go out on Saturday night and vie to be the best in the world. For a complete ... «Bleacher Report, Jul 15»
5
Jim Ross Blogs About Steve Austin At WrestleMania 32, Brock …
Cena is the consummate pro and Cesaro showed, again, that he's ready for main events on a regular basis with no start and stop involved. «Wrestling Inc., Jul 15»
6
Community reflects on Virginia Shehee's Legacy
Joiner says Shehee was a consummate professional and a consummate philanthropist. "Organizations that were so close to her heart: the Shreveport symphony ... «KPLC-TV, Jul 15»
7
A frozen Garden of Eden: Cary Fowler, consummate seed saver
A new film, "Seeds of Time," spotlights Memphis, Tenn. native Cary Fowler's work as executive director of the Global Crop Diversity Trust. «Delta Farm Press, Jul 15»
8
The rise and fall of Peg Plunkett, 18th-century courtesan and …
The rise and fall of Peg Plunkett, 18th-century courtesan and consummate memoirist. If sex in the past – in the sense of what people did to each ... «New Statesman, Jul 15»
9
Lalit Modi: The Consummate Pok... THE CITIZEN BUREAU
NEW DELHI: It is the theatre of the absurd, more so as most of it is being played out on television screens. Former IPL Commissioner Lalit Modi ... «Google, Jul 15»
10
'Meri Aashiqui Tum Se Hi': Ishani-Ranveer to Consummate Their …
But, it remains to be seen is if they will consummate their marriage or like always, have a big argument about it. Just dying to watch this scene? «International Business Times, India Edition, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consummate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/consummate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z