Descarga la app
educalingo
consummation

Significado de "consummation" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONSUMMATION EN INGLÉS

ˌkɒnsəˈmeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSUMMATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Consummation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONSUMMATION EN INGLÉS

Consumo

La consumación o consumación de un matrimonio, en muchas tradiciones y estatutos de la ley civil o religiosa, es el primer acto sexual entre dos personas, ya sea después de su matrimonio entre sí o después de una prolongada atracción sexual. Su significado jurídico se deriva de las teorías del matrimonio como teniendo el propósito de producir descendientes legalmente reconocidos de los socios, o de proporcionar la sanción de sus actos sexuales juntos, o ambos, y equivale a tratar una ceremonia de matrimonio como falta de completar la creación de la Estado de estar casado. Así, en algunas tradiciones occidentales, un matrimonio no se considera un contrato vinculante hasta ya menos que se haya consumado. Estos usos formales y literales apoyan el uso informal y menos preciso de la palabra "consumación" para referirse a un hito sexual en relaciones de diferente intensidad y duración. Dentro de la Iglesia Católica Romana, un matrimonio que aún no se ha consumado, independientemente de la razón de la no consumación, puede ser disuelto por el Papa. Adicionalmente, una incapacidad o una negativa intencional a consumar el matrimonio son razones probables para la anulación.

definición de consummation en el diccionario inglés

La primera definición de consumación en el diccionario es el acto o hecho de completar legalmente un matrimonio por relaciones sexuales. Otra definición de consumación es un acto de tener relaciones sexuales, especialmente por primera vez. La perfección es también la culminación de algo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONSUMMATION

affirmation · animation · approximation · automation · confirmation · conformation · defamation · deformation · estimation · exclamation · formation · inflammation · information · misinformation · proclamation · reclamation · reformation · sublimation · summation · transformation

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSUMMATION

consumer terrorism · consumer watchdog · consumerism · consumerist · consumeristic · Consumers´ Association · consumership · consuming · consumingly · consummate · consummately · consummative · consummatory · consummatory behaviour · consumpt · consumption · consumptive · consumptively · consumptiveness · consumptivity

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONSUMMATION

accreditation · action · administration · application · association · certification · citation · combination · communication · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · foundation

Sinónimos y antónimos de consummation en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSUMMATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «consummation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONSUMMATION»

consummation · achievement · completion · culmination · fulfilment · perfection · realization · christianity · marriage · bible · sentence · legal · consummate · love · loan · consummation · many · traditions · statutes · civil · religious · first · sexual · intercourse · between · people · either · following · their · each · merriam · webster · consummating · mutual · signature · specifically · ultimate · finish · define · origin · middle · consummacioun · french · latin · consummātiōn · stem · consummātiō · related · forms · translations · information · about · vocabulary · noun · when · mean · point · which · something · finalized · completed · your · graduation · college · will · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · examples · with · word · wiktionary · plural ·

Traductor en línea con la traducción de consummation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONSUMMATION

Conoce la traducción de consummation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de consummation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

完善
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

consumación
570 millones de hablantes
en

inglés

consummation
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

समाप्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اتمام
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

завершение
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

consumação
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পরিসমাপ্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

accomplissement
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Penyempurnaan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Vollendung
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

成就
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

완성
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Consummation
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự chung cuộc
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

முழு இன்பம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

समाप्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

tamamına erdirme
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

consumazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

konsumpcja
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

завершення
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

desăvârșire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ολοκλήρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

voleinding
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fulländning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fullbyrdelsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consummation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSUMMATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consummation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «consummation».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre consummation

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «CONSUMMATION»

Citas y frases célebres con la palabra consummation.
1
James Dickey
To be precise and reckless: that is the consummation devoutly to be wished.
2
Woodrow Wilson
The American Revolution was a beginning, not a consummation.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONSUMMATION»

Descubre el uso de consummation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consummation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Consummation of Dirk
The title piece in the book, a mini-novella featuring Dallas Maverick Dirk Nowitzki that first appeared in The Collagist, achieved brief blogosphere notoriety last autumn, written up at both Deadspin and ESPN.com.
Jonathan Callahan, 2013
2
ROCHESTER: CONSUMMATION: THE CONTINUING STORY INSPIRED BY ...
The day has arrived for wealthy and worldly Edward Fairfax Rochester to wed young governess Jane Eyre.
J.L. Niemann, 2011
3
The Last Times and the Great Consummation ... Revised and ...
They are also already “kings and priests,” and have their“ crowns,”—which could not be said 'of the saints of the old dispensation, for they have not yet received the promises. The coronation time is at the coming and consummation. (Heb. xi.
Joseph Augustus SEISS, 1863
4
The Consummation of the Ages
Full length commentary on Revelation; interpretive approach advocates first century fulfillment, culminating in the destruction of Jerusalem in A.D. 70.
Kurt M. Simmons, Bimillennial Preterist Association, 2003
5
The Reign of Grace: From Its Rise to Its Consummation
From Its Rise to Its Consummation Abraham Booth . have the same original Parent, and are designed, in different ways, to answer the same exalted end. To deny this, or to suppose that the most perfect Agent did not act for the most worthy  ...
Abraham Booth, 1814
6
Case for Amillennialism, A: Understanding the End Times
Jesus illustrated this future consummation with his frightening words in Matthew 7 :21–23: ”Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter into the kingdom of heaven.” He was speaking of the time when the kingdom of God comes into its ...
Kim Riddlebarger, 2003
7
A Method of Conceptualizing Biblical Ages from Creation to ...
This event called the Consummation could be named The New Heaven and the New Earth. The New Heaven and the New Earth is not only a process in time bringing forth God's Plan to a completion, but all things are made New and all will  ...
Pastor Jack E. Jacobsen
8
Consummation of the Ages vol VI
Henry Epps. to defeat all these Jehovah purposes of ill to their usurped dominion and blasphemous pretensions. Had they not a supernatural and immortal leader in the Beast that was not but is again present? Had they not with him a great ...
Henry Epps
9
The Light of the World, Or, the Great Consummation
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1891 Original Publisher: Funk
Edwin Arnold, 2009
10
The Consummation Of The Glorious Reign Of Grace
Selected Chapter Titles: Concerning The Signification Of The Term, Grace; Of Grace, As It Reigns In The Perseverance Of The Saints To Eternal Glory; Concerning The Consummation Of The Glorious Reign Of Grace.
Abraham Booth, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSUMMATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consummation en el contexto de las siguientes noticias.
1
From Hypnos to Hamlet to Zombies, a Look at Our Obsession With …
The heart-ache and the thousand natural shocks. That flesh is heir to. 'Tis a consummation. Devoutly to be wish'd. To die; to sleep;— To sleep? «Huffington Post, Jul 15»
2
Delay in mortgage loan policy change benefits consumers
Beginning with TRID, sellers and buyers will transfer ownership of the home at “the consummation.” Want to know more? Contact your ... «The Tennessean, Jul 15»
3
Federal-Mogul Powertrain Acquires Remaining TRW Engine …
... negative effects of announcement or consummation of the proposed spin-off on the market price of the company's common stock, significant ... «Nasdaq, Jul 15»
4
Notable 52-Week Highs and Lows 7/7: (DIS) (SGYP) (NFBK) High …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «StreetInsider.com, Jul 15»
5
Unusual 11 Mid-Day Movers 7/7: (DEPO) (PBMD) (IPDN) Higher …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «StreetInsider.com, Jul 15»
6
EnteroMedics Inc. Announces Pricing of $16.0 Million Public …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «Virtual Press Office, Jul 15»
7
Dickson's aide resigns, says he has disappointed Bayelsans
We are waiting for the consummation of the process of joining the APC. The PDP has suspended its leading figures in the state. So, the ... «DailyPost Nigeria, Jul 15»
8
SpringOwl Asset Management Opposes Apollo Led Takeover of OM …
... the proposed transaction, he will become eligible for a "single trigger change of control" bonus upon consummation of the Apollo Led Buyout. «Virtual Press Office, Jul 15»
9
TRW Automotive Inc. Announces the Commencement of …
Following consummation, on May 15, 2015, of the merger (the "Merger") of a subsidiary of ZF with and into ZF TRW Automotive Holdings Corp. «SYS-CON Media, Jul 15»
10
Equitable Financial Corp. Announces Results Of Offering And …
Certain factors that could cause actual results to differ materially from expected results include delays in consummation of the plan of ... «PR Newswire, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consummation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/consummation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES