Descarga la app
educalingo
contentment

Significado de "contentment" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTENTMENT EN INGLÉS

kənˈtentmənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENTMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contentment es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTENTMENT EN INGLÉS

Contentamiento

Contentos humanos, por Edgard Farasyn El contentamiento es el reconocimiento y la satisfacción de alcanzar la capacidad. El nivel de capacidad alcanzado puede ser buscado, esperado, deseado, o simplemente predeterminado como el nivel en el que proporciona la satisfacción. El contentamiento es sinónimo de felicidad, pero es más básico o anterior a la felicidad que se puede derivar del logro externo o de la auto-mejora. Por esta razón, coloquialmente, el contentamiento es simplemente una forma de aceptar el estado de vida de uno y ser agradecido o feliz con él. Muchos ven contentamiento como una actitud hacia situaciones. Incluso se puede argumentar que esta actitud de satisfacción conduce a resultados más positivos como resultado de la relajación que va con estar satisfecho. En un sentido algo más místico, la satisfacción puede ser entendida como un estado innato antes de que cualquier juicio intelectual sobre situaciones de la vida haya entrado en el cuadro. Tal vez por eso los niños pequeños son generalmente felices hasta que sus poderes intelectuales -como su habilidad para juzgar lo que es bueno de malo y ser entrenado para aferrarse a los conceptos- empiezan a formarse y entonces comienzan a surgir sus tensiones mentales y emocionales.

definición de contentment en el diccionario inglés

La definición de contentamiento en el diccionario es el estado o la calidad del contenido.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTENTMENT

anointment · apartment · appointment · attaintment · confrontment · department · disappointment · discontentment · disenchantment · enchantment · investment · miscontentment · ointment · presentment · reappointment · recountment · relentment · representment · resentment · statement

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTENTMENT

contender · contending · contendingly · contenement · content · content provider · content word · content-addressable storage · contentation · contented · contentedly · contentedness · contention · contentious · contentiously · contentiousness · contentless · contents · contents insurance · contents page

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTENTMENT

adjustment · advertisement · allotment · assortment · commitment · compartment · cost-of-living adjustment · enactment · enlistment · fire department · fitment · foreign investment · graphic design department · indictment · one-room apartment · police department · recruitment · service department · State Department · studio apartment · the treatment

Sinónimos y antónimos de contentment en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTENTMENT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «contentment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTENTMENT»

contentment · comfort · content · contentedness · ease · equanimity · fulfilment · gladness · gratification · happiness · peace · pleasure · repletion · satisfaction · serenity · poem · camping · bible · sentence · study · finding · quotes · human · contentments · edgard · farasyn · contentment · acknowledgement · reaching · capacity · incredible · power · zenhabits · matter · your · situation · never · trying · improve · what · define · contented · mind · archaic · making · contentedly · satisfied · origin · late · middle · contentement · beautiful · production · creates · clean · html · markup · automatically · adapts · screen · size · orientation · merriam · webster · full · quality · something · meaning · pronunciation · translations · about · goodreads · have · been · tagged · mark · twain · good · friends · books · sleepy · conscience ·

Traductor en línea con la traducción de contentment a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTENTMENT

Conoce la traducción de contentment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contentment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

满足
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

satisfacción
570 millones de hablantes
en

inglés

contentment
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

संतोष
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الرضا
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

довольство
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

contentamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

তৃপ্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

contentement
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kepuasan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Zufriedenheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

満足
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

만족
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kepuasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vừa ý
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

மனநிறைவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

संतोष
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

hoşnutluk
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

contentezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

zadowolenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

достаток
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

mulțumire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ικανοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tevredenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

belåtenhet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tilfredshet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contentment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTENTMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contentment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contentment».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contentment

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CONTENTMENT»

Citas y frases célebres con la palabra contentment.
1
William Ames
In contentment and joy are found the height and perfection of all love towards our neighbor.
2
Henri Frederic Amiel
True humility is contentment.
3
Mary Antin
The apex of my civic pride and personal contentment was reached on the bright September morning when I entered the public school.
4
Kristin Armstrong
Disappointment is a sticky one, because no one can steal contentment, joy, gratitude, or peace - we have to give it away.
5
Abhishek Bachchan
I don't think your personal life has anything to do with your professional life. They are separate things. Whatever is happening at home shouldn't be carried to work. Everyone has his/her own journey. Some revel in the fact that they derive that from personal contentment, and others draw it from extreme sorrow.
6
Abu Bakr
There is greatness in the fear of God, contentment in faith of God, and honour in humility.
7
James Beattie
From labour health, from health contentment spring; contentment opes the source of every joy.
8
Sarah Ban Breathnach
Whatever we are waiting for - peace of mind, contentment, grace, the inner awareness of simple abundance - it will surely come to us, but only when we are ready to receive it with an open and grateful heart.
9
Harold Brodkey
I am sensible of the velocity of the moments, and entering that part of my head alert to the motion of the world I am aware that life was never perfect, never absolute. This bestows contentment, even a fearlessness.
10
Buddha
Health is the greatest gift, contentment the greatest wealth, faithfulness the best relationship.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTENTMENT»

Descubre el uso de contentment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contentment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Finding contentment
Provides steps designed to help find inner security and satisfaction by looking inward and discovering one's "true self"
Neil Clark Warren, 1997
2
The Culture of Contentment
Traces the course of the economic comfort achieved by the politically dominant community during the Reagan-Bush era of the 1980s
John Kenneth Galbraith, 1993
3
Radical Contentment: The Power of Enough
In his warm, down-to-earth, and believable style, Alan Cohen offers fresh, unique, and uplifting angles on coming to peace with what is before you.
Alan Cohen, 2012
4
Glorious Contentment: The Grand Army of the Republic, 1865-1900
The Grand Army of the Republic, the largest of all Union Army veterans' organizations, was the most powerful single-issue political lobby of the late nineteenth century, securing massive pensions for veterans and helping to elect five ...
Stuart McConnell, 1997
5
Quarterly Essay 41 The Happy Life: The Search for ...
This is an essay to savour and reflect upon by one of Australia’s greatest novelists. “How is it, when the chief sources of human unhappiness, of misery and wretchedness, have largely been removed from our lives ... that happiness still ...
David Malouf, 2011
6
Beyond Happiness: The Zen Way to True Contentment
But Zen teacher Ezra Bayda shows us that it is only by dropping our pursuit of happiness and learning to surrender to what actually is--surrendering to the truth of our lived experience--that we can find the deepest and most lasting form of ...
Ezra Bayda, 2011
7
Career Contentment: Don't Settle for Anything Less!
A practical handbook helps readers learn how to recognize career contentment and how to leverage it to attract and enjoy meaningful work by using one's talents to fulfill one's individual calling and purpose, as well as how to find the ...
Jeffrey Garton, 2008
8
Cultivating Contentment
These topical guides deal with issues that women wrestle with today, such as friendship, encouragement, managing moods, finding contentment, and how to live out your faith.
Thomas Nelson, 2004
9
Contentment
" Instructive and wise, this gentle guide contains all the tools we need––including illustrative stories, myths, poems, and practical exercises––to seize true contentment in the here and now.
Robert A. Johnson, Jerry M. Ruhl, 2009
10
A Journey Toward Contentment
A Journey Toward Contentment is designed to help readers see that the Scriptures are alive and active.
Robyn Joy, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTENTMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contentment en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Moto Yogo story - Part I
... uniform and sat in perfect contentment on the cool marble floors of Westfield, savouring a smooth frozen yogurt with coconut and mango. «Simply Business knowledge, Jul 15»
2
Helen Osborne :Does a Glimpse at Happiness Make it More Painful …
Except it isn't really lost - according to the Buddhists, I just need to remove the obstacles that get in contentment's way. Happiness is our natural ... «Huffington Post UK, Jul 15»
3
Taking the temperature at Wimbledon
The mood at Wimbledon is one of contentment, and Mindshare has the data and the resource to create live feeds around the world. «Media Week, Jul 15»
4
Lambert: Why ask if Salem must remove a Bible verse? Of course not
... while religious words on monuments abound in all 50 states clearly show the intent of, and contentment with, the “establishment clause.”. «Roanoke Times, Jul 15»
5
The Siren Song of the Marathon
Expect tears, laughter, and the most perfect feeling of contentment and stillness you've ever known after crossing the finish line. Expect to be ... «Huffington Post, Jul 15»
6
Health checkup: Five health benefits of tidiness
Putting the house in order, tidying and reducing clutter can also lead to contentment, sometimes reducing anxiety, stress and depression. «Rochester Democrat and Chronicle, Jul 15»
7
Denmark Has Always Bridged Its Political Differences Over Beer, But …
... Living Danishly: Uncovering the Secrets of the World's Happiest Country, makes a similar point: "The Danish have a deep contentment with ... «Huffington Post, Jul 15»
8
K-drama princess and her Cinderfella
... a marked contrast between the transactional relationship of U-ie's upper-class parents and the contentment of Sung's working-class parents. «The Straits Times, Jul 15»
9
Cambodian PM congratulates students from Turkish high school on …
The Cambodian prime minister also wished the students continued success and expressed contentment, saying, “I'm proud of these students. «Today's Zaman, Jul 15»
10
DB: Avijit killers inspired Oyasiqur's murderers
But they have expressed contentment with our findings.” He said the DB contacts with Bonya through the FBI officials in the US. SHARING A- ... «DhakaTribune, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contentment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contentment>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES