Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contrabbasso" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRABBASSO EN INGLÉS

contrabbasso  [ˌkɒntrəˈbæsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRABBASSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contrabbasso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRABBASSO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «contrabbasso» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contrabbasso

Contrabajo

Double bass

El contrabajo, o bajo vertical, también llamado el bajo de la secuencia, violín del bajo, violín bajo, bajo del doghouse, contrabass, viola baja, bajo de pie, toro del toro o simplemente bajo, es el instrumento de cuerda arqueado más grande y más bajo de La familia de la viola en la orquesta sinfónica moderna, con cuerdas generalmente sintonizadas a E1, A1, D2 y G2. El contrabajo es un miembro estándar de la sección de cuerdas de la orquesta y conjuntos de cuerdas más pequeños en la música clásica occidental. El contrabajo se juega con un arco o arrancando las cuerdas. En repertorio orquestal y música de tango, tanto arco como pizzicato se emplean. En jazz, blues y rockabilly, pizzicato es la norma. Mientras que la música clásica utiliza sólo el sonido natural producido acústicamente por el instrumento, en el jazz, el blues, y los géneros relacionados, el bajo se amplifica típicamente con un amplificador de bajo. El bajo se utiliza en una variedad de géneros, como el jazz, el blues de los años 50 y el rock and roll, rockabilly / psychobilly, música country tradicional, bluegrass, tango y muchos tipos de música folk. Una persona que juega el contrabajo se refiere generalmente como a un bajista. The double bass, or upright bass, also called the string bass, bass fiddle, bass violin, doghouse bass, contrabass, bass viol, stand-up bass, bull fiddle or simply bass, is the largest and lowest-pitched bowed string instrument of the viol family in the modern symphony orchestra, with strings usually tuned to E1, A1, D2 and G2. The double bass is a standard member of the string section of the orchestra and smaller string ensembles in Western classical music. The double bass is played either with a bow or by plucking the strings. In orchestral repertoire and tango music, both arco and pizzicato are employed. In jazz, blues, and rockabilly, pizzicato is the norm. While classical music uses just the natural sound produced acoustically by the instrument, in jazz, blues, and related genres, the bass is typically amplified with a bass amplifier. The bass is used in a range of genres, such as jazz, 1950s-style blues and rock and roll, rockabilly/psychobilly, traditional country music, bluegrass, tango and many types of folk music. A person who plays the double bass is usually referred to as a bassist.

definición de contrabbasso en el diccionario inglés

La definición de contrabbasso en el diccionario es un contrabajo.

The definition of contrabbasso in the dictionary is a double bass.

Pulsa para ver la definición original de «contrabbasso» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTRABBASSO


also
ˈɔːlsəʊ
Arezzo
əˈrɛtsəʊ
Aso
ˈɑːsəʊ
basso
ˈbæsəʊ
bassos
ˈbæsəʊ
Bobo-Dioulasso
ˈbəʊbəʊdjuːˈlæsəʊ
Burkina-Faso
bɜːˈkiːnəˈfæsəʊ
contrabasso
ˌkɒntrəˈbæsəʊ
CORSO
ˈkɔːsəʊ
espresso
ɛˈsprɛsəʊ
exo
ˈɛksəʊ
mezzo
ˈmɛtsəʊ
palazzo
pəˈlætsəʊ
peso
ˈpeɪsəʊ
Picasso
pɪˈkæsəʊ
sargasso
sɑːˈɡæsəʊ
sew
səʊ
so
səʊ
Tissot
ˈtɪsəʊ
verso
ˈvɜːsəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRABBASSO

contraband
contraband of war
contrabandism
contrabandist
contrabass
contrabassi
contrabassist
contrabasso
contrabassoon
contrabassoonist
contrabbassi
contraception
contraceptive
contraclockwise
contract
contract bridge
contract killer
contract killing
contract law
contract of employment

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTRABBASSO

Brisso
concerto grosso
cusso
gesso
kousso
lasso
lollo rosso
Mato Grosso
Matto Grosso
meno mosso
mosso
Tasso

Sinónimos y antónimos de contrabbasso en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTRABBASSO»

contrabbasso milano elettrico usato recycler double bass upright also called string fiddle violin doghouse contrabass viol stand bull simply largest lowest pitched bowed instrument family modern symphony contrabbasso mercatino musicale cerca migliaia annunci vendita privati naviga offerte pubblicate negozi strumenti musicali nell enciclopedia treccani strumento cordofono appartenente alla famiglia degli archi violini viole violoncelli alto circa può avere corde accordate nonciclopedia destinato produrre suoni gravi colloca bassotuba ruttofono pensa restauro contrabbassi liutaio sergio scaramelli ferrara usati liuteria jazzitalia

Traductor en línea con la traducción de contrabbasso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRABBASSO

Conoce la traducción de contrabbasso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contrabbasso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

contrabbasso
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

contrabbasso
570 millones de hablantes

inglés

contrabbasso
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

contrabbasso
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

contrabbasso
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

contrabbasso
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

contrabbasso
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

contrabbasso
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

contrebasse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Contrabbasso
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

contrabbasso
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

contrabbasso
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

contrabbasso
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Contrabbasso
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

contrabbasso
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

contrabbasso
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॉन्ट्राबासो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

contrabbasso
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

contrabbasso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

contrabbasso
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

contrabbasso
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

contrabbasso
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

contrabbasso
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

contrabbasso
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

contrabbasso
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

contrabbasso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrabbasso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRABBASSO»

El término «contrabbasso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 107.909 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contrabbasso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrabbasso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrabbasso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRABBASSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contrabbasso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contrabbasso» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contrabbasso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTRABBASSO»

Descubre el uso de contrabbasso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrabbasso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Metodo Per Contrabbasso
CLASSICA. E. VIOLINO BR. 2689 ABBADO. 12 Studi su un tema ЕЛ. 2583 ALAIID. Scuola del violino. Scale ed esercizi (estratte dal Metodo) ЕЛ. 1543 DANCLA. 36 Studi melodici e facilixsimi, ор. 84 (Fael) ЕЖ. 2682 KAYsEn. 36 Studi ...
Isaia Billé, 1967
2
Kongressbericht
... basso) e un «contrabbasso» (Esempio 1). Prendendo spunto dall'Orfeo si può tracciare una brevissima sintesi sulla «fortuna» del nostro complesso. Lungi dall' interrompersi, la tradizione del complesso di «violini» continuerà a sopravvivere  ...
International Musicological Society. Congress, 1993
3
Chigiana
44 — CAROLYN GIANTURCO. data luogo occasione impiego 17.VI ll.VII 4. V11l 3.X S. Frediano Paulino Domenico Romano Corpus Domini S. Paulino S. Domenico Rosario contrabbasso contrabbasso contrabbasso contralto S. 1757 ...
4
Contrabbassi cremonesi. Ediz. bilingue
Fin dalle origini, l'argomento in merito alla nomenclatura del contrabbasso è segnato da due problemi fondamentali. Il primo è etimologico: a che strumento si riferisce la parola "contrabbasso"? Il secondo: quando entra in uso il termine ...
Duane Rosengard, 1992
5
UNIMARC Manual: Bibliographic Format
Strings, bowed Code Definition Notes Other definitions, language terms, variants chitarra ad arco guitar violoncello guitare d'amour guitarre-violoncell streichguitarre sba Baryton bardone viola di bardone pellittone sousaphone contrabbasso ...
Alan Hopkinson, 2008
6
Gianni da Calais: Melodramma semiserio in 3 atti
Setti Giacomo. V" i. Primo Contrabbasso al Cemb|*lo> • ;• ' ~ Sig. Ronchetti Fabiano. Altro primo Contrabbasso in sostituzione Sig. Bianchi Urbano. Primo Corno da Caccia * "Altro prTnro Corno Sig. Bergonzi Benedetto — Sig. Gelmi Cipriano.
Gaetano Donizetti, Domenico Gilardoni, 1830
7
Italian Extracts Or a Supplement to Galignani's Lecture ...
tenere o far bordone per fare il contrabbasso, dee esser detto dalla piva, o sia cornamusa, la di cui più grossa e più lunga canna, quella che, mentre le altre più picciole si tasteggiano a formar varie voci, con grave invariato tuono suona il ...
8
Folk Songs of Australia
... piano prowede un'alternativa. Nel caso in cui questi pezzi vengano utilizzati per quartette d'archi, dovrà essere preso nota ehe "Barn Dance" e "Kookaburra" richiede che il suonatore di violoncello esegua le note di attacco in contrabbasso .
‎1999
9
Folk songs of Australia. String bass
... piano prowede un'alternativa. Nel caso in cui questi pezzi vengano utilizzati per quartetto d'archi, dovrà essere preso nota ehe "Barn Dance" e "Kookaburra" richiede che iI suonatore di violoncello esegua le note di attacco in contrabbasso .
‎1999
10
Messa Da Requiem for the Anniversary of the Death of ...
Contrabbasso. Nella Messa da Requiem Verdi scrisse in genere liberamente per contrabbasso fino al fa' scritto.27* sebbene si trovino in almeno due punti indicazioni del fatto che non tutti i suonatori usavano uno strumento a quattro corde.
David Rosen, Giuseppe Verdi, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRABBASSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contrabbasso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crea un account
... gli argentini Miguel Angel Acosta (voce e chitarra), David Pecetto (bandoneon), Carlos Buschini (contrabbasso), Lautaro Acosta (violino). «La Prealpina, Jul 15»
2
Il bello dei Trelilu stasera è a Moasca
... Roberto Bella «Bertu», chitarra, voce; Piero Ponzo «Peru», clarinetto, cori e «ciarafi»; Francesco Bertone «Franco», contrabbasso, cori e altri ... «La Stampa, Jun 15»
3
“Youlook” come un'orchestra a Borgomanero: il trio con la voce di …
... assoli di tromba o di chitarra elettrica; Aldo Mella, basso e contrabbasso, ha un'anima jazz e progressive; Gigi Biolcati, batteria e percussioni, ... «La Stampa, Jun 15»
4
Laigueglia, che sere al PercFest: jazz e percussioni vista mare
Domani, domenica 21 giugno, salirà sul palco un 'Special Trio' con Roberto Gatto alla batteria, Rosario Bonaccorso al contrabbasso e il ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Opera Giocosa, parte dal jazz la calda stagione dei concerti
... Emanuele Valente-contrabbasso, Massimiliano Di Fraia-batteria, Valentina Ranalli-voce, Leveratto e Fabbri-direttori), nella convinzione che ... «La Stampa, Jun 15»
6
Turkish Cafe', dal quartiere turco di Bruxelles allo Sferisterio di …
Sempre a Macerata si sono svolte le prime prove del neonato trio, appena dopo aver conosciuto Simone al contrabbasso e in un locale di ... «Musicalnews.com, Jun 15»
7
È morto Ornette Coleman, padre del free jazz
... Charlie Haden e Scott LaFaro al contrabbasso, e Higgins ed Ed Blackwell alla batteria – è l'album più lungo di improvvisazioni mai registrato ... «Internazionale, Jun 15»
8
Raphael Gualazzi – JazzMeUp Summer Tour 2015 al Centro …
... alla tromba, Laurent Miqueu alla chitarra, Emah Otu al contrabbasso, Gianluca Nanni alla batteria e Raphael Gualazzi alla voce e al piano. «Magazine Pragma, Jun 15»
9
Il meglio del mese
Con lei ci sono la dolcezza abrasiva della chitarrista Mary Halvorson, il pianoforte della sempre più brava Kris Davis, il contrabbasso di John Hébert e la batteria ... «Il Giornale della Musica, Jun 15»
10
50 eventi a Napoli per il weekend 6-7 giugno 2015
5 giugno 2015 – il duo Ermanno Calzolari – Luca Signorini (contrabbasso – violoncello), si esibirà con l'Orchestra del San Pietro a Majella ... «Napoli da Vivere, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrabbasso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contrabbasso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z