Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contraband" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTRABAND

From Spanish contrabanda, from Italian contrabando (modern contrabbando), from Medieval Latin contrabannum, from contra- + bannum ban, of Germanic origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRABAND EN INGLÉS

contraband  [ˈkɒntrəˌbænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRABAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contraband puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTRABAND EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «contraband» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contraband

Contrabando

Contraband

El contrabando de la palabra, informó en inglés desde 1529, de contrebande medieval francés "un contrabando", denota cualquier artículo que, en relación con su naturaleza, es ilegal ser poseído o vendido. Se utilizan para productos que por su naturaleza, p. Se prohíben demasiado peligrosos u ofensivos a los ojos del legislador, y para el llamado contrabando derivado, es decir, los bienes que normalmente pueden ser de propiedad, pero que pueden ser incautados porque fueron utilizados para cometer un acto ilícito y, por tanto, engendrados ilegalmente : ▪ El contrabando de mercancías ▪ El robo de mercancías - participar conscientemente en su comercio es un delito en sí mismo, llamado esgrima ▪ Los frutos del fraude, la falsificación, etc La palabra también se utiliza como un adjetivo, de nuevo significa "distribuido o vendido ilícitamente". The word contraband, reported in English since 1529, from Medieval French contrebande "a smuggling," denotes any item which, relating to its nature, is illegal to be possessed or sold. Used for goods that by their nature, e.g. too dangerous or offensive in the eyes of the legislator are forbidden, and for so-called derivative contraband, i.e. goods that may normally be owned but are liable to be seized because they were used in committing an unlawful act and hence begot illegally, such as: ▪ Smuggling goods ▪ stolen goods – knowingly participating in their trade is an offense in itself, called fencing ▪ the fruits of fraud, forgery etc. The word is also used as an adjective, again meaning 'distributed or sold illicitly'.

definición de contraband en el diccionario inglés

La primera definición de contrabando en el diccionario son los bienes que están prohibidos por la ley de ser exportados o importados. Otra definición de contrabando son bienes importados o exportados ilegalmente. El contrabando también es tráfico ilegal de dichos bienes; contrabando.

The first definition of contraband in the dictionary is goods that are prohibited by law from being exported or imported. Other definition of contraband is illegally imported or exported goods. Contraband is also illegal traffic in such goods; smuggling.

Pulsa para ver la definición original de «contraband» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTRABAND


armband
ˈɑːmˌbænd
baseband
ˈbeɪsˌbænd
bellyband
ˈbɛlɪˌbænd
blackband
ˈblækˌbænd
broadband
ˈbrɔːdˌbænd
browband
ˈbraʊˌbænd
hatband
ˈhætˌbænd
headband
ˈhɛdˌbænd
multiband
ˈmʌltɪˌbænd
narrowband
ˈnærəʊˌbænd
neckband
ˈnɛkˌbænd
noseband
ˈnəʊzˌbænd
sarabande
ˈsærəˌbænd
sideband
ˈsaɪdˌbænd
sweatband
ˈswɛtˌbænd
waistband
ˈweɪstˌbænd
watchband
ˈwɒtʃˌbænd
waveband
ˈweɪvˌbænd
wideband
ˈwaɪdˌbænd
wristband
ˈrɪstˌbænd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRABAND

contours
contraband of war
contrabandism
contrabandist
contrabass
contrabassi
contrabassist
contrabasso
contrabassoon
contrabassoonist
contrabbassi
contrabbasso
contraception
contraceptive
contraclockwise
contract
contract bridge
contract killer
contract killing
contract law

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTRABAND

aband
band
big band
blues band
boy band
brass band
common-law husband
conduction band
dual-band
ex-husband
husband
jazz band
marching band
Miliband
quad-band
rock band
rubber band
saraband
tribute band
wedding band

Sinónimos y antónimos de contraband en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTRABAND» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «contraband» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de contraband

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTRABAND»

contraband banned bootleg bootlegged bootlegging forbidden illegal illicit moonshine running smuggling trafficking unlawful civil trailer cast days band rotten tomatoes redbox soundtrack word reported since from medieval french contrebande contraband imdb still baltasar kormákur mark wahlberg kate beckinsale merriam webster things brought into country full prohibited traffic define anything being imported exported international oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content critics consensus more entertaining than your average january action thriller enough excuse lack movie digital leads fast paced about trying stay worked hard leave behind family trailers itunes urban drugs drug related items weed pipe rolling papers foil heavily smoldered baggies visine mostly taryn simon following photographs taken both customs border protection federal inspection site postal service

Traductor en línea con la traducción de contraband a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRABAND

Conoce la traducción de contraband a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contraband presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

违禁品
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

contrabando
570 millones de hablantes

inglés

contraband
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

वर्जित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الممنوعات
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

контрабанда
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

contrabando
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নিষিদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

contrebande
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Seludup
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schmuggelware
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

禁制品
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

밀수품
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Contraband
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự buôn lậu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சட்டப்படி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रतिबंधित
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kaçak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

contrabbando
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kontrabanda
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

контрабанда
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

contrabandă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

λαθρεμπορίου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

smokkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

smuggel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

smugler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contraband

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRABAND»

El término «contraband» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contraband» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contraband
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contraband».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRABAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contraband» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contraband» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contraband

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTRABAND»

Descubre el uso de contraband en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contraband y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contraband
A smuggler living in a post-apocalyptic New York City with his pet rat, Joe "Skid" Marak struggles to find the legendary author of The Smuggler's Bible, the only man who can explain the methods of a mysterious killer. Reprint.
George Foy, 1999
2
Contraband
Investigating an act of sabotage against the controversial cellphone channel Contraband, Toby uncovers a "voyeur underground" where money-hungry youths film violent street events to satisfy the country's demand for sensational news.5NjBwBT
Thomas J. Behe, Phil Elliott, 2008
3
Contraband
Taryn Simon lived in John F Kennedy International Airport from November 16 through November 20, 2009. JFK processes more international passengers than any other airport in the United States.
‎2010
4
Creolization and Contraband: CuraCao in the Early Modern ...
Creolization and Contraband uses the history of Curaçao to develop the first book-length analysis of the relationship between illicit interimperial trade and processes of social, cultural, and linguistic exchange in the early modern ...
Linda M. Rupert, 2012
5
Contraband
As master of his destiny, Paul Weekes does what is necessary to survive.
J. L. Campbell, 2010
6
Diary of a Contraband: The Civil War Passage of a Black Sailor
The heart of this book is the remarkable Civil War diary of the author’s great-grandfather, William Benjamin Gould, an escaped slave who served in the United States Navy from 1862 until the end of the war.
William Benjamin Gould, 2002
7
Contraband
This riveting work of Latino noir follows the paranoid underworld exile of Volfango Sanzo, a man so haunted by his secrets that he escapes to sprawling networks of underground tunnels and labyrinths in near-future America where dissidents ...
Charlie Vázquez, 2010
8
Race and Gender in Louisa May Alcott's My Contraband
This paper will investigate the way in which this mulatto is described, in which way this is linked to the forbidden desire of the white nurse and what her strategies are to make this desire less a taboo.
Cornelia Charlotte Reuscher, 2013
9
PO-Boy Contraband: From Diagnosis Back to Life
Returning home from a stint serving in the Peace Corps in Central Africa, Patrice Melnick learns she is HIV-positive. She decides to live her life to the fullest, appreciating music, food, and literature--and finding love.
Patrice Melnick, 2012
10
Smuggling: Contraband and Corruption in World History
Contraband and Corruption in World History Alan L. Karras ... historians have become dependent upon other kinds of sources, prepared by those who rarely participated in smuggling activities, in order to characterize contraband commerce.
Alan L. Karras, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRABAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contraband en el contexto de las siguientes noticias.
1
8 arrested after allegedly smuggling drugs, contraband into Wilson …
LEBANON, Tenn. (WKRN) — The Wilson County Sheriff's Office has arrested eight people in for allegedly smuggling drugs into the jail. «WKRN.com, Jul 15»
2
Letter: Truth coming out about prison contraband
Prison inmates are masters at manipulating their guards into bringing them drugs, according to Seth Ferranti, whose article “Prison Drug ... «Auburn Citizen, Jul 15»
3
Zone 'C' Customs seizes N1bn contraband in 6 months
The Nigeria Customs Service (NCS), Federal Operations Unit (FOU), Zone “C”, Owerri said it recorded 226 seizures of contraband items with a ... «Daily Sun, Jul 15»
4
Contraband cigarettes worth over RM40k seized in Bandar Penawar
KOTA TINGGI: Police arrested four men and seized contraband cigarettes worth RM 46,482 at a sundry shop in Bandar Penawar, here last ... «New Straits Times Online, Jul 15»
5
The challenge of keeping contraband out of prisons
For those outside the security industry, the idea of prison contraband rarely extends beyond the old gag of a file inside a cake. In fact, contraband at prisons and ... «SourceSecurity.com, Jul 15»
6
Guard charged with bringing contraband, phones into Northampton …
Jenkins' arrest follows a crackdown on contraband following the ... Drug- and cell-phone-sniffing dogs turned up no contraband at the prison ... «Allentown Morning Call, Jul 15»
7
Fishing line and sock used to smuggle contraband from Bristol men …
TWO Bristol men with relatives doing time in Dartmoor Prison were involved in a plot to smuggle in packages containing thousands of pounds ... «Bristol Post, Jul 15»
8
Corrections officer Gene Palmer says he smuggled contraband to …
The grooming of the two prison workers accused of helping two inmates escape began two years ago — with a simple paintbrush. «New York Daily News, Jul 15»
9
South Africa Intercepts Contraband Ivory From Harare
“We are happy that they have been able to intercept the contraband,” said Kasukuwere. “We will be sharing information with our South African ... «VOA Studio 7 for Zimbabwe, Jul 15»
10
More than 1300 cartons of contraband cigarettes seized in two days
SINGAPORE - More than 1,300 cartons of contraband cigarettes have been intercepted at the Woodlands Checkpoint since Wednesday (July ... «The Straits Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contraband [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contraband>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z