Significado de "cowl" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COWL

Old English cugele, from Late Latin cuculla cowl, from Latin cucullus covering, cap, hood.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COWL EN INGLÉS

cowl  [kaʊl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE COWL

Cowl es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cowl en inglés.

QUÉ SIGNIFICA COWL EN INGLÉS

Capucha

Cowl

La capucha es un artículo de ropa que consiste en una prenda larga, encapuchada con mangas anchas. Originalmente se puede referir simplemente a la parte encapuchada de una capa. En el uso contemporáneo, sin embargo, se distingue de una capa o capa por el hecho de que se refiere a una prenda cerrada entera. Hoy en día es usado principalmente por la mayoría de los monjes católicos y anglicanos cuando participan en servicios litúrgicos. Desarrollado durante la Edad Media en el norte de Europa, se convirtió en la prenda formal para aquellos en la vida monástica. Originalmente se los llevaba simplemente para dar más calor que un manto abierto a las personas que regularmente pasaban largas horas en iglesias sin calefacción y corrientes.

The cowl is an item of clothing consisting of a long, hooded garment with wide sleeves. Originally it may have referred simply to the hooded portion of a cloak. In contemporary usage, however, it is distinguished from a cloak or cape by the fact that it refers to an entire closed garment. Today it is worn primarily by most Catholic and Anglican monks when participating in liturgical services. Developed during the early Middle Ages in Northern Europe, they became the formal garment for those in monastic life. Originally they were worn simply to give greater warmth than would an open cloak to people who regularly spent long hours in unheated and drafty churches.

definición de cowl en el diccionario inglés

La primera definición de cowl en el diccionario es una capucha, especialmente una suelta. Otra definición de capucha es el hábito encapuchado de un monje. Cowl es también una cubierta ajustada a una chimenea para aumentar la ventilación y evitar corrientes de aire.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO COWL

PRESENT

Present

I cowl

you cowl

he/she/it cowls

we cowl

you cowl

they cowl

Present continuous

I am cowling

you are cowling

he/she/it is cowling

we are cowling

you are cowling

they are cowling

Present perfect

I have cowled

you have cowled

he/she/it has cowled

we have cowled

you have cowled

they have cowled

Present perfect continuous

I have been cowling

you have been cowling

he/she/it has been cowling

we have been cowling

you have been cowling

they have been cowling

PAST

Past

I cowled

you cowled

he/she/it cowled

we cowled

you cowled

they cowled

Past continuous

I was cowling

you were cowling

he/she/it was cowling

we were cowling

you were cowling

they were cowling

Past perfect

I had cowled

you had cowled

he/she/it had cowled

we had cowled

you had cowled

they had cowled

Past perfect continuous

I had been cowling

you had been cowling

he/she/it had been cowling

we had been cowling

you had been cowling

they had been cowling

FUTURE

Future

I will cowl

you will cowl

he/she/it will cowl

we will cowl

you will cowl

they will cowl

Future continuous

I will be cowling

you will be cowling

he/she/it will be cowling

we will be cowling

you will be cowling

they will be cowling

Future perfect

I will have cowled

you will have cowled

he/she/it will have cowled

we will have cowled

you will have cowled

they will have cowled

Future perfect continuous

I will have been cowling

you will have been cowling

he/she/it will have been cowling

we will have been cowling

you will have been cowling

they will have been cowling

CONDITIONAL

Conditional

I would cowl

you would cowl

he/she/it would cowl

we would cowl

you would cowl

they would cowl

Conditional continuous

I would be cowling

you would be cowling

he/she/it would be cowling

we would be cowling

you would be cowling

they would be cowling

Conditional perfect

I would have cowl

you would have cowl

he/she/it would have cowl

we would have cowl

you would have cowl

they would have cowl

Conditional perfect continuous

I would have been cowling

you would have been cowling

he/she/it would have been cowling

we would have been cowling

you would have been cowling

they would have been cowling

IMPERATIVE

Imperative

you cowl
we let´s cowl
you cowl

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to cowl

Past participle

cowled

Present Participle

cowling

TRADUCCIÓN DE COWL

Conoce la traducción de cowl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cowl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 整流罩
• Traductor inglés - español: carenado
• inglés: cowl
• Traductor inglés - hindi: cowl
• Traductor inglés - árabe: قلنسوة
• Traductor inglés - ruso: капот
• Traductor inglés - portugués: capuz
• Traductor inglés - bengalí: চিমনির টুপির ঢাকনা
• Traductor inglés - francés: capot
• Traductor inglés - malayo: Cowl
• Traductor inglés - alemán: Kapuze
• Traductor inglés - japonés: カウル
• Traductor inglés - coreano: 카울
• Traductor inglés - javanés: Cowl
• Traductor inglés - vietnamita: cái chụp
• Traductor inglés - tamil: முகப்புத்தாங்கி
• Traductor inglés - maratí: गोळी
• Traductor inglés - turco: baca şapkası
• Traductor inglés - italiano: cappuccio
• Traductor inglés - polaco: podszybie
• Traductor inglés - ucraniano: капот
• Traductor inglés - rumano: glugă
• Traductor inglés - griego: κάλυμμα
• Traductor inglés - afrikáans: Cowl
• Traductor inglés - sueco: torped
• Traductor inglés - noruego: cowl

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COWL»

Descubre el uso de cowl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cowl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cowl

But some of the enemy have escaped into the past, intent on wreaking havoc across time. The worst of these is Cowl, an artificially forced advance in human evolution but one who is no longer human.

Neal Asher, 2009

Murder Wears a Cowl

The sixth thrilling novel in Paul Doherty's Hugh Corbett series.

Paul Doherty, 2012

Cowl Girls: The Neck's Best Thing to Knit

Presents over forty knitting patterns and designs for cowls, collars, and necklaces, and provides resources on fabric choice and equipment.

Cathy Carron, 2010

Knit Cowls

The author presents patterns and techniques for knitting cowls.

Lisa Gentry, 2012

Veil and cowl: writings from the world of monks and nuns

This thoughtful, inspiring, often humorous, and intensely spiritual collection brings together for the first time the most searching writings from the world of monks and nuns.

James Beasley Simpson, 1994

Batman: Battle for the Cowl

Months following the disappearance of Batman, Gotham City sits at a precipice and it may be too far gone for Nightwing, Robin, Commissioner Gordon, and the rest of the city's heroes to save the day.

Tony Daniel, 2010

Semantic Web Information Management: A Model-Based Perspective

... xmlns:cowl=“http ://www.example.org/wine- to-vino .map#” > < cowlzmappin g > <rdfszcomment>Example of a mapping of wine into vino </rdfs:comment> < cowl:srcOntology rdf:resource=“http://www.ex.org/wine.owl”/> <cowl:tgtOntology ...

Roberto de Virgilio, Fausto Giunchiglia, Letizia Tanca, 2010

The Semantic Web - ISWC 2003: Second International Semantic ...

http : //www . example . org/whine-to-vino .map ; ; ; ; ; <cowl :mapping> <rdf s : comment>Example of a mapping of wine into vino</rdf s : comment> <cowl : sourceOntology rdf :resource="http : //www . example . org/wine . owl"/> <cowl : target ...

Dieter Fensel, Katia Sycara, John Mylopoulos, 2003

Collector's Originality Guide Ford Model A

1928 Interior Trim Combinations 35-A Standard Phaeton & 40-A Standard Roadster Trim Scheme Spanish Brown Seats, wind cord, quarters Doors, cowl, lock pillar Floors Spanish Brown colonial-grain Spanish Brown colonial-grain Black ...

Jim Schild

Generator set, electric, portable, diesel-driven ...

3) attaching the A-frame sheathing to the skid (31). Remove the bolts and nuts ( 32) attaching each side of the A-frame to the attachment angles on the skid frame . Lift the A-frame clear of the generator set. g. Remove Rear Cowl Assembly.

United States. Dept. of the Army, 1954

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COWL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cowl en el contexto de las siguientes noticias.

Ben Affleck And Margot Robbie: Are Batman And Harley Quinn …

Affleck, as everyone knows by now, has taken over the cape and cowl as Batman. Robbie is starring as The Joker's obsessed lover, Harley ... «The Inquisitr, Jul 15»

New Comic Book Day July 8, 2015: Previewing Marvel And DC's …

Why You Should Care: This is still Scott Snyder and Greg Capullo on Batman, so while no billionaire playboys are under the cape and cowl, ... «Tech Times, Jul 15»

Can You Guess the Other Famous Mouths in This Batman v …

So, we decided to put some other famous mouths in and see if you can tell who's under the cowl. #1. Hint: He also jumps around on rooftops, ... «The Mary Sue, Jul 15»

Driven: 2015 Ford Mustang Convertible 2.3L 4-cyl Turbo

There is a little bit of cowl shake over railway tracks and nasty potholes but, overall, a new-found solidity, even when the top has been chopped ... «TheChronicleHerald.ca, Jul 15»

Old-School Hot Rods Built in a One-Car Garage

The cowl has a 1927 Ford gas filler cover, and it's used as a vent for the ride (it also makes it easy to get to the back of the gauges). The frame is ... «Hot Rod Network, Jul 15»

Batman: Arkham Knight Batgirl DLC Story Details and Screenshot …

... the DLC takes place before the incidents of Arkham Asylum, with Barbara donning the cape and the cowl in a team-up adventure with Robin. «Game Rant, Jul 15»

Kamini, Sharma power Indian women to ODI series win

Bates' dismissal, caught at cowl by counterpart Mithali Raj off left-arm spinner Ekta Bisht within the thirty fourth over, successfully curtailed the ... «Bharat Press, Jul 15»

A model wears a gown by Australian duo Ralph & Russo in Paris …

Models in flowing silk taffeta gowns inspired by the Belle Epoque, and cowl-necked cloaks in deep purple and black reminiscent of the late ... «The Australian, Jul 15»

Caitlyn Jenner cuts a striking figure as she drags on cigarette beside …

Cait showed off her off-duty style - jeans and a cowl neck jumper – proving she has well and truly nailed her wardrobe. INF Caitlyn Jenner takes ... «Irish Mirror, Jul 15»

The Bay Area Bolt: A Garage-Built, 427-Windsor-Powered, First-Gen …

This included a custom cowl induction hood that's integrated into the stock sheetmetal and a homebuilt splitter up front along with a custom ... «Mustang 360, Jul 15»