Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "owl" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OWL

Old English ūle; related to Dutch uil, Old High German ūwila, Old Norse ugla.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OWL EN INGLÉS

owl  [aʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OWL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Owl es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OWL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «owl» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
owl

Búho

Owl

Los búhos, aves del orden de los Strigiformes, incluyen alrededor de 200 especies de aves de presa solitarias y nocturnas, típicamente tipificadas por una postura erguida, una cabeza grande y ancha, visión binocular y audición binaural y plumas adaptadas para el vuelo silencioso. Las excepciones incluyen el halcón norteño diurno y el búho gregario. Los búhos cazan principalmente pequeños mamíferos, insectos y otras aves, aunque algunas especies se especializan en la caza de peces. Se encuentran en todas las regiones de la Tierra excepto la Antártida y algunas islas remotas. Los búhos se dividen en dos familias: los verdaderos búhos, Strigidae; Y los búhos, Tytonidae. Owls, birds of the order Strigiformes, include about 200 species of mostly solitary and nocturnal birds of prey typified by an upright stance, a large, broad head, binocular vision and binaural hearing, and feathers adapted for silent flight. Exceptions include the diurnal northern hawk-owl and the gregarious burrowing owl. Owls hunt mostly small mammals, insects, and other birds, although a few species specialize in hunting fish. They are found in all regions of the Earth except Antarctica and some remote islands. Owls are divided into two families: the true owls, Strigidae; and the barn-owls, Tytonidae.

definición de owl en el diccionario inglés

La primera definición de búho en el diccionario es cualquier ave de rapiña nocturna del orden Strigiformes, que tiene grandes ojos frontales, un pequeño pico en forma de gancho, plumas suaves y un cuello corto. Otra definición de búho es cualquiera de varias razas de paloma doméstica de fantasía tipo búho. Owl es también una persona que se ve o se comporta como un búho, especialmente al tener una actitud solemne.

The first definition of owl in the dictionary is any nocturnal bird of prey of the order Strigiformes, having large front-facing eyes, a small hooked bill, soft feathers, and a short neck. Other definition of owl is any of various breeds of owl-like fancy domestic pigeon. Owl is also a person who looks or behaves like an owl, esp in having a solemn manner.

Pulsa para ver la definición original de «owl» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OWL

ower
owerby
owerloup
Owerri
owing
owing to
owl-like
owler
owlery
owlet
owlish
owlishly
owlishness
own
own brand
own goal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OWL

awl
bowl
brawl
cowl
crawl
fowl
growl
horned owl
howl
kewl
lwl
mixing bowl
night owl
prowl
screech owl
shawl
sprawl
sugar bowl
Super Bowl
waterfowl

Sinónimos y antónimos de owl en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OWL»

owl symbolism jewelry express types owls purdue sounds species birds order strigiformes include about mostly solitary nocturnal prey typified upright stance large broad head binocular semantic standards world wide consortium ontology language designed represent rich complex knowledge things home portal cengage learning developed teaching chemists powerful system chemistry that engages students assesses performance improves pages photos calls books mythology everything with detailed descriptions different including also includes collectables more owlkids magazine since ignited curiosities kids ages founded nature science children expanded scope makes high quality energy monitoring heating

Traductor en línea con la traducción de owl a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OWL

Conoce la traducción de owl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de owl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

猫头鹰
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

búho
570 millones de hablantes

inglés

owl
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

उल्लू
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بُومَةٌ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сова
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

coruja
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পেঁচা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

chouette
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Burung hantu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Eule
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フクロウ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

올빼미
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Owl
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

con cú
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆந்தை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

घुबड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

baykuş
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

civetta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sowa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сова
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

bufniță
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κουκουβάγια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uil
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

uggla
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ugle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra owl

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OWL»

El término «owl» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.312 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «owl» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de owl
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «owl».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OWL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «owl» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «owl» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre owl

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «OWL»

Citas y frases célebres con la palabra owl.
1
Christina Aguilera
I'm a bit of a night owl because that's when I feel the most creative and alive.
2
Marion Barry
First, it was not a strip bar, it was an erotic club. And second, what can I say? I'm a night owl.
3
Tom Brown, Jr.
We learned to be patient observers like the owl. We learned cleverness from the crow, and courage from the jay, who will attack an owl ten times its size to drive it off its territory. But above all of them ranked the chickadee because of its indomitable spirit.
4
Josh Fox
I'm a night owl, and luckily my profession supports that. The best ideas come to me in the dead of night.
5
Amanda Harlech
At home, I love reaching out into that absolute silence, when you can hear the owl or the wind.
6
David Mallet
The wailing owl Screams solitary to the mournful moon.
7
Deborah Moggach
I have a hippopotamus skull next to my bed, called Gregory. When I was six, my three sisters and I clubbed together and paid £4 for it in a junk shop. We collected owl pellets, ostrich eggs and sheep skulls for our natural history museum at home.
8
Sharon Kay Penman
I do not set specific work hours as some writers do. I generally stay with a chapter until I am satisfied, do very little rewriting, and if a scene is going well, I've been known to keep night owl hours.
9
Rachel True
We filmed one scene on the beach and there was definitely weird energy around, and we were followed around by a white owl to several different locations, and little things like that, or certain mishaps would happen and you'd have to wonder what that was about.
10
Alanna Ubach
I'm a night owl.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OWL»

Descubre el uso de owl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con owl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Owl Moon
On a winter's night under a full moon, a father and daughter trek into the woods to see the Great Horned Owl. A Caldecott Medal Book.
Jane Yolen, 2007
2
Owl Babies
When will she be back? What scary things move all around them? Not surprisingly, a joyous flapping and dancing and bouncing greets her return, lending a celebratory tone to the ending of this comforting tale.
Martin Waddell, 1992
3
Owl in Love
A fourteen-year-old girl, who can transform herself into an owl at will, discovers interesting new relationships with both humans and owls when she develops a crush on her science teacher.
Patrice Kindl, 2004
4
Owl
In this fascinating book, Morris describes the evolution, the many species, and the wide spread of owls across the globe.
Desmond Morris, 2009
5
OWL: Representing Information Using the Web Ontology Language
OWL is the new way to represent information on the Web. This book provides context about the Semantic Web and describes each of OWL's language constructs.
Lee W. Lacy, 2005
6
Owl: A Novel
Owl and reluctant Tama must decode the story of the cave drawings so they can defeat the creature: to save themselves, Owl's family, and the local farmers. A wild, gripping novel that retells the Waitaha legend of the Puuakai.
Joanna Orwin, 2001
7
Minerva's owl: the tradition of western political thought
Jeffrey Abramson provides a lively and accessible guide for readers discovering the tradition of political thought that dates back to Socrates and Plato, with contemporary examples that illustrate the enduring nature of political dilemmas.
Jeffrey B Abramson, 2009
8
Wow! Said the Owl
The last page includes a color wheel inviting readers to go back through the book and find the hues again.
Tim Hopgood, 2010
9
The Blind Owl
A young man drifts into despair and madness after losing a mysterious lover.
Sadegh Hedayat, Ṣādiq Hidāyat, 1989
10
Owl
Text and photographs depict the growth and development of a barn owl from birth to twelve weeks old.
Mary Ling, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OWL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término owl en el contexto de las siguientes noticias.
1
Owl With an Attitude Wins Face-off With Deputy - ABC News
A Boulder County sheriff's deputy got into a face-off with an owl with an attitude, and the owl won. Deputy Sophie Berman came across the ... «ABC News, Jul 15»
2
The Rapids Owl soon will perch again - City & Region - The Buffalo …
LOCKPORT – For nearly 60 years, a giant figure of an owl perched on a concrete pedestal at Rapids and Plank roads in the hamlet of Rapids. «Buffalo News, Jul 15»
3
Tiny renegade owl has a standoff with Boulder deputies - Mashable
A fierce showdown between Boulder County deputies and a teeny owl on Thursday ended in thousands of "aww"s after a photo of the standoff ... «Mashable, Jul 15»
4
Badly injured owl has been returned to wild - SFGate
HONOLULU (AP) — A Hawaiian owl has been released on Lanai this week after it was found emaciated and badly injured alongside the ... «SFGate, Jul 15»
5
Ronald White Owl - The Bismarck Tribune
NEW TOWN — Ronald White Owl, 74, New Town, died July 23, 2015, at his home. Services will be held at 10 a.m. Wednesday, July 29, at the ... «Bismarck Tribune, Jul 15»
6
Injured Owl to be released Monday - Upper Peninsula ABC 10
CHOCOLAY TOWNSHIP — The great horned owl that was shot in downtown Marquette in May will be released back to the wild Monday, July ... «ABC 10 News NOW, Jul 15»
7
Owl with an attitude wins face-off with deputy - Porterville Recorder …
In this July 21, 2015 photo, provided by Boulder County Sheriff's Deputy, Deputy Sophie Berman crouches over a small owl, making a brief ... «Porterville Recorder, Jul 15»
8
Become wise as an owl about animal cliches - The Killeen Daily …
From the time you were old enough to communicate, you took to words like a duck to water. You've verbally hammed it up ever since. Yes, it's ... «The Killeen Daily Herald, Jul 15»
9
Trapped owl a free bird again thanks to good Samaritan Kansans
It was a juvenile Great Horned Owl. They watched as it struggled putting its head and neck between the pipes but unable to pull itself out. «KAKE, Jul 15»
10
Video: Owl has dignified bath in sink - Telegraph
It must be difficult for a bird as proud as an owl to look dignified while bathing in a sink, but this one has managed to do it. No-one has ever ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Owl [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/owl>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z