Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cultured" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CULTURED EN INGLÉS

cultured  [ˈkʌltʃəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULTURED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cultured es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CULTURED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cultured» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cultured

Cultura

Culture

La cultura es un concepto moderno basado en un término utilizado por primera vez en la antigüedad clásica por el orador romano Cicerón: "cultura animi". Este uso no agrícola del término "cultura" volvió a aparecer en la Europa moderna en el siglo XVII, refiriéndose al mejoramiento o refinamiento de los individuos, especialmente a través de la educación. Durante los siglos XVIII y XIX llegó a referirse más frecuentemente a los puntos de referencia comunes de pueblos enteros, y la discusión del término estuvo a menudo conectada con aspiraciones o ideales nacionales. Algunos científicos como Edward Tylor usaron el término "cultura" para referirse a una capacidad humana universal. En el siglo XX, la "cultura" surgió como un concepto central en la antropología, abarcando la gama de fenómenos humanos que no pueden atribuirse directamente a la herencia genética. Específicamente, el término "cultura" en la antropología americana tenía dos significados: ▪ la capacidad humana evolucionada para clasificar y representar experiencias con símbolos, y para actuar con imaginación y creatividad; Y ▪ las distintas maneras en que las personas, que viven de manera diferente, clasificaron y representaron sus experiencias y actuaron creativamente. Culture is a modern concept based on a term first used in classical antiquity by the Roman orator Cicero: "cultura animi". This non-agricultural use of the term "culture" re-appeared in modern Europe in the 17th century referring to the betterment or refinement of individuals, especially through education. During the 18th and 19th century it came to refer more frequently to the common reference points of whole peoples, and discussion of the term was often connected to national aspirations or ideals. Some scientists such as Edward Tylor used the term "culture" to refer to a universal human capacity. In the 20th century, "culture" emerged as a central concept in anthropology, encompassing the range of human phenomena that cannot be directly attributed to genetic inheritance. Specifically, the term "culture" in American anthropology had two meanings: ▪ the evolved human capacity to classify and represent experiences with symbols, and to act imaginatively and creatively; and ▪ the distinct ways that people, who live differently, classified and represented their experiences, and acted creatively.

definición de cultured en el diccionario inglés

La primera definición de cultura en el diccionario es mostrar o tener buen gusto, modales, educación y educación. Otra definición de cultivado se cultiva o sintetiza artificialmente. Cultured también es de calidad superior, como si fuera producto de un entrenamiento especial.

The first definition of cultured in the dictionary is showing or having good taste, manners, upbringing, and education. Other definition of cultured is artificially grown or synthesized. Cultured is also of superior quality, as though the product of special training.

Pulsa para ver la definición original de «cultured» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CULTURED


apertured
ˈæpətʃəd
fractured
ˈfræktʃəd
full-featured
ˈfʊlˌfiːtʃəd
fully-featured
ˌfʊlɪˈfiːtʃəd
orchard
ˈɔːtʃəd
pilchard
ˈpɪltʃəd
pochard
ˈpəʊtʃəd
Richard
ˈrɪtʃəd
sculptured
ˈskʌlptʃəd
strictured
ˈstrɪktʃəd
structured
ˈstrʌktʃəd
sweet-natured
ˌswiːtˈneɪtʃəd
textured
ˈtekstʃəd
tortured
ˈtɔːtʃəd
uncultured
ʌnˈkʌltʃəd
ungenitured
ʌnˈdʒɛnɪtʃəd
unmanufactured
ˌʌnmænjʊˈfæktʃəd
unsculptured
ʌnˈskʌlptʃəd
unstructured
ʌnˈstrʌktʃəd
untinctured
ʌnˈtɪŋktʃəd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CULTURED

cultural anthropology
cultural cringe
cultural lag
Cultural Revolution
culturally
culturati
culture
culture clash
culture fluid
culture gap
culture jamming
culture lag
culture medium
culture shock
culture vulture
culture-fair test
culture-free test
cultured pearl
cultureless
culturist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CULTURED

assured
coloured
debentured
enstructured
featured
figured
good-natured
honoured
ill-natured
injured
literatured
measured
nonstructured
overstructured
sharp-featured
unconjectured
unfeatured
unmatured
unnurtured
unpastured

Sinónimos y antónimos de cultured en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CULTURED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «cultured» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de cultured

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CULTURED»

cultured accomplished advanced educated enlightened erudite genteel highbrow intellectual knowledgeable polished refined scholarly sophisticated urbane well bred informed read urban pearls person foods butter cultured pickle shop berkeley california alex hozven team turn best fermented vegetables anywhere addition producing classic sauerkrauts kimchis they meaning pronunciation translations define quality society that arises from concern what regarded excellent arts letters manners pursuits which merriam webster having showing good tastes grown made under controlled conditions full cultivated produced anton chekhov qualities people brain pickings order feel comfortable

Traductor en línea con la traducción de cultured a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CULTURED

Conoce la traducción de cultured a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cultured presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

有修养的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

culto
570 millones de hablantes

inglés

cultured
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सुसंस्कृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مثقف
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

культивируют
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

culto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সভ্য
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cultivé
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berbudaya
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

kultiviert
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

教養のある
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

교양 있는
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Budayane
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nuôi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வளர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सुसंस्कृत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kültürlü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

colto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

hodowane
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

культивують
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cultivate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καλλιεργούνται
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gekweek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

odlades
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kultivert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cultured

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CULTURED»

El término «cultured» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cultured» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cultured
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cultured».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CULTURED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cultured» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cultured» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cultured

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CULTURED»

Citas y frases célebres con la palabra cultured.
1
Leonard Bernstein
In the olden days, everybody sang. You were expected to sing as well as talk. It was a mark of the cultured man to sing.
2
Rima Fakih
We're a Muslim family, but we're also very cultured and we have a mixture of different religions. For example, my brother-in-law is Catholic, and my sister converted and my nephews are baptized. I have an uncle who just graduated and currently he's a priest.
3
Tony Hawk
I was a lot more cultured than the other kids in my high school. Because I traveled, I understood different cultures and had a more worldly view. Most of the people I went to high school with had never been outside of California.
4
Anthony Horowitz
Until he lost all his money, my father was a successful north London Jewish businessman. He was unusual among his immediate family in that he was enormously cultured and had an incredible library.
5
Chantal Kreviazuk
Well, Winnepeg has everything to do with my music in the sense it was where I was born and raised, cultured and all that sort of thing. A lot of my experiences come from Winnepeg.
6
Rita Levi-Montalcini
The four of us enjoyed a most wonderful family atmosphere filled with love and reciprocal devotion. Both parents were highly cultured and instilled in us their high appreciation of intellectual pursuit. It was, however, a typical Victorian style of life, all decisions being taken by the head of the family, the husband and father.
7
Ashley Montagu
The cultured man is an artist, an artist in humanity.
8
Amos Oz
On my parents' scale of values, the more Western something was, the more cultured it was considered.
9
Zac Posen
Listen, I'm not a rich kid. I'm a cultured kid; I'm very rich in culture.
10
Charles Saatchi
Artistic credentials are au courant in the important business of being seen as cultured, elegant and, of course, stupendously rich.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CULTURED»

Descubre el uso de cultured en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cultured y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schleiermacher: On Religion: Speeches to Its Cultured Despisers
This edition presents the original 1799 text in English for the first time.
Friedrich Schleiermacher, Richard Crouter, 1996
2
Cultured Force: Makers and Defenders of the French Colonial ...
Bridging gaps between intellectual history, biography, and military/colonial history, Barnett Singer and John Langdon provide a challenging, readable interpretation of French imperialism and some of its leading figures from the early modern ...
Barnett Singer, John Langdon, John W. Langdon, 2008
3
Natural Women, Cultured Men: A Feminist Perspective on ...
This book examines the work of the classical social theorists -- Durkheim, Weber, Marx, Engels and Freud -- from a feminist perspective.
R. A. Sydie, 2011
4
Cultured States: Youth, Gender, and Modern Style in 1960s ...
Cultured States sheds new light on the connections between culture and politics in early postcolonial East Africa.
Andrew Ivaska, 2011
5
Wanted Cultured Ladies Only!: Female Stardom and Cinema in ...
Wanted Cultured Ladies Only! maps out the early culture of cinema stardom in India from its emergence in the silent era to the decade after Indian independence in the mid-twentieth century.
Neepa Majumdar, 2009
6
Cultured Violence: Narrative, Social Suffering, and ...
Cultured Violence explores contemporary South African culture as a test case for the achievement of democracy by constitutional means in the wake of prolonged and violent cultural conflict.
‎2010
7
DNA Transfer to Cultured Cells
Offering overviews and detailed protocols for the techniques under discussion in each of its sections, this book covers an exceptionally broad array of topics, including: * Viral infection * Electroporation * Phosphate precipitation * DEAE ...
Katya Ravid, R. Ian Freshney, 1998
8
Health Maintenance and Principal Microbial Diseases of ...
This book is a valuable resource for professionals and students in the areas of aquaculture, aquatic health maintenance, pathobiology, and aquatic farm management.
John A. Plumb, Larry A. Hanson, 2011
9
Aquaculture: Biology And Ecology Of Cultured Species
This text introduces the biological and ecological basis of the production process in water.
Gilbert Barnabe, 2003
10
The Cultured Handmaiden
Published in the United States for the first time, this is international bestselling author Cookson's engrossing story of a young secretary looking for romance and respect.
Catherine Cookson, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULTURED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cultured en el contexto de las siguientes noticias.
1
Felix Argüelles: A Cultured Taxi Driver
Arguelles is a highly cultured man with a profound knowledge of Ernest Hemingway, being a passionate reader of the author of In Our Time ... «Havana Times, Jul 15»
2
New Band of the Month: Van Dammes
After having got us Cultured Vultures hot under the collar, and our pulse's racing, with their Better Than Sex EP – all adrenalin fuelled thrusts of ... «Cultured Vultures, Jul 15»
3
Get Pop-Cultured™ with Barnes & Noble Enters Its Second Week …
New to Get Pop-Cultured this year, and the cornerstone of the Get ... At all Get Pop-Cultured events and throughout the month of July, ... «MarketWatch, Jul 15»
4
Dual-Cultured American: Why Having Immigrant Parents Is So …
Every Sunday morning, the aroma of freshly-fried scallion pancakes and satay vegetables filled my household. After I ran down the stairs and ... «Elite Daily, Jul 15»
5
Get Pop-Cultured: DC Comics Days Begins
Contact Any Bookseller by phone at 540-785-3504 for more information regarding the Get Pop-Cultured: DC Comics Days Begins. «Fredericksburg.com, Jul 15»
6
Barnes & Noble Gets Pop-Cultured on TBT
The “Let's Get Pop-Cultured” events will have something for fans of DC Comics, Star Wars, Manga, and other genres. Today starts a series of ... «fox2now.com, Jul 15»
7
Get yourself pop-cultured at Barnes and Noble
This weekend is a blast to the past with time travel. Throwback Thursday features games from the 1950s. On Friday, take a “timey-wimey” trip ... «Dallas Morning News, Jul 15»
8
Cultured Vultures' Best Albums of 2015...So Far
Over the next few pages, a variety of vultures, all impeccably cultured, will take you through the best albums of the year so far. Let us know what ... «Cultured Vultures, Jul 15»
9
Redlands Barnes & Noble store kicks off Get Pop-Cultured today …
The Redlands Barnes & Noble store will kick off Get Pop-Cultured with 1950s Throwback Thursday events today and a Time Travel Weekend ... «Redlands Daily Facts, Jul 15»
10
Go, Friday: Vancouver Rodeo, Get Pop-Cultured: Doctor Who …
Get Pop-Cultured: Doctor Who, 7 p.m. A month of all things pop culture will kick off with a night of Doctor Who, featuring trivia and costume ... «The Columbian, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cultured [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cultured>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z