Significado de "culto" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CULTO EN PORTUGUÉS

cul · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULTO

Culto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CULTO EN PORTUGUÉS

Religión

Religião

La religión es un conjunto de sistemas culturales y de creencias, además de visiones de mundo, que establece los símbolos que relacionan a la humanidad con la espiritualidad y sus propios valores morales. Muchas religiones tienen narrativas, símbolos, tradiciones e historias sagradas que se destinan a dar sentido a la vida o explicar su origen y el universo. Las religiones tienden a derivar la moralidad, la ética, las leyes religiosas o un estilo de vida preferido de sus ideas sobre el cosmos y la naturaleza humana. La palabra religión es a menudo usada como sinónimo de fe o sistema de creencia, pero la religión difiere de la creencia privada en la medida en que tiene un aspecto público. La mayoría de las religiones tienen comportamientos organizados, incluyendo jerarquías clericales, una definición de lo que constituye la adhesión o afiliación, congregaciones de laicos, reuniones regulares o servicios para la veneración o la adoración de una divinidad o para la oración, lugares y / o escrituras sagradas para sus practicantes.

Religião é um conjunto de sistemas culturais e de crenças, além de visões de mundo, que estabelece os símbolos que relacionam a humanidade com a espiritualidade e seus próprios valores morais. Muitas religiões têm narrativas, símbolos, tradições e histórias sagradas que se destinam a dar sentido à vida ou explicar a sua origem e do universo. As religiões tendem a derivar a moralidade, a ética, as leis religiosas ou um estilo de vida preferido de suas ideias sobre o cosmos e a natureza humana. A palavra religião é muitas vezes usada como sinônimo de fé ou sistema de crença, mas a religião difere da crença privada na medida em que tem um aspecto público. A maioria das religiões têm comportamentos organizados, incluindo hierarquias clericais, uma definição do que constitui a adesão ou filiação, congregações de leigos, reuniões regulares ou serviços para fins de veneração ou adoração de uma divindade ou para a oração, lugares e/ou escrituras sagradas para seus praticantes.

SINÓNIMOS DE «CULTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «culto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de culto

adoração · douto · doutrinado · erudito · homenagem · ilustrado · instruído · letrado · literato · luminar · sábio · veneração

TRADUCCIÓN DE CULTO

Conoce la traducción de culto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de culto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 崇拜
• Traductor portugués - español: Culto
• Traductor portugués - inglés: cult
• Traductor portugués - hindi: पूजा
• Traductor portugués - árabe: عبادة
• Traductor portugués - ruso: поклонение
• portugués: culto
• Traductor portugués - bengalí: পূজা
• Traductor portugués - francés: culte
• Traductor portugués - malayo: ibadah
• Traductor portugués - alemán: Anbetung
• Traductor portugués - japonés: 礼拝
• Traductor portugués - coreano: 예배
• Traductor portugués - javanés: sembahyang
• Traductor portugués - vietnamita: sùng bái
• Traductor portugués - tamil: வழிபாடு
• Traductor portugués - maratí: उपासना
• Traductor portugués - turco: ibadet
• Traductor portugués - italiano: culto
• Traductor portugués - polaco: uwielbienie
• Traductor portugués - ucraniano: поклоніння
• Traductor portugués - rumano: cult
• Traductor portugués - griego: λατρεία
• Traductor portugués - afrikáans: aanbidding
• Traductor portugués - sueco: tillbedjan
• Traductor portugués - noruego: tilbedelse

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CULTO»

Citas y frases célebres con la palabra culto.

1

Gabriele D'Annunzio

Os intelectuais, educados para o culto à Beleza, conservam sempre, mesmo nas piores depravações, uma espécie de ordem.

2

José Fialho de Almeida

A liberdade só é dom precioso quando estejam os povos feitos para ela. Dar a um semibárbaro instintivo as regalias de um ser culto e consciente, é pôr a civilização na contingência de um regresso brutal à barbárie.

3

José Latino Coelho

Nenhum povo culto pode viver sem literatura. Os indivíduos para viver e satisfazer ao seu destino hão-de comunicar as suas ideias e traduzir na linguagem as manifestações da sua inteligência. A expressão das nações, a sua conversação, o desafogo do seu espírito, é a literatura de cada época e de cada sociedade. Um povo sem letras não vive muito tempo, e se vive, é uma excepção privilegiada.

4

Friedrich Novalis

A vida de um homem culto deveria simplesmente alternar-se entre música e não-música, como entre o sono e o despertar.

5

Herbert Spencer

O culto dos heróis é o mais forte onde a liberdade humana é menos respeitada.

6

Thomas Carlyle

O culto ao heroísmo existe, existiu e existirá para sempre na consciência da humanidade.

7

Mohandas Gandhi

Como defender uma civilização que somente o é de nome, já que representam o culto da brutalidade que existe em nós, o culto da matéria.

8

Hermann Hesse

O homem culto é apenas mais culto; nem sempre é mais inteligente que o homem simples.

9

Stuart Mill

Todas as tendências egoístas que há nos homens, o culto de si próprios e o desprezo pelos outros, têm origem na organização actual das relações entre os homens e as mulheres.

10

Lao Tsé

O homem realmente culto não se envergonha de fazer perguntas também aos menos instruídos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CULTO»

Descubre el uso de culto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con culto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...

O livro parte do culto aos orixás e voduns, na Bahia e compara-o com a tradição religiosa dos yoruba (Nigéria) e djè djè (Daomé), de onde se originou.

Pierre Verger, 1999

Culto ao corpo e sociedade: mídia, estilos de vida e cultura ...

Após analisar duas revistas significativas - Corpo a Corpo e Boa Forma - para captar o que chama de 'mídia, sociedade e corporeidade ́, o livro amplia a sua pesquisa na direção da verdadeira adoração pelas formas bem delineadas ...

Ana Lúcia de Castro, 2003

Tantra, O Culto Da Feminilidade

O autor revela para o Ocidente as técnicas de controle sexual há muito guardadas em segredo pelos iniciados nos cultos orientais.

ANDRE VAN LYSEBETH

Discurso oral culto (3. ed.), O

Esta obra é composta por nove ensaios. Neles estudam-se temas diversos ligados à língua falada das pessoas cultas, dentro de uma diversidade teórica que abrange a Análise da Conversação, a Estilística, a Análise do Discurso, etc.

DINO PRETI, 2005

Africanismo - Culto Sem Segredos

Você entende o que é o sacrifício de animais ? e o porquê? Como é realizado o Ebó de 4 patas passo a passo, você saberia...Você conhece tudo sobre os orixás? E muito mais.

Pai Ronei De Oxalá

O culto do amador: Como blogs, MySpace, YouTube e a ...

Um sucesso internacional, publicado em mais de 12 línguas. Por conta da discussão gerada pelo livro nos Estados Unidos e na Inglaterra, Andrew Keen participou de diversos programas de TV e rádio ao redor do mundo.

Andrew Keen

Culto Às Marcas, O

Em seu trabalho como homem de marketing, Douglas Atkin ficou fascinado com o modo como algumas pessoas desenvolvem uma fidelidade feroz a certas marcas.

Douglas Atkin, 2007

Imagens de culto e imagens da mídia: interferências ...

O autor nos lança a seguinte questão - Que novos destinos terão as imagens religiosas?

Alberto Carlos Augusto Klein, 2006

101 IDEIAS CRIATIVAS PARA CULTO DOMESTICO

O livro orienta na aplicação de dinâmicas, técnicas de memorização e outras atividades auxiliares ao ensino da Bíblia no contexto doméstico.

DAVID MERKH

Culto ao futebol

CAPÍTULO. 13. RENOVANDO. PACTOS. Pactos se renovam através de ofertas, dedicações, palavras, símbolos, adoração, orações... Cada time de futebol tem um deus, um ídolo, uma entidade como parte da história do clube, e isto ...

Maurivam gaudino

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término culto en el contexto de las siguientes noticias.

Mulher é presa após mandar amante assassinar marido na saída de …

Segundo informações da TV Clube, o agricultor, Manoel Bernardino Pereira, de 49 anos, foi baleado na última terça-feira quando saía de um culto. A mulher da ... «O Dia Online, Oct 15»

Pastor cospe água na boca de fiel em culto evangélico

São Paulo - O vídeo de um pastor cuspindo na boca de um fiel durante um culto evangélico tem impressionado e chamado a atenção dos internautas. «O Dia Online, Sep 15»

Longe do futebol, Jobson participa de culto na igreja do pastor Silas …

Talvez tentando entrar no rumo contrário ao dos problemas, o atacante assistiu a um culto na igreja evangélica Assembleia de Deus Vitória em Cristo, ... «O Dia Online, Sep 15»

Jogadores da Seleção Brasileira vão a culto em Boston

Kaká, David Luiz e Lucas aproveitaram para cuidar do espírito, marcando presença em um culto evangélico, na cidade de Walpole, vizinha a Foxboro. «Terra Brasil, Sep 15»

Assaltante interrompe culto, agride fiéis e morre baleado em Sumaré

Um assaltante foi morto pela Polícia Militar após invadir uma igreja e ameaçar os fiéis durante um culto na noite de domingo (6) em Sumaré (SP). Um rapaz que ... «Globo.com, Sep 15»

Homem morre com tiro na cabeça ao sair de culto em igreja …

Ele foi atingido na cabeça, na Rua Victor Frond, quando estava na companhia da mulher e tinha acabado de sair de culto em uma igreja evangélica. «Último Segundo - iG, Sep 15»

Pastor "entrega" bispo durante culto: "Cheirou muito pó comigo"

Ao ser chamado ao microfone pelo bispo durante um culto em São Paulo, o pastor conhecido como Luciano Farinha revelou, sem poupar detalhes, o que os ... «Último Segundo - iG, Jul 15»

Menina é apedrejada na saída de culto de candomblé no Rio

Uma menina de 11 anos foi ferida por uma pedra na cabeça ao deixar um culto de candomblé na Penha, zona norte do Rio de Janeiro. Segundo testemunhas ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»

Jesus invade culto religioso da Capital e ameaça matar fiéis

Homem de nome Jesus invadiu culto religioso descontrolado e ameaçou matar fiéis, por volta das 21h de ontem (17), em igreja localizada na Rua Acara ... «Correio do Estado, May 15»

Japoneses participam de festival do culto ao pênis

Centenas de japoneses participaram do Kanamara Matsuri, o festival de culto ao pênis, neste domingo (5). A festa, que celebra o órgão sexual masculino, ... «Globo.com, Abr 15»