Descarga la app
educalingo
delinquent

Significado de "delinquent" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DELINQUENT

From Latin dēlinquēns offending.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DELINQUENT EN INGLÉS

dɪˈlɪŋkwənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE DELINQUENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Delinquent puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DELINQUENT EN INGLÉS

Delincuente

Delincuentes o delincuentes pueden referirse a: ▪ Una persona que comete un delito grave ▪ Un delincuente juvenil, a menudo acortado como delincuente es un joven que no cumple con lo que es requerido por la ley; Ver delincuencia juvenil ▪ Una persona que no paga una deuda u otra obligación financiera ...

definición de delinquent en el diccionario inglés

La primera definición de delincuente en el diccionario es una persona que falla en una obligación o deber. Otra definición de delincuente es culpable de una ofensa o delito, especialmente una de naturaleza menor. Delincuente también está fallando o es negligente en su deber u obligación.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DELINQUENT

aliquant · colliquant · consequent · Derwent · eloquent · frequent · grandiloquent · inconsequent · ineloquent · infrequent · magniloquent · multiloquent · nondelinquent · obsequent · pauciloquent · sequent · subsequent · unfrequent · unguent

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DELINQUENT

delimitative · delimiter · delineable · delineate · delineation · delineative · delineator · delineavit · delinquencies · delinquency · delinquently · deliquesce · deliquescence · deliquescent · deliquium · deliration · deliria · deliriant · delirifacient · delirious

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DELINQUENT

abluent · affirming the consequent · affluent · confluent · congruent · constituent · diluent · effluent · eluent · fluent · incongruent · influent · interfluent · juvenile delinquent · mass affluent · obstruent · reconstituent · refluent · substituent · suent

Sinónimos y antónimos de delinquent en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DELINQUENT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «delinquent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DELINQUENT»

delinquent · anarchic · careless · criminal · culprit · heedless · inattentive · indifferent · insubordinate · juvenile · lawbreaker · malefactor · miscreant · neglectful · negligent · nonpaying · offender · rebellious · remiss · riotous · slack · thoughtless · unruly · villain · wild · wrongdoer · young · sentence · define · failing · duty · guilty · misdeed · offense · past · overdue · pertaining · meaning · pronunciation · translations · merriam · webster · regularly · does · illegal · immoral · things · full · defined · investopedia · failure · accomplish · what · such · make · perform · certain · action · wiktionary · fred · making · company · made · effort · collect · payments · vocabulary · adjective · describes · something · people · doing · their · paying · your · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · issue · sublimed · years · good · long · bath · been · quite · imaginary · voyage · thank · support · remain · neglected · state · agency · local · educational · part · subpart · program · provides · formula · grants · seas · supplementary · home · ndtac · technical ·

Traductor en línea con la traducción de delinquent a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DELINQUENT

Conoce la traducción de delinquent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de delinquent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

> 累犯的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

delincuente
570 millones de hablantes
en

inglés

delinquent
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अपराधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الجانحين
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

преступник
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

delinquente
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অপরাধী
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

délinquant
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tertuduh
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

straffällig
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

非行の
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

비행을 저지른
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Sing ora sopan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phạm tội
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

குற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अपराधी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

suçlu
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

criminale
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

przestępca
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

злочинець
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

delincvent
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παραβατική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

misdadige
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

brottsligt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

forbryter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra delinquent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DELINQUENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de delinquent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «delinquent».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre delinquent

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DELINQUENT»

Citas y frases célebres con la palabra delinquent.
1
Louis de Bernieres
In reality the world is as full of bad mothers as it is of bad fathers, and it is not the motherless children who become delinquent but the fatherless ones.
2
Larry Elder
If anybody had a reason to become a delinquent, to become a criminal, to be angry at the man, to be angry at the white man, to be angry at America, it's my dad, but he did not feel that way at all.
3
Clara Hughes
I was, without exaggeration, a delinquent teenager.
4
Wayne Kramer
When we first met, I was trying to put a band together. I asked around at school for other guys who wanted to play in a band. Someone told me about a juvenile delinquent they knew who played bongos.
5
Henry James Sumner Maine
The members of such a society consider that the transgression of a religious ordinance should be punished by civil penalties, and that the violation of a civil duty exposes the delinquent to divine correction.
6
Paul Mazursky
The one thing that's closest to my story is the thing about trying out for the juvenile delinquent role and getting it. That was the start of my acting career... which I've resumed, by the way.
7
Philipp Meyer
I was a bit of a delinquent growing up, a very poor student - I nearly failed several grades before dropping out of high school and getting a G.E.D. But I still read a lot. Thrillers and war novels, mostly, along with the occasional literary novel from my parents' bookshelf.
8
Frank Sinatra
The martial music of every sideburned delinquent on the face of the earth.
9
Miles Teller
My second grade teacher told me I would never graduate high school. That I was going to be a juvenile delinquent.
10
Philip Wylie
One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DELINQUENT»

Descubre el uso de delinquent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con delinquent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delinquent Daughters: Protecting and Policing Adolescent ...
Exploring the gender, class and racial tensions that fueled campaigns to control female sexuality in late 19th- and early 20th-century America, Odem traces two distinct stages of moral reform.
Mary E. Odem, 1995
2
Shared Beginnings, Divergent Lives: Delinquent Boys to Age 70
This book analyzes newly collected data on crime and social development up to age 70 for 500 men who were remanded to reform school in the 1940s.
John H. Laub, Robert J. Sampson, 2009
3
A Cycle of Outrage: America's Reaction to the Juvenile ...
The book examines how the central phenomena of the 1950's--the development of youth culture and the rise of a mass media society--became intertwined and confused and argues that young people ceased to be a threat as they were recognized to ...
James Burkhart Gilbert, 1986
4
Delinquent Boys: The Culture of the Gang
The central idea of this book is that the widespread "crisis" of juvenile delinquency can be grappled with only if one first understands delinquency as a persistent subculture that is traditional in certain neighborhoods of our cities.
Albert Kircidel Cohen, 1956
5
The Jack-Roller: A Delinquent Boy's Own Story
Vivid, authentic, this is the autobiography of a delinquent—his experiences, influences, attitudes, and values. The Jack-Roller helped to establish the life-history or "own story" as an important instrument of sociological research.
Clifford R. Shaw, 2013
6
Theories of Delinquency: An Examination of Explanations of ...
Donald Shoemaker aptly presents all major individualistic and sociological theories in a standard format with basic assumptions, important concepts, and critical evaluations.
Donald J. Shoemaker, 2009
7
Delinquent-Prone Communities
This book offers compelling new evidence which will stimulate debate in this area of criminology and will also interest academics, policy makers and practitioners in the field.
Don Weatherburn, Bronwyn Lind, 2000
8
Delinquent Networks: Youth Co-Offending in Stockholm
This book presents a study of co-offering relations among youths under twenty-one suspected of criminal offences in Stockholm during 1991–5.
Jerzy Sarnecki, 2001
9
Causes of Delinquency
In Causes of Delinquency, Hirschi attempts to state and test a theory of delinquency, seeing in the delinquent a person relatively free of the intimate attachments, the aspirations, and the moral beliefs that bind most people to a life ...
Travis Hirschi, 2011
10
Becoming Delinquent: Young Offenders And the Correctional ...
This book addresses the social experiences of juvenile offenders in the correctional machinery and the career effects these experiences have on offenders.
Peter G. Garabedian, Don C. Gibbons, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DELINQUENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término delinquent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Warren County tax-delinquent properties increase
Warren County is seeing more property owners in danger of losing their property this year because of delinquent taxes. The county Real ... «Glens Falls Post-Star, Jul 15»
2
Freddie Mac plans to sell $632.2 million in delinquent loans
The deeply delinquent loans will be sold in four pools with a total balance of $632.2 million, the government-sponsored enterprise (GSE) ... «Scotsman Guide News, Jul 15»
3
County to host delinquent tax sale
County to host delinquent tax sale. Cadiz Record. Jul 08, 2015 | 0 0 comments | 0 0 recommendations | email to a friend | print. BY MICHAEL REINKE «Cadiz Record, Jul 15»
4
Amnesty period granted for delinquent business licenses
The Department of Licensing and Consumer Affairs is instituting an amnesty period for businesses with expired licenses. All entities and ... «Virgin Islands Daily News, Jul 15»
5
Crawford's legislation to clarify delinquent tax process is law
Sandy Crawford's legislation to update and clarify Missouri's laws relating to delinquent property tax and real property tax sales was recently ... «Buffalo Reflex, Jul 15»
6
Delinquent account? I'm coming for you
As I understand it, I will be handling the company's delinquent accounts. That is well within my area of expertise since I have been delinquent ... «Orillia Packet & Times, Jul 15»
7
'Mission accomplished': Filmmaker helps turn around delinquent life …
Motivated by guilt, filmmaker Umut Gunduz turned his sights to helping his delinquent younger brother turn his life around by 'giving him a ... «Hackney Gazette, Jul 15»
8
Upper Macungie to recoup delinquent sewer, refuse accounts
"They [Arcadia] put the charge on the delinquent account. We don't have to spend money to get money." In other business, the board voted to ... «WFMZ Allentown, Jul 15»
9
NWC offers deals to delinquent customers
KINGSTON, Jamaica (JIS) – Over the next three months, customers of the National Water Commission (NWC) will have the opportunity to bring ... «Jamaica Observer, Jul 15»
10
Review: Delinquent Meets Bookworm In My Little Monster
Review: Delinquent Meets Bookworm In My Little Monster Love is not always as straight forward as we believe it should be. Which is something ... «Gaming Union, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Delinquent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/delinquent>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES