Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grandiloquent" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRANDILOQUENT

From Latin grandiloquus, from grandis great + loquī to speak.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GRANDILOQUENT EN INGLÉS

grandiloquent  [ɡrænˈdɪləkwənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANDILOQUENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Grandiloquent es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRANDILOQUENT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «grandiloquent» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Verbosidad

Verbosity

Verbosidad es el habla o la escritura que se considera utilizar un exceso de palabras. Lo opuesto de la verbosidad es succinctness, que se puede encontrar en lenguaje llano, y laconism. Algunos maestros, entre ellos el autor de The Elements of Style, advierten a los escritores que no deben ser verbosos. Del mismo modo, algunos autores, incluyendo Mark Twain y Ernest Hemingway, utilizan un estilo sucinto y evitar la verbosidad. Sinónimos de verbosity include wordiness, prolixity, grandiloquence, garrulousness, expatiation, and logorrhea. Las formas adjetivales correspondientes son verbosas, verbales, prolixas, grandilocuentes, locuaces y logorrheicas. Ejemplos de verbosidad son comunes en el discurso político, la prosa académica y otros géneros. Verbosity is speech or writing which is deemed to use an excess of words. The opposite of verbosity is succinctness, which can be found in plain language, and laconism. Some teachers, including the author of The Elements of Style, warn writers not to be verbose. Similarly, some authors, including Mark Twain and Ernest Hemingway, use a succinct style and avoid verbosity. Synonyms for verbosity include wordiness, prolixity, grandiloquence, garrulousness, expatiation, and logorrhea. Corresponding adjectival forms are verbose, wordy, prolix, grandiloquent, garrulous, and logorrheic. Examples of verbosity are common in political speech, academic prose, and other genres.

definición de grandiloquent en el diccionario inglés

La definición de grandilocuente en el diccionario es inflada, pomposa o ampulosa en estilo o expresión.

The definition of grandiloquent in the dictionary is inflated, pompous, or bombastic in style or expression.

Pulsa para ver la definición original de «grandiloquent» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GRANDILOQUENT


aliquant
ˈælɪkwənt
colliquant
kəˈlɪkwənt
consequent
ˈkɒnsɪkwənt
delinquent
dɪˈlɪŋkwənt
Derwent
ˈdɜːwənt
eloquent
ˈɛləkwənt
frequent
ˈfriːkwənt
inconsequent
ɪnˈkɒnsɪkwənt
ineloquent
ɪnˈɛləkwənt
infrequent
ɪnˈfriːkwənt
magniloquent
mæɡˈnɪləkwənt
multiloquent
mʌlˈtɪləkwənt
nondelinquent
ˌnɒndɪˈlɪŋkwənt
obsequent
ˈɒbsɪkwənt
pauciloquent
pɔːˈsɪləkwənt
sequent
ˈsiːkwənt
subsequent
ˈsʌbsɪkwənt
unfrequent
ʌnˈfriːkwənt
unguent
ˈʌŋɡwənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GRANDILOQUENT

grandee
grandeeship
grandeur
grandfather
grandfather clause
grandfather clock
grandfatherly
grandiflora
grandiloquence
grandiloquently
grandiloquous
grandiose
grandiosely
grandioseness
grandiosity
grandioso
grandkid
grandly
grandma

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GRANDILOQUENT

abluent
affirming the consequent
affluent
confluent
congruent
constituent
diluent
effluent
eluent
fluent
incongruent
influent
interfluent
juvenile delinquent
mass affluent
obstruent
reconstituent
refluent
substituent
suent

Sinónimos y antónimos de grandiloquent en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRANDILOQUENT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «grandiloquent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de grandiloquent

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GRANDILOQUENT»

grandiloquent bombastic flowery fustian high flown sounding inflated magniloquent orotund pompous pretentious rhetorical meaning language word crossword clue properties sentence francais verbosity grandiloquent define speaking expressed lofty often point being origin grandiloqu ence related merriam webster want getter whispered myself while half listening knowing what getting entails should title oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content vocabulary fancy term well fact might itself pretty likes talking about this rather cheeky irreverent look islandnet

Traductor en línea con la traducción de grandiloquent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRANDILOQUENT

Conoce la traducción de grandiloquent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grandiloquent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

夸张
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

grandilocuente
570 millones de hablantes

inglés

grandiloquent
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

आडंबरपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

طنان
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

высокопарные
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

grandiloqüente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আড়ম্বরপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

grandiloquent
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Grandiloquent
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

schwülstig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

大げさな
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

과장된
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Grandiloquent
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hay khoa trương
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உயர்வான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मोठमोठी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tumturaklı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

magniloquente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

patetyczny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пишномовні
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

grandilocvent
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μεγαλόστομες
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

grootsprakig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

högtravande
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

grandiloquent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grandiloquent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRANDILOQUENT»

El término «grandiloquent» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grandiloquent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grandiloquent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grandiloquent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRANDILOQUENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grandiloquent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grandiloquent» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre grandiloquent

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «GRANDILOQUENT»

Citas y frases célebres con la palabra grandiloquent.
1
Augustus Hare
Many are ambitious of saying grand things, that is, of being grandiloquent.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GRANDILOQUENT»

Descubre el uso de grandiloquent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grandiloquent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
There's a Word for It!: A Grandiloquent Guide to Life
In the tradition of Anguished English, a mischievous and madcap expedition through the depths of the unabridged dictionary promises hilarious word fun for language enthusiasts. Reprint.
Charles Harringto Elster, 1997
2
The Grandiloquent Dictionary - Tenth Anniversary Edition
It is with great pleasure that I introduce the Tenth Anniversary Edition of the Grandiloquent Dictionary, and the fourth in-print edition. In the past decade it has grown from a small and insignificant page on my homepage to a global phenomena.
Christopher Bird, 2010
3
There's a Word for It (Revised Edition): A Grandiloquent ...
A mischievous and madcap expedition through the depths of the unabridged dictionary promises hilarious word fun for language enthusiasts as it describes a variety of unusual words and their definitions, including such colorful vocabulary as ...
Charles Harrington Elster, 2005
4
Words: A User's Guide
grandiloquent,. garrulous,. eloquent,. loquacious. grandiloquent grandíllikwgnt / rændiləkwənt/ adjective, describes speech that uses high-flown or bombastic language: He sounded a grandiloquent note: ...
Graham Pointon, Stewart Clark, 2014
5
Vocabulary Cartoons, SAT Word Power: Learn Hundreds of SAT ...
Link: GRAND. ELEPHANT. “The GRAND ELEPHANT made a GRANDILOQUENT speech.” It was another GRANDILOQUENT political affair; the candidates made the same old promises for lower taxes and more free services. They may be ...
Sam Burchers, Jr., Sam Burchers, III, Bryan Burchers, 2013
6
The Best Words
“I am at your service today,” he replied, affecting a grandiloquent sweep of his hat . “Whatever you want to do.” —Bram Stoker, Dracula, 1897 A walk along the law lords corridor in the Palace of Westminster this summer was a sorry affair, with ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
7
Vocabulary Building for a Masters Degree
Grandiloquent (adj) > marked by alofty, extravagantly colorful, pompous, or bombastic style, manner, orquality esp. in language. • > pompous; bombastic; using highsounding words. • Synonyms>florid, flowery, highflown, highfalutin, bombastic, ...
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
8
The Cherry Orchard
5. Grandiloquent. Speech. and. Philosophizing. While it is tempting to take the beautiful passages in Chekhov's plays as genuinely poetic riffs on life, the careful reader may also begin to suspect that sometimes philosophy reveals the ...
Anton Chekhov, Sharon Marie Carnicke, 2010
9
Three Sisters:
Grandiloquent. Speech. and. Philosophizing. While it is tempting to take the beautiful passages in Chekhov's plays as genuine insights into life, the careful reader may also begin to suspect that sometimes philosophy reveals the underbellies ...
Anton Chekhov, Sharon Marie Carnicke, 2014
10
Oxford American Writer's Thesaurus
grandiloquent. grain noun 1 the local farmers grow grain: cereal, cereal crops. 2 a grain of wheat: kernel, seed, grist. 3 grains of sand: granule, particle, speck, mote, mite; bit, piece; scrap, crumb, fragment, morsel. 4 a grain of truth: trace, hint,  ...
‎2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRANDILOQUENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grandiloquent en el contexto de las siguientes noticias.
1
'In Search of Sir Thomas Browne,' by Hugh Aldersey-Williams
... amid much verbiage that is (to my plain taste) cloyingly grandiloquent, lurk gorgeous phrases like “man is a Noble Animal, splendid in ashes, ... «New York Times, Jul 15»
2
Late Indulgences: John Ashbery's Breezeway
For Ashbery, who writes with such intelligence and sensitivity but tends not to make grandiloquent pronouncements about his art, this might ... «Hyperallergic, Jul 15»
3
The Bostonian astronomer who dreamed of Pluto
... design at the 1876 Centennial Exposition in Philadelphia, so fresh and direct in contrast to the grandiloquent statements of the Gilded Age. «Boston Globe, Jul 15»
4
Donald Trump's immigration stance dividing GOP in Arizona
After insulting Mexican immigrants in America, grandiloquent billionaire Donald Trump has blasted his way to the top of the list of Republican ... «Sentinel Republic, Jul 15»
5
Trump surges in national polls after Mexican insults, dominates …
After insulting Mexican immigrants in America, grandiloquent billionaire Donald Trump has blasted his way to the top of the list of Republican ... «New Pittsburgh Courier, Jul 15»
6
Film review: 'Baahubali' is a triumph of size, scale and spectacle
... Cyril and impressively shot by KK Senthil Kumar, the movie underscores Rajamouli's proven ability to deliver a grandiloquent experience. «Scroll.in, Jul 15»
7
Justice Kennedy and the Lonely Promethean Man of Liberalism
... individuals free “to define and express their identity,” thereby echoing his even more grandiloquent pronouncement in Planned Parenthood v. «Family Research Council, Jul 15»
8
India and Pakistan join the Shanghai Cooperation Organisation but …
With India and Pakistan in the club, Nazarbayev's grandiloquent “half of humanity” is no longer far off the mark. In the past, the SCO had ... «The National, Jul 15»
9
ArtsBeat | From Will Ferrell to Stuffed Squirrels: 6 Steps to the Perfect …
Inspiration for the “Spoils” series came from a number of grandiloquent covers of vintage 1970s novels that Mr. Piedmont spotted in a bookstore ... «New York Times, Jul 15»
10
How North Korea's Marchers for Peace Became Fellow Travelers
Just before the marchers crossed south on May 24, they said they were celebrated with a 5,000-person parade marked by grandiloquent ... «Foreign Policy, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grandiloquent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/grandiloquent>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z