Descarga la app
educalingo
dignified

Significado de "dignified" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DIGNIFIED EN INGLÉS

ˈdɪɡnɪˌfaɪd


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIGNIFIED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dignified es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIGNIFIED EN INGLÉS

Dignidad

La dignidad es un concepto utilizado en las discusiones morales, éticas, legales y políticas para significar que un ser tiene un derecho innato a ser valorado y recibir tratamiento ético. Es una extensión de los conceptos de la era de la Ilustración de los derechos inherentes e inalienables. La dignidad se utiliza a menudo de manera proscriptiva y cautelar: por ejemplo, en la política suele utilizarse para criticar el tratamiento de los grupos y pueblos oprimidos y vulnerables, pero también se ha extendido a las culturas y subculturas, creencias e ideales religiosos, Animales utilizados para la alimentación o la investigación, y plantas. La dignidad también tiene significados descriptivos relacionados con el valor humano, aunque no existe una definición exacta o acordada de este valor. En general, el término tiene varias funciones y significados dependiendo de cómo se usa el término y del contexto. La palabra inglesa dignidad proviene de la dignidad latina a través de la dignidad francesa. En el uso ordinario denota respeto y estatus, y se usa a menudo para sugerir que alguien no está recibiendo un grado apropiado de respeto, o incluso que no están tratando a sí mismos con autoestima apropiada.

definición de dignified en el diccionario inglés

La definición de dignificado en el diccionario se caracteriza por la dignidad de la manera o la apariencia; majestuoso.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DIGNIFIED

amplified · certified · classified · cockneyfied · disqualified · diversified · fortified · horrified · identified · lignified · minified · presignified · qualified · unclassified · undignified · unidentified · unified · unqualified · unspecified · unverified

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DIGNIFIED

digladiate · digladiation · digladiator · diglossia · diglossic · diglot · diglottic · diglyceride · diglyph · dignification · dignifiedly · dignifiedness · dignifies · dignify · dignitaries · dignitary · dignities · dignity · digonal · digoneutic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DIGNIFIED

clarified · electrified · exemplified · genetically modified · glorified · intensified · justified · magnified · modified · notified · purified · quantified · ratified · rectified · satisfied · simplified · specified · stratified · terrified · testified · verified

Sinónimos y antónimos de dignified en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIGNIFIED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dignified» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DIGNIFIED»

dignified · advance · aggrandize · august · decorous · distinguish · distinguished · elevate · ennoble · exalt · exalted · formal · glorify · grace · grave · honour · imposing · lofty · noble · promote · raise · reserved · solemn · dignified · merriam · webster · serious · somewhat · having · showing · full · expressing · defined · meaning · pronunciation · translations · define · characterized · marked · aspect · manner · conduct · origin · dignify · related · forms · dignifiedly · with · definitions · word · vocabulary · means · self · respecting · worthy · want · have · memorial · service · skip · karaoke · machine · instead · softly · play · favorite · music · yourdictionary · worth · nobility · respect · person · someone · always · acts · politely · minds · adjective · british · audio · more · controlled · calm · therefore · deserving · xkcd · webcomic · romance · sarcasm · math · language · prev · image · hotlinking · embedding · http · imgs · comics · oxford · dictionaries · world · sentences · reference · content · collins · verb · fies · fying · fied · transitive · invest · distinction · meeting · minister · semblance · learner · written · learners · from ·

Traductor en línea con la traducción de dignified a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIGNIFIED

Conoce la traducción de dignified a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dignified presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

有尊严的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

decoroso
570 millones de hablantes
en

inglés

dignified
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

गरिमामय
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كريمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

достойно
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

digno
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

মহৎ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

digne
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Bermaruah
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

würdevoll
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

威厳のある
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

위엄 있는
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Dignified
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trang nghiêm
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கண்ணியமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

प्रतिष्ठित
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ağırbaşlı
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

dignitoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

dostojny
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

достойно
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

demn
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αξιοπρεπή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

waardige
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

värdigt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ærverdig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dignified

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIGNIFIED»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dignified
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dignified».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dignified

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DIGNIFIED»

Citas y frases célebres con la palabra dignified.
1
Randa Abdel-Fattah
For me, religious festivals and celebrations have become an important way to teach my children about how we can transform living with diversity from the superficial 'I eat ethnic food', to something dignified, mutually respectful and worthwhile.
2
Gloria Macapagal Arroyo
We must promote solid traits such as work ethics, a dignified lifestyle, matching actions to rhetoric, performance rather than grandstanding.
3
Zygmunt Bauman
We live in a world of communication - everyone gets information about everyone else. There is universal comparison and you don't just compare yourself with the people next door, you compare yourself to people all over the world and with what is being presented as the decent, proper and dignified life. It's the crime of humiliation.
4
Zygmunt Bauman
There are other ways of finding satisfaction, recipes for human happiness, enjoyment, dignified and meaningful, gratifying life, than increased consumption that increases production.
5
Angel Cabrera
I didn't become a caddie because I wanted to be a caddie. I was a caddie because that was how I could make money and feed myself. It was work. It was a dignified job.
6
Max Carver
Personally, I had a close friend with cystic fibrosis. I won't ever forget how he handled himself. In the face of extreme challenges and very harrowing circumstances, he maintained a positive outlook and was just very dignified, even in his suffering.
7
Julian Clary
I thought a dignified thing to do would be to live in the country by the time I'm 50 and write books.
8
Alice Morse Earle
Salem houses present to you a serene and dignified front, gracious yet reserved, not thrusting forward their choicest treasures to the eyes of passing strangers; but behind the walls of the houses, enclosed from public view, lie cherished gardens, full of the beauty of life.
9
Edna Ferber
A stricken tree, a living thing, so beautiful, so dignified, so admirable in its potential longevity, is, next to man, perhaps the most touching of wounded objects.
10
Miranda July
I spend a lot of time obsessing about getting a dignified eight hours' sleep.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DIGNIFIED»

Descubre el uso de dignified en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dignified y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dignified Life: The Best Friends Approach to Alzheimer's ...
Outlines a practical approach to Alzheimer's that urges caregivers to improve the lives of both patient and care provider, offering advice on how to regard an Alzheimer's sufferer as a best friend while working from their strengths.
Virginia Bell, David Troxel, 2002
2
Miss Manners' Guide to a Surprisingly Dignified Wedding
Judith Martin and her newlywed daughter, Jacobina, explain how to have a dignified ceremony and delightful celebration without succumbing to the now-prevalent pattern of the vulgar, money-draining wedding that exhausts families and exploits ...
Jacobina Martin, Judith Martin, 2010
3
A Dignified Exit
Finalist for Best Literary Fiction - (eFestival of Words).
John J. Asher, 2011
4
Dignified and Efficient
Incisive, evocative and informed by a magisterial vision of the scope of political power, this work offers a persuasive answer to the critics of monarchy, and an account of a unique form of government that will give confidence and ...
Charles Douglas-Home, 2002
5
Creating a Dignified Past: Museums and the Colonial Revival
'This volume is a collection of seven fascinating articles...This is a revealing book that probes beneath the surface of what one participant calls the 'sheep to shawl' displays of such historic sites.
Geoffrey Louis Rossano, 1991
6
A Dignified Life, Revised and Expanded: The Best FriendsTM ...
Firmly grounded in the latest knowledge about the progression and treatment of dementia, this expanded edition offers a wealth of immediately usable tips and new problem-solving advice.
Virginia Bell, MSW, David Troxel, MPH, 2012
7
Informal Labor, Formal Politics, and Dignified Discontent in ...
As a result, more and more workers do not receive secure wages or benefits from either employers or the state. This book offers a fresh and provocative look into the alternative social movements informal workers in India are launching.
Rina Agarwala, 2013
8
Bob Rose: A Dignified Life
Bob Rose was a hard footballer, a great man, a battler who knew extraordinary personal hardship, but above all he was a man of inspiring courage and dignity. This is the story of his life, now in mass market paperback.
Steve Strevens, 2004
9
The House Dignified; Its Design, Its Arrangement and Its ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1908 Excerpt: ...to this.
Lillie Hamilton French, 2012
10
Karma Chameleons: No-one said the search for happiness would ...
Meet acclaimed comic bloggers Tom Fordyce and Ben Dirs, two men in search of meaning in a meaningless world of work, Facebook and microwave meals for one. It's time to become 'karma chameleons' and try some very different ways of living.
Tom Fordyce, Ben Dirs, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIGNIFIED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dignified en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santa Clara County group plans dignified funerals for abandoned …
LOS GATOS -- Inside a single hearse, five coffins sat side by side. They were so small -- like stout shoeboxes wrapped in shimmering white ... «San Jose Mercury News, Jul 15»
2
How to break the internet in Europe: throw Greece's PM to the lions …
“You talk about dignified politics, but you are not telling your own people the truth,” he said, and that much was fair enough. Before Sunday's ... «Fortune, Jul 15»
3
A 12 step guide to the EU's crisis of political responsibility …
Why are European institutions incapable of implementing values that honour fraternity, solidarity, and a dignified life? 'OXI' projected onto the ... «Open Democracy, Jul 15»
4
"Why Should it be a Crime to Volunteer on the Safe and Dignified
To counter this, the Sierra Leone Red Cross Society specifically recruited women to join its Safe and Dignified Burial teams. There are now ... «International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, Jul 15»
5
KMT presidential hopeful underscores ROC's dignified existence
Taipei, July 5 (CNA) Ruling Kuomintang's (KMT's) presidential hopeful Hung Hsiu-chu (洪秀柱) moved Sunday to clear up a quote she believes ... «Focus Taiwan News Channel, Jul 15»
6
The Red Collar by Jean-Christophe Rufin review: dignified and …
Relentless heat incapacitates a small French town. It is the summer of 1919, and life is not quite back to normal. Adding to the unreality is the ... «Irish Times, Jul 15»
7
Konta makes dignified exit from Wimbledon against Sharapova …
Now, 11 years on, Sharapova has only ever won Wimbledon as “a child”. So when the name Sugarpova came about and I put the two together, ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, Jul 15»
8
Sierra Leone News: How dignified are burials these days?
That was only the beginning of the nightmare mourners faced as corpses which were supposed to have been buried in a dignified manner in ... «Awoko, Jul 15»
9
Queensland's Chief Justice Tim Carmody resigns in 'dignified end to …
"We are pleased to be able to announce a dignified end to the controversy that has involved the Chief Justice and other judges of the Supreme ... «ABC Online, Jul 15»
10
The best way is to follow the dignified example set by the families
Our city, state, and country owe the families of the Emanuel Nine an enormous debt of gratitude. They provided proof to the rest of the nation ... «Charleston City Paper, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dignified [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dignified>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES