Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dignity" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIGNITY

From Old French dignite, from Latin dignitās merit, from dignus worthy.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DIGNITY EN INGLÉS

dignity  [ˈdɪɡnɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIGNITY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dignity es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIGNITY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dignity» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dignity

Dignidad

Dignity

La dignidad es un concepto utilizado en las discusiones morales, éticas, legales y políticas para significar que un ser tiene un derecho innato a ser valorado y recibir tratamiento ético. Es una extensión de los conceptos de la era de la Ilustración de los derechos inherentes e inalienables. La dignidad se utiliza a menudo de manera proscriptiva y cautelar: por ejemplo, en la política suele utilizarse para criticar el tratamiento de los grupos y pueblos oprimidos y vulnerables, pero también se ha extendido a las culturas y subculturas, creencias e ideales religiosos, Animales utilizados para la alimentación o la investigación, y plantas. La dignidad también tiene significados descriptivos relacionados con el valor humano, aunque no existe una definición exacta o acordada de este valor. En general, el término tiene varias funciones y significados dependiendo de cómo se usa el término y del contexto. La palabra inglesa dignidad proviene de la dignidad latina a través de la dignidad francesa. En el uso ordinario denota respeto y estatus, y se usa a menudo para sugerir que alguien no está recibiendo un grado apropiado de respeto, o incluso que no están tratando a sí mismos con autoestima apropiada. Dignity is a concept used in moral, ethical, legal, and political discussions to signify that a being has an innate right to be valued and receive ethical treatment. It is an extension of the Enlightenment-era concepts of inherent, inalienable rights. Dignity is often used in proscriptive and cautionary ways: for example in politics it is usually used to critique the treatment of oppressed and vulnerable groups and peoples, but it has also been extended to apply to cultures and sub-cultures, religious beliefs and ideals, animals used for food or research, and plants. Dignity also has descriptive meanings pertaining to human worth, although there is no exact or agreed upon definition of this worth. In general, the term has various functions and meanings depending on how the term is used and on the context. The English word "dignity" comes from Latin dignitas by way of French dignité. In ordinary usage it denotes respect and status, and it is often used to suggest that someone is not receiving a proper degree of respect, or even that they are failing to treat themselves with proper self-respect.

definición de dignity en el diccionario inglés

La primera definición de dignidad en el diccionario es formal, majestuosa o grave. Otra definición de dignidad es el estado o la calidad de ser digno de honor. La dignidad también es importancia relativa; rango.

The first definition of dignity in the dictionary is a formal, stately, or grave bearing. Other definition of dignity is the state or quality of being worthy of honour. Dignity is also relative importance; rank.

Pulsa para ver la definición original de «dignity» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DIGNITY


affinity
əˈfɪnɪtɪ
benignity
bɪˈnɪɡnɪtɪ
Christianity
ˌkrɪstɪˈænɪtɪ
community
kəˈmjuːnɪtɪ
equal-opportunity
ˌiːkwəlˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
eternity
ɪˈtɜːnɪtɪ
humanity
hjuːˈmænɪtɪ
immunity
ɪˈmjuːnɪtɪ
indignity
ɪnˈdɪɡnɪtɪ
infinity
ɪnˈfɪnɪtɪ
insanity
ɪnˈsænɪtɪ
malignity
məˈlɪɡnɪtɪ
maternity
məˈtɜːnɪtɪ
opportunity
ˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
profanity
prəˈfænɪtɪ
serenity
sɪˈrɛnɪtɪ
trinity
ˈtrɪnɪtɪ
unity
ˈjuːnɪtɪ
vanity
ˈvænɪtɪ
vicinity
vɪˈsɪnɪtɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DIGNITY

diglyph
dignification
dignified
dignifiedly
dignifiedness
dignifies
dignify
dignitaries
dignitary
dignities
digonal
digoneutic
digoneutism
digoxin
digraph
digraphic
digraphically
digress
digresser
digression

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DIGNITY

amenity
divinity
double indemnity
equal opportunity
European Community
femininity
fraternity
gated community
global community
Holy Trinity
impunity
indemnity
masculinity
modernity
obscenity
paternity
retirement community
salinity
urbanity
virginity

Sinónimos y antónimos de dignity en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIGNITY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dignity» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dignity

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DIGNITY»

dignity amour propre breeding courtliness decorum elevation eminence excellence gentility glory grandeur gravity greatness honour importance loftiness majesty morale nobility nobleness pride propriety rank respectability self cemetery funeral homes cremation network service providers features record search services ladies auxiliary members orientation national site this organization lesbian catholics text heavy faqs contacts various chapters define bearing conduct speech indicative appreciation formality occasion situation character caring offers information arranging plans

Traductor en línea con la traducción de dignity a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIGNITY

Conoce la traducción de dignity a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dignity presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

尊严
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dignidad
570 millones de hablantes

inglés

dignity
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

गरिमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كَرَامَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

достоинство
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dignidade
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সম্মান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dignité
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

martabat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Würde
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

威厳
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

존엄성
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kamulyan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thái độ đường hoàng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மரியாதை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मोठेपण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

haysiyet
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dignità
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

godność
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гідність
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

demnitate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αξιοπρέπεια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

waardigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

värdighet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

verdighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dignity

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIGNITY»

El término «dignity» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dignity» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dignity
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dignity».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIGNITY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dignity» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dignity» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dignity

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DIGNITY»

Citas y frases célebres con la palabra dignity.
1
Arthur Ashe
We must reach out our hand in friendship and dignity both to those who would befriend us and those who would be our enemy.
2
John Bacon
It comes down to the way you treat people. When you treat people with dignity and respect all the time, you can work through anything.
3
Mikhail Bakunin
To revolt is a natural tendency of life. Even a worm turns against the foot that crushes it. In general, the vitality and relative dignity of an animal can be measured by the intensity of its instinct to revolt.
4
P. T. Barnum
The show business has all phases and grades of dignity, from the exhibition of a monkey to the exposition of that highest art in music or the drama which secures for the gifted artists a world-wide fame princes well might envy.
5
Paul Bloom
Once we accept violence as an adaptation, it makes sense that its expression is calibrated to the environment. The same individual will behave differently if he comes of age in Detroit, Mich., versus Windsor, Ontario; in New York in the 1980s versus New York now; in a culture of honor versus a culture of dignity.
6
Harry Bridges
There will always be a place for us somewhere, somehow, as long as we see to it that working people fight for everything they have, everything they hope to get, for dignity, equality, democracy, to oppose war and to bring to the world a better life.
7
Bernhard von Bulow
For the sake of our interests, as well as of our honour and dignity, we were obliged to see that we won for our international policy the same independence that we had secured for our European policy.
8
George W. Bush
America is a Nation with a mission - and that mission comes from our most basic beliefs. We have no desire to dominate, no ambitions of empire. Our aim is a democratic peace - a peace founded upon the dignity and rights of every man and woman.
9
Karel Capek
Wherever on this planet ideals of personal freedom and dignity apply, there you will find the cultural inheritance of England.
10
Grover Cleveland
A truly American sentiment recognizes the dignity of labor and the fact that honor lies in honest toil.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DIGNITY»

Descubre el uso de dignity en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dignity y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dignity
Surprisingly, most people have little understanding of dignity, observes Donna Hicks in this important book.
Donna Hicks, 2011
2
Dignity: Its History and Meaning
Dignity plays a central role in thinking about law and human rights, but there is sharp disagreement about its meaning.
Michael Rosen, 2012
3
Beyond Freedom and Dignity
Beyond Freedom and Dignity urges us to reexamine the ideals we have taken for granted and to consider the possibility of a radically behaviorist approach to human problems--one that has appeared to some incompatible with those ideals, but ...
Burrhus Frederic Skinner, 2002
4
Dignity in Healthcare: A Practical Approach for Nurses and ...
A comprehensive, accessible resource for nurses and midwives on the theory and practice of dignity in care for people of all ages in diverse settings.
Milika Ruth Matiti, Lesley Baillie, 2011
5
Kant on Human Dignity
Based on a comprehensive analysis of the relevant passages in Kant as well as an analysis of the famous arguments for a value of human beings in the Kant literature, the book provides a thorough interpretation of Kant’s conception of ...
Oliver Sensen, 2011
6
Dignity at Work
Dignity at Work describes workers' efforts to maintain and defend their dignity in the workplace.
Randy Hodson, 2001
7
Death with Dignity: The Case for Legalizing ...
In this book the author makes a case for legalized physician-assisted dying.
Robert Orfali, 2011
8
Discipline with Dignity: New Challenges, New Solutions
Discipline with Dignity details an affirming approach to managing the classroom that promotes respect for self and others.
Richard L. Curwin, Allen N. Mendler, Brian D. Mendler, 2008
9
Between Dignity and Despair: Jewish Life in Nazi Germany
Kaplan tells the story of Jews in Germany not from the hindsight of the Holocaust, nor by focusing on the persecutors, but from the bewildered and ambiguous perspective of Jews trying to navigate their daily lives in a world that was ...
Marion A. Kaplan, 1999
10
Euthanasia, Death with Dignity and the Law
This book focuses on the impact of euthanasia on the dignity of both the recipient and the practitioner while emphasizing the legal, professional, and ethical implications of euthanasia and its significance for the exercise of clinical ...
Hazel Biggs, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIGNITY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dignity en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Supreme Court's Newly Invented Right To Equal Dignity And …
In the closing line of the opinion, the Court said that those seeking the right to gay marriage “ask for equal dignity in the eyes of law. «Forbes, Jul 15»
2
Garnishee orders an assault on human dignity - judge | News24
He went on to say that the ability of people to earn an income and support themselves and their families is central to the right to human dignity. «News24, Jul 15»
3
Argentine in 'death with dignity case' dies - Yahoo News
Diez's siblings filed suit in 2013 after the 2012 Patients' Right Law had been passed, seeking that he be allowed to die with dignity. A provincial ... «Yahoo News, Jul 15»
4
Podemos: 'To Defend the Greeks Is to Defend Europe's Dignity
To defend the Greeks and their government today is to defend Europe's dignity. Times change and very soon we will be the powerful,” ... «Greek Reporter, Jul 15»
5
On Marriage Equality, Clarence Thomas Is Right About Dignity. So Is …
The majority, Thomas wrote, “goes to great lengths to assert that its decision will advance the 'dignity' of same-sex couples.” But human dignity ... «Slate Magazine, Jul 15»
6
Dignity, a touchstone of our democracy | Daily Maverick
Dignity, broadly, is a concept protected in our Constitution and is regarded as tantamount to our constitutional and democratic dispensation. «Daily Maverick, Jul 15»
7
Indiana animal sanctuary gives exotic animals shelter, dignity - 13 …
One of the many reasons man has such an affinity for animals is their lives in many ways are not that much different than our own. They want to live, love and be ... «WTHR, Jul 15»
8
Jonathan Turley / The trouble with the 'dignity' of same-sex marriage …
At such a transcendent moment, it is difficult to do anything but celebrate the triumph of what Justice Anthony Kennedy called the "dignity" and ... «Press of Atlantic City, Jul 15»
9
Maine Voices: Terminal cancer patient reminds us that death with …
Maine Voices: Terminal cancer patient reminds us that death with dignity is not suicide. We should have all end-of-life options available and let ... «Press Herald, Jul 15»
10
Dignity Health Names Dr. Joel Humphrey Facility Medical Director of …
Dignity Health named Dr. Joel Humphrey the Facility Medical Director the new Dignity Health Arizona General Hospital Emergency Room ... «PR Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dignity [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dignity>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z