Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enemy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENEMY

From Old French enemi, from Latin inimīcus hostile, from in-1 + amīcus friend.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENEMY EN INGLÉS

enemy  [ˈɛnəmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENEMY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Enemy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENEMY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «enemy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Enemigo

Enemy

Enemigo o enemigo es un término relativista para una entidad, ya sea un individuo o un grupo, que es visto como fuertemente adverso o amenazante. Se ha observado que el concepto de enemigo es "básico tanto para los individuos como para las comunidades". El término "enemigo" sirve a la función social de designar a una entidad particular como una amenaza, invocando así una respuesta emocional intensa a esa entidad. El estado de ser o tener un enemigo es enemistad, enemistad o enemigo. Enemy or foe is a relativist term for an entity, whether an individual or a group, that is seen as forcefully adverse or threatening. The concept of an enemy has been observed to be "basic for both individuals and communities". The term "enemy" serves the social function of designating a particular entity as a threat, thereby invoking an intense emotional response to that entity. The state of being or having an enemy is enmity, foehood or foeship.

definición de enemy en el diccionario inglés

La primera definición de enemigo en el diccionario es una persona hostil u opuesta a una política, causa, persona o grupo, especialmente alguien que intenta activamente hacer daño; adversario. Otra definición de enemigo es un adversario armado; fuerza militar opuesta. El enemigo también es una nación o personas hostiles.

The first definition of enemy in the dictionary is a person hostile or opposed to a policy, cause, person, or group, esp one who actively tries to do damage; opponent. Other definition of enemy is an armed adversary; opposing military force. Enemy is also a hostile nation or people.

Pulsa para ver la definición original de «enemy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ENEMY


aeronomy
ɛəˈrɒnəmɪ
agronomy
əˈɡrɒnəmɪ
antinomy
ænˈtɪnəmɪ
archaeoastronomy
ˌɑːkɪəʊəˈstrɒnəmɪ
astronomy
əˈstrɒnəmɪ
autonomy
ɔːˈtɒnəmɪ
bionomy
baɪˈɒnəmɪ
chemotaxonomy
ˌkiːməʊtækˈsɒnəmɪ
Deuteronomy
ˌdjuːtəˈrɒnəmɪ
economy
ɪˈkɒnəmɪ
folksonomy
fəʊkˈsɒnəmɪ
frenemy
ˈfrɛnəmɪ
gastronomy
ɡæsˈtrɒnəmɪ
heteronomy
ˌhɛtərˈɒnəmɪ
isonomy
aɪˈsɒnəmɪ
pathognomy
pəˈθɒɡnəmɪ
physiognomy
ˌfɪzɪˈɒnəmɪ
taphonomy
təˈfɒnəmɪ
taxonomy
tækˈsɒnəmɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ENEMY

enema
enemata
enemies
enemy action
enemy alien
enemy-occupied
energetic
energetical
energetically
energetics
energic
energid
energies
energisation
energise
energiser
energization
energize
energizer
energizing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ENEMY

alchemy
archenemy
blasphemy
calycanthemy
city academy
demy
French Academy
military academy
monosemy
police academy
polysemy
Ptolemy
public enemy
Royal Academy
service academy
the Academy
the archenemy

Sinónimos y antónimos de enemy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENEMY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «enemy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de enemy

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ENEMY»

enemy adversary antagonist competitor opponent rival opposition gates trailer quotes movie weeknd clothing hindi enemy relativist term entity whether individual group that seen forcefully adverse imdb mysterious outsider quiet life turned upside down when returns childhood home carry vengeance proving himself amateur rotten tomatoes critics consensus thanks strong performance from jake gyllenhaal smart direction denis villeneuve hits mark what should make shocking ending slate called perhaps scariest film ever made much director prisoners digital about press copyright review summary roger ebert latest filmed between

Traductor en línea con la traducción de enemy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENEMY

Conoce la traducción de enemy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enemy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

敌人
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

enemigo
570 millones de hablantes

inglés

enemy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दुश्मन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عَدُوّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

враг
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

inimigo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শত্রু
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ennemi
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Musuh
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Feind
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

원수
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

mungsuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kẻ thù
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

எதிரி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शत्रू
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

düşman
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

nemico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nieprzyjaciel
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ворог
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

inamic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εχθρός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vyand
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fiende
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fiende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enemy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENEMY»

El término «enemy» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enemy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enemy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «enemy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENEMY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enemy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enemy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre enemy

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ENEMY»

Citas y frases célebres con la palabra enemy.
1
John Abizaid
In other words, for every 10 enemy you kill you bring on 20 new recruits to their anti-coalition cause then essentially you are working against yourself.
2
Kate Adie
In any war, there is a concealment of certain kinds of setbacks because it's propaganda for the enemy.
3
Saul Alinsky
The greatest enemy of individual freedom is the individual himself.
4
Maya Angelou
A wise woman wishes to be no one's enemy; a wise woman refuses to be anyone's victim.
5
Francis of Assisi
No one is to be called an enemy, all are your benefactors, and no one does you harm. You have no enemy except yourselves.
6
John Bigelow
Of your own indefatigable labor from early dawn and of your explicit instructions, that the batteries should reserve their ammunition, until the grand charge should commence, for which the enemy were undoubtedly preparing.
7
Napoleon Bonaparte
Never interrupt your enemy when he is making a mistake.
8
Bradley Byrne
I am prepared to vote in support of a new military authorization that specifically authorizes U.S. military actions against ISIS. We must stand up against this vile enemy and protect United States citizens both at home and abroad.
9
Orson Scott Card
In the moment when I truly understand my enemy, understand him well enough to defeat him, then in that very moment I also love him.
10
Stokely Carmichael
We had no more courage than Harriet Tubman or Marcus Garvey had in their times. We just had a more vulnerable enemy.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ENEMY»

Descubre el uso de enemy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enemy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Enemy
A sickness has afflicted everyone over the age of 16; anyone who is a 'grown-up' has become a decomposing, brainless creature that survives by feeding on children.
Charlie Higson, 2010
2
Enemy Pie
Hoping that the enemy pie which his father makes will help him get rid of his enemy Jeremy Ross, a little boy finds that instead it helps make a new friend. By the illustrator of Odd Velvet. Jr Lib Guild.
Derek Munson, 2000
3
The Wrong Enemy: America in Afghanistan, 2001-2014
Her evidence that Pakistan fueled the Taliban and protected Osama bin Laden is revelatory. This is a sweeping account of a war brought by well-intentioned American leaders against an enemy they barely understood, and could not truly engage.
Carlotta Gall, 2014
4
Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a ...
Documents the anti-apartheid advocate's ten-year effort to unite his country, during which he worked with proponents of apartheid from his jail cell, won the presidency, and helped South Africa's national rugby team host the World Cup as ...
John Carlin, 2008
5
The Enemy of Nature: The End of Capitalism Or the End of the ...
This second, thoroughly updated, edition of The Enemy of Nature speaks to this new environmental awareness. Joel Kovel argues against claims that we can achieve a better environment through the current Western "way of being".
Joel Kovel, 2007
6
Racing the Enemy: Stalin, Truman, and the Surrender of Japan
By fully integrating the three key actors in the story--the United States, the Soviet Union, and Japan--Hasegawa for the first time puts the last months of the war into international perspective.
Tsuyoshi Hasegawa, 2009
7
The Necessity of an Enemy: How the Battle You Face Is Your ...
The Necessity of an Enemy will give you the tools to change your perspective – and find meaning and purpose in all of life’s trials. From the Hardcover edition.
Ron Carpenter, Jr., 2012
8
The Enemy Within: The Secret War Against the Miners
A new edition on the 20th anniversary of the miners' strike.
Seumas Milne, 2004
9
Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad
This unique account is their story, and the stories of the nearly two million men and women who lost their lives.
William Craig, 1973
10
The Indispensable Enemy: Labor and the Anti-Chinese Movement ...
Winner of the California Silver Medal, Commonwealth Club of California, this is a study of Californian history.
Alexander Saxton, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENEMY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enemy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Liquor the enemy in Khayelitsha - SJC
Cape Town - Liquor is the enemy in Khayelitsha because it facilitates criminal activities, the Social Justice Coalition (SJC) said on Thursday. «News24, Jul 15»
2
A black conservative on Reality TV: 'Living with the Enemy'
"Living With The Enemy" summer season premieres July 9 with CDN writer, black and Republican Shirley Husar living with a same-sex couple. «Communities Digital News, Jul 15»
3
Mourning Public Enemy #1: Woodland Meadows
2015-07-08-1436382752-7061871-TeachProgramGroup.jpg The buildings have all been torn down, the residents scattered to other homes, ... «Huffington Post, Jul 15»
4
Scheming Aisleyne Horgan-Wallace tweets arch enemy Helen …
Aisleyne Horgan-Wallace has tweeted the number of her arch nemesis Helen Wood on Twitter pretending it is HERS. The star – who has just ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
5
Enemy territory? No problem; Ted Cruz schools Chris Matthews in …
After the Texas senator and Republican presidential hopeful took his case against illegal immigration to the Hispanic-oriented network ... «BizPac Review, Jul 15»
6
Bill Cosby and the Enemy Within
If you seek to follow Jesus faithfully, his enemy is your enemy. "Satan" in Hebrew means "adversary." "Devil" translates the Greek diabolos, ... «Charisma News, Jul 15»
7
Barzani: Kirkuk must be kept out of enemy hands
Kurdistan Region President Masoud Barzani meeting with Kirkuk governor Najmaldin Karim and Peshmerga commanders. Photo: Kirkuk Gov/ ... «Rudaw, Jul 15»
8
Penang PAS slams Guan Eng for calling it 'enemy'
"Lim is seen as purposely trying to attack PAS when describing PAS as an enemy, just because the party wants to sue the state government for ... «Malaysiakini, Jul 15»
9
Kenneth Petersen, Financial Planning: When your brain is your enemy
Q Last week I finally succumbed to my fears of the market and moved all my 401(k) investments to a money market fund. It may have been an ... «Monterey County Herald, Jul 15»
10
Learn more about the enemy before trying to attack
The Bibb County Commission and the county administration are quickly reaching an impasse over a decision that doesn't need to be decided ... «Macon Telegraph, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enemy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/enemy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z