Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "engrave" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENGRAVE

From en-1 + grave³, on the model of French engraver.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENGRAVE EN INGLÉS

engrave  [ɪnˈɡreɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGRAVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Engrave es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo engrave en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ENGRAVE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «engrave» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
engrave

Grabado

Engraving

Grabado es la práctica de incisión de un diseño sobre una superficie dura, generalmente plana, mediante el corte de surcos en ella. El resultado puede ser un objeto decorado en sí mismo, como cuando la plata, el oro, el acero o el vidrio están grabados, o puede proporcionar una placa de impresión de huecograbado, de cobre u otro metal, para imprimir imágenes en papel como estampas o ilustraciones; Estas imágenes también se llaman grabados. El grabado fue un método históricamente importante de producir imágenes en papel en grabado artístico, en la cartografía, y también para reproducciones comerciales e ilustraciones para libros y revistas. Ha sido sustituido por varios procesos fotográficos en sus aplicaciones comerciales y, en parte debido a la dificultad de aprender la técnica, es mucho menos común en el grabado, donde ha sido reemplazado en gran parte por grabado y otras técnicas. El grabado tradicional, por buril o con el uso de máquinas, sigue siendo practicado por orfebres, grabadores de vidrio, armeros y otros, mientras que las técnicas industriales modernas como el fotograbado y el grabado con láser tienen muchas aplicaciones importantes. Engraving is the practice of incising a design onto a hard, usually flat surface, by cutting grooves into it. The result may be a decorated object in itself, as when silver, gold, steel, or glass are engraved, or may provide an intaglio printing plate, of copper or another metal, for printing images on paper as prints or illustrations; these images are also called engravings. Engraving was a historically important method of producing images on paper in artistic printmaking, in mapmaking, and also for commercial reproductions and illustrations for books and magazines. It has long been replaced by various photographic processes in its commercial applications and, partly because of the difficulty of learning the technique, is much less common in printmaking, where it has been largely replaced by etching and other techniques. Traditional engraving, by burin or with the use of machines, continues to be practised by goldsmiths, glass engravers, gunsmiths and others, while modern industrial techniques such as photoengraving and laser engraving have many important applications.

definición de engrave en el diccionario inglés

La primera definición de grabar en el diccionario es inscribirse en talla, grabado con ácido u otro proceso. Otra definición de grabar es imprimir desde una placa de impresión así hecha. Grabar también es fijar profundamente o permanentemente en la mente.

The first definition of engrave in the dictionary is to inscribe onto by carving, etching with acid, or other process. Other definition of engrave is to print from a printing plate so made. Engrave is also to fix deeply or permanently in the mind.

Pulsa para ver la definición original de «engrave» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ENGRAVE

PRESENT

Present
I engrave
you engrave
he/she/it engraves
we engrave
you engrave
they engrave
Present continuous
I am engraving
you are engraving
he/she/it is engraving
we are engraving
you are engraving
they are engraving
Present perfect
I have engraved
you have engraved
he/she/it has engraved
we have engraved
you have engraved
they have engraved
Present perfect continuous
I have been engraving
you have been engraving
he/she/it has been engraving
we have been engraving
you have been engraving
they have been engraving

PAST

Past
I engraved
you engraved
he/she/it engraved
we engraved
you engraved
they engraved
Past continuous
I was engraving
you were engraving
he/she/it was engraving
we were engraving
you were engraving
they were engraving
Past perfect
I had engraved
you had engraved
he/she/it had engraved
we had engraved
you had engraved
they had engraved
Past perfect continuous
I had been engraving
you had been engraving
he/she/it had been engraving
we had been engraving
you had been engraving
they had been engraving

FUTURE

Future
I will engrave
you will engrave
he/she/it will engrave
we will engrave
you will engrave
they will engrave
Future continuous
I will be engraving
you will be engraving
he/she/it will be engraving
we will be engraving
you will be engraving
they will be engraving
Future perfect
I will have engraved
you will have engraved
he/she/it will have engraved
we will have engraved
you will have engraved
they will have engraved
Future perfect continuous
I will have been engraving
you will have been engraving
he/she/it will have been engraving
we will have been engraving
you will have been engraving
they will have been engraving

CONDITIONAL

Conditional
I would engrave
you would engrave
he/she/it would engrave
we would engrave
you would engrave
they would engrave
Conditional continuous
I would be engraving
you would be engraving
he/she/it would be engraving
we would be engraving
you would be engraving
they would be engraving
Conditional perfect
I would have engrave
you would have engrave
he/she/it would have engrave
we would have engrave
you would have engrave
they would have engrave
Conditional perfect continuous
I would have been engraving
you would have been engraving
he/she/it would have been engraving
we would have been engraving
you would have been engraving
they would have been engraving

IMPERATIVE

Imperative
you engrave
we let´s engrave
you engrave
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to engrave
Past participle
engraved
Present Participle
engraving

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ENGRAVE


architrave
ˈɑːkɪˌtreɪv
brave
breɪv
burgrave
ˈbɜːɡreɪv
Cosgrave
ˈkɒzɡreɪv
crave
kreɪv
deprave
dɪˈpreɪv
grave
ɡreɪv
landgrave
ˈlændˌɡreɪv
margrave
ˈmɑːˌɡreɪv
Musgrave
ˈmʌzɡreɪv
outbrave
ˌaʊtˈbreɪv
Palgrave
ˈpɔːlɡreɪv
palsgrave
ˈpɔːlzɡreɪv
photoengrave
ˌfəʊtəʊɪnˈɡreɪv
rave
reɪv
Redgrave
ˈrɛdˌɡreɪv
reengrave
ˌriːɪnˈɡreɪv
thrave
θreɪv
trave
treɪv
waldgrave
ˈwɔːldˌɡreɪv

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ENGRAVE

engrace
engraft
engraftation
engraftment
engrail
engrailment
engrain
engrained
engrainedly
engrainedness
engrainer
engram
engrammatic
engrammic
engrasp
engraved
engraver
engravery
engraving
engraving plate

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ENGRAVE

ave
cave
Drave
embrave
from the cradle to the grave
gave
have
have one foot in the grave
leave
mass grave
must-have
nave
one foot in the grave
pauper´s grave
save
the grave
the New Wave
to make someone turn in his grave
war grave
wave

Sinónimos y antónimos de engrave en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENGRAVE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «engrave» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de engrave
carve · chase · chisel · cut · enchase · etch · grave · incise · inscribe

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ENGRAVE»

engrave carve chase chisel enchase etch grave incise inscribe metal ipad crossword store engraved gifts ring bracelet plaques engraving practice incising design engrave memories etched forever india based collective engaged pursuit creating unique lifestyle products with fine craftsmanship graved grav graves material champion name trophy merriam webster lines letters designs graved en full transitive verb impress deeply cargo laser stef choi uofo blocks nike sportswear hangers

Traductor en línea con la traducción de engrave a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENGRAVE

Conoce la traducción de engrave a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de engrave presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

雕刻
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

grabar
570 millones de hablantes

inglés

engrave
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खोदना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَنْقُشُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гравировать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

gravar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খুদা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

graver
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mengukir
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

eingravieren
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

彫る
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

조각하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Engrave
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khắc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

செதுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

खोदणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

oymak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

incidere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wyryć
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гравірувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a grava
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χαράζω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

graveer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gravera
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

gravere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engrave

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGRAVE»

El término «engrave» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.565 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «engrave» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engrave
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «engrave».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENGRAVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «engrave» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «engrave» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre engrave

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «ENGRAVE»

Citas y frases célebres con la palabra engrave.
1
Karl Kraus
The trouble with Germans is not that they fire shells, but that they engrave them with quotations from Kant.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ENGRAVE»

Descubre el uso de engrave en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engrave y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Core CSS: Cascading Style Sheets
There are two filters available in Internet Explorer that can be used to render a simple 3D effect upon a selected Web object: Emboss and Engrave. Both first render the selected Web object into grayscale, and then either make it appear as if it ...
Keith Schengili-Roberts, 2004
2
REPORTS FROM COMMITTEES: TWELVE VOLUMES
Do you engrave on copper ? — Yes ; that is our business. 7043. Do you engrave on copper with a common graver ? — Yes. 7044. Chairman.j The previous witness who was examined here, Mr. Daniel Lee, stated, in reference to your business ...
COPYRIGHT OF DESIGNS., 1840
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Do you engrave on copper? — Yes ; that is our business. 7043. Do you engrave on copper with a common graver ? — Yes. 7044. Chairman.] The previous witness who was examined here, Mr. Daniel Lee, stated, in reference to your business, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1840
4
Valuable Secrets Concerning Arts and Trades: Or Approved ...
Or Approved Directions from the Best Artists, for the Various Methods. CONTENTS, CHAP. I. Of the Art of Engraving. Page Art. i. A Wax to lay on iron or fteel 1 « ' □ a. xV A mordant water to engrave on steel ib. □ 3, To engrave with aquasortis, ...
‎1775
5
One Thousand Valuable Secrets, in the Elegant and Useful ...
copper, in pouring it on the plates, covered either with hard or soft varnish, and scratched, or etched, agreeably to the design you intend to engrave on them. 7. As for what concerns the refiner's aquafortis, commonly called white water, it is ...
American Antiquarian Cookbook Collection, 2013
6
High Magic: Theory & Practice
Engrave the traditional planetary sigils (see Practical Sigil Magic) on the front side, and the sigils of the planetary intelligence and demon on the back. Using the principle of the "Kabbalah of the Nine Chambers" ( Aiq Bekr; described in the  ...
U. D. (Frater), Frater U. D., 2005
7
The Web Programmer's Desk Reference: A Complete ...
... { myDiv.style.filter = "progid:DXImageTransform.Microsoft.engrave();" myDiv. filters.item('DXImageTransform.Microsoft.engrave').bias = .5; myDiv.filters.item(' DXImageTransform.Microsoft.engrave').enabled = true; } </script></head> <body > ...
Lazaro Issi Cohen, Lázaro Issi Camy, Joseph Issi Cohen, 2004
8
The Law of Copyright in Works of Literature and Art and in ...
The original inventors, designers, or engravers, 8m. of historical and other prints, and such who shall cause prints to be done from works, &c. of their own invention , and also such as shall engrave, &c. any print taken from any picture, drawing, ...
Charles Palmer PHILLIPS, 1863
9
The philosophical transactions and collections: abridged and ...
Observe in the Silver- Plate,, where the Index w points, and there engrave the Number or Figure 9,, lower down in the Substr action-Ring, where the Index y points, engrave the Cyphers. After this divide both Rings into 10 equal Parts, one of ...
Royal society of London, 1747
10
Popular Mechanics
Engrave much needed nameplates, directories, signs, trophies, badges in plastic, metal and wood on the time- tested New Hermes Engravograph. Simple to operate. It's tracer-guided. Engraving is a permanent business — not a fad — with ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENGRAVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término engrave en el contexto de las siguientes noticias.
1
ICYMI: Tortilla tunes, Russian selfie safety and more
Today on In Case You Missed It: Some genius decided to engrave a record into an uncooked flour tortilla and the thing actually plays. Russians ... «Engadget, Jul 15»
2
Citizen's View: Buy a brick and help Lakewood share the arts with …
Another idea might be to engrave something related to “Mame” — a favorite song, favorite character or favorite line. The engraving could be ... «Pamplin Media Group, Jul 15»
3
Plans for Newfane Main Street renovation unveiled
Residents will be able to engrave stones with their loved ones' names and have them installed in the park. Wendel is working with the Newfane ... «Lockport Union-Sun & Journal, Jul 15»
4
Vanessa Williams Wedding Photo Exclusive: All the Details on Her …
I didn't want to engrave anything because god forbid anything falls apart.” RELATED PHOTOS: Even more gorgeous star wedding gowns! «PEOPLE StyleWatch, Jul 15»
5
Australian Ambassador Bill Tweddell's iftar dinner talk
Without peace, we continue to engrave this lack of access into communities. The flow-on effects from a lack of education to communities is ... «The Manila Times, Jul 15»
6
Increase in property thefts in Stanford
If your property does not have a serial number, engrave or mark your own personal identification number in an inconspicuous area and record ... «Central Kentucky News, Jul 15»
7
Sip a Cappuccino After Watching a 3D Printer Churn Out Your Mug
... that produces cocoa confections—as well as iTattoo, a service that allows the team at the café to engrave customers' designs onto electronic ... «PSFK, Jul 15»
8
FEBO Engraver Uses The Power Of The Sun (video)
FEBO is a wooden paintbrush that lets you engrave your drawings on different materials and customize your belongings thanks to the sun. «Geeky Gadgets, Jul 15»
9
State of Origin 2015: NSW Blues silenced by a champion …
On the State of Origin shield they will engrave — "2015 Queensland". I will leave it to you good people to tell your grandchildren how it ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
10
Bermudian Artisan Returns For Engraving Event
“It is important to note that each bottle will take approximately 15 minutes to engrave. Therefore, customers are encouraged to think about any ... «Bernews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engrave [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/engrave>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z