Significado de "enjoin" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENJOIN

From Old French enjoindre, from Latin injungere to fasten to, from in-² + jungere to join.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENJOIN EN INGLÉS

enjoin  [ɪnˈdʒɔɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENJOIN

Enjoin es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo enjoin en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ENJOIN EN INGLÉS

Mandato

Injunction

Un mandamiento judicial es un recurso equitativo en forma de una orden judicial que requiere que una parte haga o se abstenga de hacer actos específicos. Una parte que no cumple con una orden judicial se enfrenta a sanciones penales o civiles, incluyendo posibles sanciones monetarias e incluso encarcelamiento.

An injunction is an equitable remedy in the form of a court order that requires a party to do or refrain from doing specific acts. A party that fails to comply with an injunction faces criminal or civil penalties, including possible monetary sanctions and even imprisonment.

definición de enjoin en el diccionario inglés

La primera definición de orden en el diccionario es ordenar hacer; insistir fuertemente; mando. Otra definición de orden es imponer o prescribir. Disfrutar también es obligar a hacer o abstenerse de hacer, esp emitiendo un mandato judicial.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ENJOIN

PRESENT

Present

I enjoin

you enjoin

he/she/it enjoins

we enjoin

you enjoin

they enjoin

Present continuous

I am enjoining

you are enjoining

he/she/it is enjoining

we are enjoining

you are enjoining

they are enjoining

Present perfect

I have enjoined

you have enjoined

he/she/it has enjoined

we have enjoined

you have enjoined

they have enjoined

Present perfect continuous

I have been enjoining

you have been enjoining

he/she/it has been enjoining

we have been enjoining

you have been enjoining

they have been enjoining

PAST

Past

I enjoined

you enjoined

he/she/it enjoined

we enjoined

you enjoined

they enjoined

Past continuous

I was enjoining

you were enjoining

he/she/it was enjoining

we were enjoining

you were enjoining

they were enjoining

Past perfect

I had enjoined

you had enjoined

he/she/it had enjoined

we had enjoined

you had enjoined

they had enjoined

Past perfect continuous

I had been enjoining

you had been enjoining

he/she/it had been enjoining

we had been enjoining

you had been enjoining

they had been enjoining

FUTURE

Future

I will enjoin

you will enjoin

he/she/it will enjoin

we will enjoin

you will enjoin

they will enjoin

Future continuous

I will be enjoining

you will be enjoining

he/she/it will be enjoining

we will be enjoining

you will be enjoining

they will be enjoining

Future perfect

I will have enjoined

you will have enjoined

he/she/it will have enjoined

we will have enjoined

you will have enjoined

they will have enjoined

Future perfect continuous

I will have been enjoining

you will have been enjoining

he/she/it will have been enjoining

we will have been enjoining

you will have been enjoining

they will have been enjoining

CONDITIONAL

Conditional

I would enjoin

you would enjoin

he/she/it would enjoin

we would enjoin

you would enjoin

they would enjoin

Conditional continuous

I would be enjoining

you would be enjoining

he/she/it would be enjoining

we would be enjoining

you would be enjoining

they would be enjoining

Conditional perfect

I would have enjoin

you would have enjoin

he/she/it would have enjoin

we would have enjoin

you would have enjoin

they would have enjoin

Conditional perfect continuous

I would have been enjoining

you would have been enjoining

he/she/it would have been enjoining

we would have been enjoining

you would have been enjoining

they would have been enjoining

IMPERATIVE

Imperative

you enjoin
we let´s enjoin
you enjoin

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to enjoin

Past participle

enjoined

Present Participle

enjoining

SINÓNIMOS DE «ENJOIN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «enjoin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de enjoin

advise · ban · bar · bid · charge · command · counsel · direct · disallow · forbid · instruct · interdict · order · preclude · prescribe · prohibit · proscribe · require · restrain · urge · warn

TRADUCCIÓN DE ENJOIN

Conoce la traducción de enjoin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enjoin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 咛
• Traductor inglés - español: prohibir
• inglés: enjoin
• Traductor inglés - hindi: हुक्म देना
• Traductor inglés - árabe: يأمر
• Traductor inglés - ruso: велеть
• Traductor inglés - portugués: intimar
• Traductor inglés - bengalí: নিষেধ করা
• Traductor inglés - francés: enjoindre
• Traductor inglés - malayo: Serahkan
• Traductor inglés - alemán: befehlen
• Traductor inglés - japonés: 命じる
• Traductor inglés - coreano: 명하다
• Traductor inglés - javanés: Enjoin
• Traductor inglés - vietnamita: ra lịnh
• Traductor inglés - tamil: கட்டளையிடும்
• Traductor inglés - maratí: आज्ञा देणे
• Traductor inglés - turco: emretmek
• Traductor inglés - italiano: ingiungere
• Traductor inglés - polaco: nakazują
• Traductor inglés - ucraniano: веліти
• Traductor inglés - rumano: impună
• Traductor inglés - griego: διατάσσω
• Traductor inglés - afrikáans: beveel
• Traductor inglés - sueco: ålägga
• Traductor inglés - noruego: påby

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ENJOIN»

Descubre el uso de enjoin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enjoin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Stop Foreclosure Now: The Complete Guide to Saving Your Home ...

If you believe that your loan documents are invalid for any reason, you have grounds for filing a lawsuit to enjoin the foreclosure. You should contact a lawyer for assistance in preparing such a lawsuit. (See Chapter 2 for explanations of ...

Lloyd SEGAL, 2008

A Dictionary of Modern Legal Usage

316 enjoin (from) (upon) enjoin (from) (upon). Enjoin has two basic meanings, each the exact opposite of the other. In sense ( 1 ), which is positive in intent, enjoin means to prescribe, to mandate, or to order that something be done. This sense ...

Bryan A. Garner, 2001

Intellectual Property

A will have no right to enjoin B's use for two reasons. First, since A herself is not using the mark in Florida, A has no right to enjoin B from using it there because B's use will not cause a likelihood of consumer confusion. Second, even if A later  ...

Margreth Barrett, 2008

Ancient Laws and Institutes of England: Comprising Laws ...

And we enjoin, that every man forego his wife on feasttides and lawful fast-tides. 26. And we enjoin, that priests keep their churches, with all reverence, for divine ministry and for pure service, and for no other things; and that they allow not any  ...

Benjamin Thorpe, 2012

Ancient laws and institutes of England comprising laws ...

And we enjoin, that every man forego his wife on feast- tides and lawful fast-tides. 26. And we enjoin, that priests keep their churches, with all reverence, for divine ministry and for pure service, and for no other things ; and that they allow not ...

England, Great Britain, Benjamin Thorpe, 1840

Injunctive Relief: Temporary Restraining Orders and ...

There the plaintiff hospitals sought to enjoin the state of Kansas from increasing the copayment charged to Medicaid patients for inpatient hospital services. The court denied the motion for a preliminary injunction because plaintiffs had not ...

Kirstin Stoll-DeBell, Nancy Dempsey, Bradford Dempsey, 2009

Southern Literary Messenger

But General Hamilton, as quoted, proceeds to say — " The people have it in their power to instruct their representatives, and the State Legislatures which appoint their Senators may enjoin it (that is the increase of the representation) also upon  ...

Mellinkoff's Dictionary of American Legal Usage

Eisee also, special circumstances. enjoin - injunction enjoin has fallen out of fashion in ordinary English, and good riddance. It is one of those strange “yes” and “no” words: to direct that something be done (“do it”) or to forbid something being ...

David Mellinkoff, 2009

Laws of Early Iceland: The Codex Regius of Grágás with ...

If no settling day was fixed, then a judgment is to enjoin payment at the legal home of the man who has to pay, in bowshot cordon from the wall41 where there is neither arable nor meadowland and in the direction of the home of the man due to ...

Andrew Dennis, 2000

Some Account of the Present Greek Church,: With Reflections ...

176. whether his Devotion will, or can be so intense at the last: as it was at the first ; and therefore it is no wonder to me, that these enjoin* d Devotions, soon dwindled into, opus operatum, only doing the meer "Deed, without any application of ...

John Covel, 1722

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENJOIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enjoin en el contexto de las siguientes noticias.

Judge hears motions to dismiss lawsuits against BCBE, Robbie Owen

“There is nothing to enjoin right now,” Seale said. “The court is no longer capable of granting declaratory relief at this point.” McPhillips replied ... «Gulf Coast News Today, Jul 15»

Commonwealth Court rejects Pittsburgh Post-Gazette case on …

The lawsuit, initially filed in September, sought to enjoin state agencies from following a policy that allowed emails to be deleted at employees' ... «Pittsburgh Post-Gazette, Jul 15»

NFL FAQ: Jason Pierre-Paul, CJ Wilson injured in fireworks accidents

... Club will have the right, in addition to any other right which Club may possess, to enjoin Player by appropriate proceedings from … engaging ... «ESPN, Jul 15»

Pakistan In Search Of Political Change

Bhutto family continued to enjoin bloody history of political intrigues and killings to maintain the political power. Did the elite or the Nation learn ... «CounterCurrents.org, Jul 15»

Camp John Hay firm, investors gain reprieve

... petition filed by CJHDEVCO seeking to enjoin the BCDA from enforcing against the development of the former American recreational facility ... «Manila Standard Today, Jul 15»

District Court Denies Preliminary Relief In Reinsurance Dispute …

Plaintiff Excalibur Reinsurance Corporation (“Excalibur”) sought a preliminary injunction in the Eastern District of Pennsylvania to enjoin ... «JD Supra, Jul 15»

This Day, July 9, In Jewish History by Mitchell A. Levin

... Judge Richard Larremore denied the motion for a permanent injunction sought by Israel J. Solomon in which the plaintiff sought to enjoin the ... «Cleveland Jewish News, Jul 15»

Anti-circumvention rules limit reverse engineering

The DMCA rules now contemplate that a copyright owner in technically protected software could enjoin dissemination of research results. «O'Reilly Radar, Jul 15»

Gov Wike Focused, Determined To Deliver – Aide

We enjoin Rivers people to give Governor Wike all the necessary support because if we distract him and there are problems, we will all suffer. «Leadership Newspapers, Jul 15»

Public Records

... $991 for illegal, improper and excessive assessments for years 2014 and 2015 and that the court enjoin the defendants from recommending, ... «Springfield News Sun, Jul 15»