Descarga la app
educalingo
errand

Significado de "errand" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ERRAND

Old English ǣrende; related to ār messenger, Old Norse erendi message, Old High German ārunti, Swedish ärende.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ERRAND EN INGLÉS

ˈɛrənd


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERRAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Errand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERRAND EN INGLÉS

Gestión interna

El servicio de limpieza se refiere a la administración de los deberes y las tareas involucradas en el funcionamiento de un hogar, tales como limpieza, cocina, mantenimiento del hogar, compras y pago de facturas. Estas tareas pueden ser realizadas por los miembros del hogar, o por otras personas contratadas para realizar estas tareas. El término también se usa para referirse al dinero asignado para tal uso. Por extensión, una oficina u organización, así como el mantenimiento de sistemas de almacenamiento informático. Un ama de llaves es una persona empleada para manejar un hogar, y el personal doméstico. Según el libro de la casa de la señora Beeton, la ama de llaves es la segunda en el mando en la casa y "excepto en los grandes establecimientos, donde hay un mayordomo de la casa, la ama de llaves debe considerarse como el representante inmediato de su amante.

definición de errand en el diccionario inglés

La definición de diligencia en el diccionario es un viaje corto realizado para realizar una tarea o comisión necesaria. Otra definición de recado es el propósito u objeto de dicho viaje.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ERRAND

adherend · diamond · England · farand · Finland · gerund · holland · husband · Ireland · island · legend · Poland · reverend · second · Switzerland · tarand · thousand · unreverend · Wayland · Zealand

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ERRAND

err · errable · errancies · errancy · errand boy · errand of mercy · errant · errantly · errantries · errantry · errata · erratic · erratical · erratically · erraticism · erratum · errhine · erring · erringly · erroneous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ERRAND

brand · Clermont-Ferrand · concert grand · doctorand · firebrand · fool´s errand · grand · Hildebrand · home brand · integrand · Krugerrand · Mitterrand · own brand · own-brand · power brand · rand · rebrand · strand · the Strand · Witwatersrand

Sinónimos y antónimos de errand en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERRAND» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «errand» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ERRAND»

errand · charge · commission · message · mission · task · sentence · service · runner · fool · pronunciation · etymology · housekeeping · refers · management · duties · chores · involved · running · household · such · cleaning · errand · define · short · quick · trip · accomplish · specific · purpose · something · deliver · package · convey · often · someone · else · taken · specified · usually · another · object · your · mail · letter · archaic · merriam · webster · journey · that · take · full · oral · entrusted · embassy · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · wiktionary · cognate · with · german · dialectal · erend · ernd · order · contract · danish · ærinde · swedish · ärende · norwegian · ærend · vocabulary · fulfill · some · small · business · when ·

Traductor en línea con la traducción de errand a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ERRAND

Conoce la traducción de errand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de errand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

> 差使
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

recado
570 millones de hablantes
en

inglés

errand
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

काम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مأمورية
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

побегушках
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

incumbência
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

প্রেরিত বার্তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

course
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tugas
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Besorgung
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

使い走り
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

심부름
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Errand
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

công chuyện vặt
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தூது
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

मार्ग
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ayak işleri
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

commissione
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

posyłki
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

побігеньках
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

comision
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

θέλημα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

opdrag
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ärende
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ærend
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra errand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERRAND»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de errand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «errand».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre errand

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ERRAND»

Citas y frases célebres con la palabra errand.
1
Thomas Beecham
Composers should write tunes that chauffeurs and errand boys can whistle.
2
Yunus Emre
Thought is an errand boy, fear a mine of worries.
3
Rutherford B. Hayes
The truth is, this being errand boy to one hundred and fifty thousand people tires me so by night I am ready for bed instead of soirees.
4
Mike Pompeo
For folks in Washington to believe that they are smart enough to pick the next energy technology is, in my judgment, the height of arrogance. For me or any of my peers to pick energy-technology X as the solution to solving America's energy problems is just a fool's errand.
5
Samuel Rutherford
I have been benefited by praying for others; for by making an errand to God for them I have gotten something for myself.
6
Olivier Sarkozy
Solving a problem created by debt... by creating more debt is a fool's errand.
7
Red Skelton
Any kid will run any errand for you, if you ask at bedtime.
8
Ezra Stiles
Let the grand errand into America never be forgotten.
9
Jock Sturges
I'm the last person who has any desire to instruct anybody in shame. That's no errand for me.
10
Woodrow Wilson
You are not here merely to make a living. You are here in order to enable the world to live more amply, with greater vision, with a finer spirit of hope and achievement. You are here to enrich the world, and you impoverish yourself if you forget the errand.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ERRAND»

Descubre el uso de errand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con errand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fool's Errand: The Tawny Man Trilogy
. . Despite some truly wrenching twists, there is a welcome sense of new beginnings.”—Locus From the Paperback edition.
Robin Hobb, 2002
2
Errand Into the Wilderness
The title of this book by Perry Miller, who is world-famous as an interpreter of the American past, comes close to posing the question it has been Mr. Miller's lifelong purpose to answer: What was the underlying aim of the first colonists ...
Perry Miller, 2009
3
Errand to the World: American Protestant Thought and Foreign ...
Provides a history of American foreign-mission thought from the colonial period to the present day, exploring the ramifications of a culture's attempts to extend its ideals and technology to another people.
William R. Hutchison, 1993
4
Fool’s Errand (The Tawny Man Trilogy, Book 1)
DISCOVER SOMETHING NEW WITH THIS LIMITED-TIME DISCOUNT ON BOOK ONE OF THE SERIES.
Robin Hobb, 2011
5
A Fool's Errand: A Novel of the South During Reconstruction
Subtitled "A Novel of the South During Reconstruction," this 1879 bestseller, by a participant in that great social experiment, is the barely fictionalized account of the career of a Northern lawyer in North Carolina after the Civil War.
Albion Winegar Tourgee, 2010
6
An Absorbing Errand: How Artists and Craftsmen Make Their ...
Explores the psychological obstacles to art-making, using the examples of such artists as Lady Gaga, Charlie Chaplin, and Julia Child to illustrate how different challenges have been overcome in the pursuit of creative visions.
Janna Malamud Smith, 2012
7
The Errand Boy
Phil Brent was plodding through the snow in the direction of the house where he lived with his step-mother and her son, when a snow-ball, moist and hard, struck him just below his ear with stinging emphasis.
Horatio Alger, 2004
8
A Fool's Errand By One Of The Fools: The Famous Romance Of ...
1880. To which is added, by the same author, Part II. The Invisible Empire [Ku Klux Klan]: a concise review of the epoch on which the tale is based.
Albion W. Tourgee, 2004
9
Phule's Errand
When his loyal butler runs off with the Omega Company's gorgeous new medic--or so it seems--Phule sets off after him, while General Blitzkrieg decides to make a surprise visit to Zenobia. Original.
Robert Asprin, Peter J. Heck, 2006
10
An Errand for Emma
As the Emma Trilogy begins, Emma Dalton is eager to have a memorable summer before starting collage at BYU, and she gets her wish.Emma's desire to uncover the truth about a mysterious ancestor sends her on an errand for the Lord in a place ...
Chad G. Daybell, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERRAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término errand en el contexto de las siguientes noticias.
1
It's a hoax: Jay-Z and Beyonce aren't trying to buy rights to the …
Even if the quote were accurate -- which it's not -- getting the rights to the Confederate flag would be a fool's errand. Not even for $280 million? «PolitiFact, Jul 15»
2
Did the GOP Just Find a Way to Keep Donald Trump Off the Debate …
Of course, predicting what The Donald will do and what he won't is a bit of a fool's errand at this point—and backing him into a corner may only ... «Slate Magazine, Jul 15»
3
Dispatches's secret footage inside Isis is ghastly but unmissable …
So you've just popped out of town for the day on an errand. And when you get back, everyone has gone. Your wife, your kids, your nephews ... «Spectator.co.uk, Jul 15»
4
Brooklyn Vinyl Works Has New Customer Demand — and Very Old …
... thanks to online streaming services, pressing vinyl sounds like a fool's errand — until you look at the statistics. Vinyl sales in the United States ... «Village Voice, Jul 15»
5
Summer pet care reminders during hot summer months
When a pet comes along for a quick errand, never leave them behind. "It is deadly to leave your pet in the car during the summertime," said ... «KLEW, Jul 15»
6
NYPD Arrests Man for Reporting Car Stolen Before Finding It Was …
Later in the morning, he left his store to run an errand but his car had disappeared. Kleyner had no idea what had happened to the Passat and ... «DNAinfo, Jul 15»
7
An America Absent Religious Freedom Is Hard to Imagine
It was not easy undertaking this "errand into the wilderness," to use a phrase from the Puritan Cotton Mather, who wrote The Great Works of ... «Christian Post, Jul 15»
8
137 Minutes With Hannibal Buress
he asks, springing the new multitasking, errand-running plan on me only when I arrive at the swank West Hollywood hotel where he's been ... «Vulture, Jul 15»
9
Driving with only one shoe on…
Resist the temptation to run a “quick” errand while your little one stays in the car. Locking your car when you're not driving and installing escape ... «KSL.com, Jul 15»
10
Thefts drop, but complacency is on the rise
“People leave the keys in when they're running into a store for an errand, or to start the air-conditioning or heat before getting into the car,” ... «Traverse City Record Eagle, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Errand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/errand>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES