Significado de "fanfare" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FANFARE

From French, back formation from fanfarer to play a flourish on trumpets.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FANFARE EN INGLÉS

fanfare  [ˈfænfɛə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANFARE

Fanfare es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FANFARE EN INGLÉS

Trompeteo

Fanfare

Una fanfarria es un breve florecimiento musical que normalmente se toca con trompetas u otros instrumentos de bronce, a menudo acompañados de percusión. Por extensión, la palabra también puede designar un pasaje corto y prominente para instrumentos de bronce en una composición orquestal. En el uso francés, fanfarria también puede referirse a una señal de caza, y en Francia e Italia fue el nombre dado en el siglo 19 a una banda de metal militar o civil. Por lo general se destina a importantes fines sociales, tales como eventos ceremoniales que involucran a personas o animales importantes, como exclamaciones de actividades significativas durante un evento, o para preceder a anuncios con el propósito de llamar la atención de la audiencia. Del mismo modo, las obras musicales a menudo comienzan, transitan o terminan con fanfarrias o temas de fanfarria. El término también se utiliza simbólicamente, tal como para describir las ocasiones que se divulgan grandemente, incluso cuando no hay música implicada.

A fanfare is a short musical flourish that is typically played by trumpets or other brass instruments, often accompanied by percussion. By extension, the word may also designate a short, prominent passage for brass instruments in an orchestral composition. In French usage, fanfare also may refer to a hunting signal, and in both France and Italy was the name given in the 19th century to a military or civilian brass band. It is usually intended for important social purposes, such as ceremonial events involving important people or animals, as exclamations of significant activities during an event, or to precede announcements with the purpose of gaining the attention of the audience. Similarly, musical works themselves often begin, transition, or end with fanfares or fanfare-like themes. The term is also used symbolically, such as to describe occasions that are greatly publicized, even when no music is involved.

definición de fanfare en el diccionario inglés

La definición de fanfarria en el diccionario es una melodía florecida o corta tocada en instrumentos de metal, utilizada como señal militar, en un evento ceremonial, etc. Otra definición de fanfarria es un alarde o exhibición ostentosa.

SINÓNIMOS DE «FANFARE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «fanfare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de fanfare

fanfaronade · flourish · trump · trumpet call · tucket

TRADUCCIÓN DE FANFARE

Conoce la traducción de fanfare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fanfare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: > 嘹亮短曲
• Traductor inglés - español: fanfarria
• inglés: fanfare
• Traductor inglés - hindi: धूमधाम
• Traductor inglés - árabe: ضجة
• Traductor inglés - ruso: фанфары
• Traductor inglés - portugués: fanfarra
• Traductor inglés - bengalí: তূর্যনিনাদ
• Traductor inglés - francés: fanfare
• Traductor inglés - malayo: Gembira
• Traductor inglés - alemán: Fanfare
• Traductor inglés - japonés: ファンファーレ
• Traductor inglés - coreano: 팡파르
• Traductor inglés - javanés: Fanfare
• Traductor inglés - vietnamita: một hồi kèn
• Traductor inglés - tamil: ஆரவாரத்துடன்
• Traductor inglés - maratí: धूमकेतू
• Traductor inglés - turco: tantana
• Traductor inglés - italiano: fanfara
• Traductor inglés - polaco: fanfary
• Traductor inglés - ucraniano: фанфари
• Traductor inglés - rumano: fanfară
• Traductor inglés - griego: τυμπανοκρουσίες
• Traductor inglés - afrikáans: fanfare
• Traductor inglés - sueco: fanfar
• Traductor inglés - noruego: fanfare

7 CITAS EN INGLÉS CON «FANFARE»

Citas y frases célebres con la palabra fanfare.

1

Daniel Dennett

Some of the greatest, most revolutionary advances in science have been given their initial expression in attractively modest terms, with no fanfare.

2

Prabal Gurung

It saddens me to see the reality-television shows that are getting so much fanfare that are a celebration of stupidity and the degradation of women. And those women are consistently wearing too short, too tight dresses. I hope the trend of aging gracefully returns.

3

Evangeline Lilly

I think that being isolated from the Hollywood world of premieres and red carpet events was probably good for me because I could ease into those at will and by my own choice. But in other aspects, when it comes to fanfare, Hawaii is nuts and in L.A. they're all so jaded. They don't care.

4

Russell Lynes

Ragtime was a fanfare for the 20th century.

5

Priscilla Presley

You have to remember that when I met Elvis, you know, it wasn't the fanfare that it is today or even when he was here in the states and I was in Germany growing up.

6

Andrew Scott

I want to keep everything balanced. That's why it's important not to have too much fanfare.

7

Roy Wood

To me, 'Blackberry Way' stands up as a song that could be sung in any era, really. We do it with the new doing all sort of fanfare things in it and it works really well. It goes down great with audiences.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FANFARE»

Descubre el uso de fanfare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fanfare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dave Matthews Band Fanfare

The funniest, most outrageous and insightful stories about the Dave Matthews Band. Filled with anecdotes from those who have worked with them and from the fans themselves giving a real feel for the band from the inside out.

Ariel Chernin, 2000

Mystery Fanfare: A Composite Annotated Index to Mystery and ...

This work is a composite index of the complete runs of all mystery and detective fan magazines that have been published, through 1981.

Michael L. Cook, 1983

Fanfare for Elizabeth

Sitwell's Fanfare for Elizabeth is a striking account of love, betrayal, and religion as it unfolds in the court of King Henry VIII. Sitwell navigates elegantly through the capricious nature both of Henry's court, and his love life.

Edith Sitwell, 2011

Fanfare for the Area Man: The Onion Ad Nauseam Complete News ...

Encompassing hundreds of articles no longer available on TheOnion.com archive, this second comprehensive anthology contains all the hilarious stories from October 2002 through October 2003, including such memorable ones as "Actress Excited ...

Carol Kolb, Robert Siegel, 2004

Fanfare for Words: Bookfairs and Book Festivals in North America

Bernadine Clark's Fanfare for Words, commissioned and published by the Center for the Book in the Library of Congress, tells the bookfair story and furnishes potential bookfair organizers with much valuable information. Her directory is both ...

Bernadine Clark, 1993

Force Without Fanfare: The Autobiography of K. M. Van Zandt

The Autobiography of K. M. Van Zandt K. M. Van Zandt Sandra L. Myres. would be so difficult for me to breathe that I would get up, add a little fuel to the campfire, and sit there most of the night. When it became apparent that I would not be well  ...

K. M. Van Zandt, Sandra L. Myres, 1995

A Fanfare for the Sun King: Unfolding Fans for Louis XIV

ACKNOWLEDGEMENTS. lNTRODUCTION Fig 0.1 Pmject drawing for a fan including Louis. Without the great encouragement and constant support of Helene Alexander this book would never have been written. 1 can only hope 1 have ...

Pamela Cowen, 2003

Glock birthday fanfare: for 3 trumpets and vibraphone (chimes)

A miniature gem from the dean of American composers.

Elliott Carter, William Glock, 1998

Fanfare Celebration: Sheet

The opening fanfare of this duet leads to a true celebration. This introduction features broken and blocked chords that are later used in the A theme of the A-B-A form.

‎2010

Music for the Common Man: Aaron Copland during the ...

The eighteen fanfares, with theirpremiere dates, are: Bernard Wagenaar, AFanfarefor Airmen (October 9, 1942); Deems Taylor, A Fanfare for Russia( October 16, 1942); WalterPiston, AFanfare A for the Fighting French (October23, 1942); ...

Elizabeth Bergman Crist, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANFARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fanfare en el contexto de las siguientes noticias.

SDCC: With Little Fanfare, Director Luc Besson Unveils Details of …

SAN DIEGO–There wasn't a big crowd in a massive room at the convention center and the movie being hyped wasn't based on a popular ... «Wall Street Journal, Jul 15»

Interest in new Harper Lee novel, but no fanfare from local booksellers

She is very eager for the new novel and said there is likely a greater fanfare at boosktores in the South. Lee is from Monroeville, Alabama. «MassLive.com, Jul 15»

Bahubali released in Vijayawada amidst fanfare

Amidst fanfare, the much-awaited film Bahubali was released in cinema theatres in Vijayawada on Friday. The film was released in more than a ... «NYOOOZ, Jul 15»

300th Papa John's pizza store in Wimbledon opened by the man …

John Schnatter, founder and CEO of the pizza store flew to England especially for the celebrations and was greeted by a brass band fanfare ... «Your Local Guardian, Jul 15»

Newmarket: Dettori revels in fanfare as Mr Singh reads script

BAGPIPES before, flying dismount after - just another day in the life of racing's ultimate showman Frankie Dettori, who delighted favourite ... «Racing Post, Jul 15»

WATCH: Cabot Square re-opens with fanfare and promises

After a year of work and almost $6.5-million, Cabot Square has a completely new look. Broad paths converge on the statue of the 15th-century ... «CJAD, Jul 15»

Sumis celebrate Tuluni festival with traditional fanfare

Tuluni festival considered the most grand and important among the festivals of the Sumis was celebrated in and around Dimapur with ... «Nagaland Post, Jul 15»

China Marks With Fanfare 70th Anniversary of War With Japan

China opened Tuesday an exhibition of guns and photos of massacres to commemorate the World War II victory over Japan, part of a ... «Newsmax, Jul 15»

City Green opens Paterson farm stand with fanfare

Jersey fresh cucumbers, jalapenos, bell peppers, tomatoes, summer squash, lettuce, and a variety of other vegetables grown and picked locally ... «Paterson Times, Jul 15»

Fanfare ends East Neuk Festival with a flourish

Fanfare ends East Neuk Festival with a flourish. By Dave Lord, 6 July 2015 8.48am. Young players with group leader Margaret Douglass.Colin Hattersley. «The Courier, Jul 15»