Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "feign" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FEIGN

From Old French feindre to pretend, from Latin fingere to form, shape, invent.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FEIGN EN INGLÉS

feign  [feɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEIGN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Feign es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo feign en inglés.

QUÉ SIGNIFICA FEIGN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «feign» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
feign

Engaño

Deception

El engaño, el engaño, el engaño, el bluff, la mistificación y el subterfugio son actos para propagar creencias de cosas que no son verdaderas, o no toda la verdad. El engaño puede involucrar disimulación, propaganda y prestidigitación, así como distracción, camuflaje u ocultamiento. También hay autoengaño, como de mala fe. El engaño es una transgresión relacional importante que a menudo conduce a sentimientos de traición y desconfianza entre los compañeros relacionales. El engaño viola las reglas relacionales y es considerado como una violación negativa de las expectativas. La mayoría de las personas esperan que amigos, compañeros relacionales e incluso extraños sean verídicos la mayor parte del tiempo. Si la gente esperaba que la mayoría de las conversaciones fueran falsas, hablar y comunicarse con otros requeriría distracción y mala dirección para adquirir información confiable. Una cantidad significativa de engaño se produce entre los socios románticos y relacionales. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

definición de feign en el diccionario inglés

La primera definición de fingir en el diccionario es mostrar un espectáculo de; fingir. Otra definición de fingir es inventar; inventar. Feign es también para copiar; imitar.

The first definition of feign in the dictionary is to put on a show of ; pretend. Other definition of feign is to make up; invent. Feign is also to copy; imitate.

Pulsa para ver la definición original de «feign» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO FEIGN

PRESENT

Present
I feign
you feign
he/she/it feigns
we feign
you feign
they feign
Present continuous
I am feigning
you are feigning
he/she/it is feigning
we are feigning
you are feigning
they are feigning
Present perfect
I have feigned
you have feigned
he/she/it has feigned
we have feigned
you have feigned
they have feigned
Present perfect continuous
I have been feigning
you have been feigning
he/she/it has been feigning
we have been feigning
you have been feigning
they have been feigning

PAST

Past
I feigned
you feigned
he/she/it feigned
we feigned
you feigned
they feigned
Past continuous
I was feigning
you were feigning
he/she/it was feigning
we were feigning
you were feigning
they were feigning
Past perfect
I had feigned
you had feigned
he/she/it had feigned
we had feigned
you had feigned
they had feigned
Past perfect continuous
I had been feigning
you had been feigning
he/she/it had been feigning
we had been feigning
you had been feigning
they had been feigning

FUTURE

Future
I will feign
you will feign
he/she/it will feign
we will feign
you will feign
they will feign
Future continuous
I will be feigning
you will be feigning
he/she/it will be feigning
we will be feigning
you will be feigning
they will be feigning
Future perfect
I will have feigned
you will have feigned
he/she/it will have feigned
we will have feigned
you will have feigned
they will have feigned
Future perfect continuous
I will have been feigning
you will have been feigning
he/she/it will have been feigning
we will have been feigning
you will have been feigning
they will have been feigning

CONDITIONAL

Conditional
I would feign
you would feign
he/she/it would feign
we would feign
you would feign
they would feign
Conditional continuous
I would be feigning
you would be feigning
he/she/it would be feigning
we would be feigning
you would be feigning
they would be feigning
Conditional perfect
I would have feign
you would have feign
he/she/it would have feign
we would have feign
you would have feign
they would have feign
Conditional perfect continuous
I would have been feigning
you would have been feigning
he/she/it would have been feigning
we would have been feigning
you would have been feigning
they would have been feigning

IMPERATIVE

Imperative
you feign
we let´s feign
you feign
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to feign
Past participle
feigned
Present Participle
feigning

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FEIGN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FEIGN

feigned
feignedly
feignedness
feigner
feigningly
feijoa
Feininger
feint
feint-ruled paper
feints
feirie
feis
Feisal I
Feisal II
feist
feistier
feistiest
feistily
feistiness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FEIGN

align
antiforeign
assign
benign
champaign
coreign
deign
design
foreign
graphic design
interior design
misfeign
out-reign
redesign
reign
resign
sdeign
sign
sovereign
web design

Sinónimos y antónimos de feign en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FEIGN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «feign» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de feign

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FEIGN»

feign affect assume counterfeit devise dissemble fabricate fake forge imitate pretend sham simulate band ignorance sentence pronunciation antonym what does mean netflix feign more from merriam webster feel affected something full intransitive verb transitive give false appearance define represent fictitiously sickness invent deceptively story excuse sleep falsely authorship novel deceive another voice vocabulary formal choose might indifference when hear about some gossip probably oxford british world meaning example sentences reference content defined yourdictionary make seem like sick going school wiktionary jump navigation search third person singular simple present feigns participle feigning wordreference feɪn show quality emotion innocence

Traductor en línea con la traducción de feign a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEIGN

Conoce la traducción de feign a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de feign presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

佯作
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

fingir
570 millones de hablantes

inglés

feign
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बहाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اختلق
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

симулировать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fingir
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ছল করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

feindre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Feign
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vortäuschen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ふりをする
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

~을 가장하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Feign
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đặt chuyện
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

feign
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

खोटे बोलणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

uydurmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fingere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

udawać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

симулювати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

preface
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

προσποιούμαι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

maak asof
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

feign
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

late
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra feign

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEIGN»

El término «feign» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.091 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «feign» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de feign
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «feign».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEIGN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «feign» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «feign» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre feign

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «FEIGN»

Citas y frases célebres con la palabra feign.
1
Lake Bell
Actually, in my own life I think I probably feign neuroses to be more interesting than I am.
2
Ward Churchill
I am not a 'defender' of the September 11 attacks, but simply pointing out that if U.S. foreign policy results in massive death and destruction abroad, we cannot feign innocence when some of that destruction is returned.
3
Ward Churchill
If U.S. foreign policy results in massive death and destruction abroad, we cannot feign innocence when some of that destruction is returned.
4
Juan Goytisolo
The writer cannot abandon himself simply to inspiration, and feign innocence vis a vis language, because language is never innocent.
5
Hedy Lamarr
I would tell anyone who wants something from someone else to feign not wanting it. People are perverse. If you show great affection to them, they'll run the other way.
6
Norman Macleod
As adults feign disinterest in science - children can grab hold of it to distinguish themselves.
7
Kathleen Troia McFarland
The problem with people who live in a world of speeches and books and theories is they don't know how to fix things in the real world when they go wrong. They feign ignorance, blame others, and make another eloquent speech.
8
Marquis de Sade
There is no more lively sensation than that of pain; its impressions are certain and dependable, they never deceive as may those of the pleasure women perpetually feign and almost never experience.
9
Albert Speer
Cases of sickness made up a very small percentage which in my opinion was normal. However, propaganda pamphlets dropped from aircraft were telling the workers to feign illness, and detailed instructions were given to them on how to do it.
10
Quentin Tarantino
Something stopped me in school a little bit. Anything that I'm not interested in, I can't even feign interest.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FEIGN»

Descubre el uso de feign en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con feign y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
How the Animals Do It:
Amazing facts and hilarious illustrations about the sex habits of our gilled, winged, furry and slimy cousins in the animal kingdom.
Larry Feign, 2011
2
The Feign'D Curtizans Or a Nights Intrigue
Cor. Her Sex, a pretty consideration by my youth, an Oath I shall not violate this dozen year, my sex shou'd excuse me, if to preserve their fame, they expected I shou'd ruin my own quiet: in chusing an ill favourd Husband, such as Octavio ...
Aphra Behn, 2010
3
A Dictionary of the Bible: Volume II: (Part I: Feign -- Hyssop)
James Hastings. A Dictionary of the Bible Dealing with its Language, Literature, and Contents Including the Biblical Theology Edited by James Hastings, M.A., D.D. With the assistance of John Selbie, M.A., D.D. A. B. Davidson, D.D., LL. D. S. R. ...
James Hastings, 2004
4
Anti-Pamela: or, Feign'd Innocence detected; in a series of ...
I ' Feign'd Innocence DETECTED; ln a SERIES of STRENAA ADVENTURES. A. - _-' -_--_-_--_-_. I ' K I ' ' . ' . , . ' a 'a ' . . .I . . . ' . O ' ' '. . . . . . ' ' O . - , . . - . i 'a 1 . . K . . - . ' . I ' , . ' / . . . I I . '' 5] a . .. ,a. '.... ].'..'.'u... . . .]
‎1741
5
Non-finite Complementation: A Usage-based Study of ...
'Feign -ing' resembles 'mime -ing' except that in its case the subject does indeed intend to deceive the observers. 'feign to infinitive', on the other hand, resembles ' pretend to infinitive' in that it encodes a judgement by the speaker on the ...
Thomas Egan, 2008
6
Hongkongitis: Reports from the Wackiest Place on Earth
While everyone else in Hong Kong was out doing real jobs, writer and cartoonist Larry Feign put together this collection of true but ridiculous facts, observations and stupid scientific theories about the most hyperventilating, oddly ...
Larry Feign, 2007
7
Feign
Weżd rather just listen to her characters acting out in these ingenious poems. Theyżre beautiful, not a little dangerous, a touch magical, algebraical (if thatżs a word at allżwell, it is now; Bowen has driven us, pleasingly, to this).
Kristy Bowen, 2007
8
Malingering Strategies Used to Feign Posttraumatic Stress ...
This study filled that void by utilizing a newly modified malingering strategy questionnaire, adapted from previous studies, to explore the malingering strategies of 418 college students trained and instructed to feign posttraumatic stress ...
Jimmie J. Butcher, 2006
9
Comic Art in Africa, Asia, Australia, and Latin America ...
60. 1491. Browning, Michael. "As Era Draws to a Close, American Cartoonist Is Ready To Move on." Miami Herald. July 3, 1997. 1492. Chow, Rey. "Larry Feign, Ethnographer of a 'Lifestyle': Political Cartoons from Hong Kong." Boundary 2.
John A. Lent, 2004
10
Love and Lust: On the Psychoanalysis of Romantic and Sexual ...
It is not the same as when we feign pity or gratitude. It has a different emotional quality. Other sham feelings may be venial offenses but to feign love is a sin against the Holy Ghost. It is like cheating, promising something that we cannot fulfill.
Theodor Reik, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEIGN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término feign en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Insiders: Donald Trump and Hillary Clinton are experts at …
She can say whatever she wants, true or not, and the media mostly go along with it or feign disappointment that there is not more to say. «Washington Post, Jul 15»
2
It's RIGGED: Why You Will Learn To LOVE Hillary
Here's the game plan right out of Sun Tzu's The Art of War: Feign weakness. Show modest crowds at Hillary get-togethers and overflow crowds ... «Western Journalism, Jul 15»
3
Theater review: Spotlight Theatre's "The Foreigner" is light, frothy fun …
Lee (Catherine Simms and Luke Sorge) discussing unwelcome pregnancy news, and finds it easier to feign ignorance than admit to ... «The Denver Post, Jul 15»
4
When Muslims Betray Non-Muslim Friends and Neighbors
... Assad's pre-Islamic State Syria): then they may preach and even feign peace, tolerance and coexistence with their non-Muslim neighbors. «Christian Post, Jul 15»
5
Why is Obama slow-playing our enemies?
In poker, sometimes when you've got a strong hand you pretend not to. You feign weakness in order to entice other players to bet more. «The Augusta Chronicle, Jul 15»
6
'Teachers could learn a lot from professional wrestlers' - Telegraph
Wrestlers feign their 'character' as they enter the ring – the lights dim, the music blares and the crowd erupts, but how should a teacher go ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
7
Buhari And Oil Sector Reform: Fresh Agenda Of Enemies Of …
How could the committee members feign ignorance of the fact that from day one, the IOCs hated the PIB because of the reworked fiscal ... «SaharaReporters.com, Jul 15»
8
The workers comp story you don't hear - Quad-Cities Online …
The insurance companies feign financial hardship. But the fact is, according to the IWCC, Illinois has more insurers selling workers' comp ... «Quad-Cities Online, Jul 15»
9
Bird behaviour entertains, illuminates | The London Free Press
Killdeers will feign injury to draw potential predators away from their nest. Still interesting but certainly cringe-inducing is urohydrosis, which is ... «London Free Press, Jul 15»
10
Hannibal Episode 3.6 Recap | Dork Shelf
Bedelia's plan, as Hannibal's other victims converge on her home, is to shoot up with Dr. Lecter's signature hypnotic drug cocktail and feign ... «DorkShelf.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Feign [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/feign>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z