Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insolvency" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSOLVENCY EN INGLÉS

insolvency  [ɪnˈsɒlvənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOLVENCY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Insolvency es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSOLVENCY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «insolvency» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Insolvencia

Insolvency

La insolvencia es la incapacidad de un deudor para pagar su deuda. En muchas fuentes, la definición también incluye la frase "o el estado de tener pasivos que exceden los activos" o alguna frase similar. La insolvencia del flujo de caja implica una falta de liquidez para pagar las deudas a su vencimiento. La insolvencia del balance implica tener activos netos negativos, donde los pasivos exceden los activos. La insolvencia no es un sinónimo de quiebra, que es una determinación de la insolvencia hecha por un tribunal de justicia con los ordenamientos jurídicos resultantes destinados a resolver la insolvencia. Un negocio puede ser insolvente en un flujo de efectivo pero solvente de balance si tiene activos de liquidez de mercado, particularmente contra deuda a corto plazo que no puede realizar inmediatamente si se le pide hacerlo. Por el contrario, una empresa puede tener activos netos negativos mostrando en su balance, haciéndolo insolvente, pero aún así ser solvente de flujo de efectivo si los ingresos en curso son capaces de cumplir con las obligaciones de deuda, y así evitar el impago: por ejemplo, si tiene deuda a largo plazo. Algunas grandes empresas operan permanentemente en este estado. Insolvency is the inability of a debtor to pay their debt. In many sources, the definition also includes the phrase "or the state of having liabilities that exceed assets" or some similar phrase. Cash flow insolvency involves a lack of liquidity to pay debts as they fall due. Balance sheet insolvency involves having negative net assets—where liabilities exceed assets. Insolvency is not a synonym for bankruptcy, which is a determination of insolvency made by a court of law with resulting legal orders intended to resolve the insolvency. A business can be cash-flow insolvent but balance-sheet solvent if it holds market liquidity assets, particularly against short term debt that it cannot immediately realize if called upon to do so. Conversely, a business can have negative net assets showing on its balance sheet, making it balance-sheet insolvent, but still be cash-flow solvent if ongoing revenue is able to meet debt obligations, and thus avoid default: for instance, if it holds long term debt. Some large companies operate permanently in this state.

definición de insolvency en el diccionario inglés

La definición de insolvencia en el diccionario es quiebra o incapacidad para pagar deudas.

The definition of insolvency in the dictionary is bankruptcy or inability to pay debts.

Pulsa para ver la definición original de «insolvency» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INSOLVENCY


adjuvancy
ˈædʒəvənsɪ
agency
ˈeɪdʒənsɪ
arrivancy
əˈraɪvənsɪ
connivancy
kəˈnaɪvənsɪ
connivency
kəˈnaɪvənsɪ
conservancy
kənˈsɜːvənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
fervency
ˈfɜːvənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
irrelevancy
ɪˈrɛlɪvənsɪ
observancy
əbˈzɜːvənsɪ
plumbisolvency
ˌplʌmbɪˈsɒlvənsɪ
plumbosolvency
ˌplʌmbəʊˈsɒlvənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
relevancy
ˈreləvənsɪ
revolvency
rɪˈvɒlvənsɪ
solvency
ˈsɒlvənsɪ
vivency
ˈvaɪvənsɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INSOLVENCY

insolate
insolation
insole
insolence
insolent
insolently
insolidity
insolubilise
insolubility
insolubilize
insoluble
insolubleness
insolubly
insolvability
insolvable
insolvably
insolvency provision
insolvent
insomnia
insomniac

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INSOLVENCY

advertising agency
competency
consistency
deficiency
dependency
energy efficiency
estate agency
fluency
high frequency
high-frequency
latency
news agency
presidency
proficiency
regency
residency
tendency
transparency
travel agency
urgency

Sinónimos y antónimos de insolvency en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSOLVENCY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «insolvency» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de insolvency

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INSOLVENCY»

insolvency bankruptcy failure liquidation ruin journal exclusion worksheet insurance taxes insolvency inability debtor their debt many sources also includes phrase state having liabilities that exceed assets some similar cash trustee service homepage owed money someone procedure file claim view information receive updates read more thumbnail investopedia when individual organization longer meet financial obligations lender lenders become lead register home amalgamation restrictions relief registers required statute australian securities investments commission summary analysis statistics released asic series irelandhome role ireland provision relevant public

Traductor en línea con la traducción de insolvency a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSOLVENCY

Conoce la traducción de insolvency a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insolvency presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

无清偿能力
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

insolvencia
570 millones de hablantes

inglés

insolvency
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दिवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الإعسار
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

несостоятельности
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

insolvência
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শোধাক্ষমতা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

faillite
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Insolvensi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Insolvenz
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

支払不能
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

지불 불능
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Insolvensi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đang vở nợ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நொடித்துப்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दिवाळखोरी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iflas
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

insolvenza
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

upadłość
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

неспроможності
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

insolvență
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αφερεγγυότητας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

insolvensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

konkurs
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

insolvens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insolvency

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSOLVENCY»

El término «insolvency» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insolvency» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insolvency
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «insolvency».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSOLVENCY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insolvency» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insolvency» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre insolvency

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «INSOLVENCY»

Citas y frases célebres con la palabra insolvency.
1
Joe Miller
The entitlement state has driven us into insolvency.
2
Devin Nunes
While it may be difficult to understand why cities and even entire states would doom themselves to insolvency by undertaking these obligations, the answer is simple: Democratic politicians, who have near-total political control of California and of America's biggest cities, support this massive transfer of wealth to public employees.
3
Rob Woodall
The House-passed FY2012 Budget Resolution does two very important things: it ensures that seniors 55 and older will continue to receive the same Medicare benefits they received in 2010, and it ensures Medicare for individuals under age 55 by saving Medicare from insolvency and providing, for the first time, a real choice for the future.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INSOLVENCY»

Descubre el uso de insolvency en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insolvency y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Principles of International Insolvency
This title covers the essentials of international insolvency with a very practical slant, providing the reader with a comparative overview of insolvency law and practice in the key jurisdictions of the world.
Philip R. Wood, 2007
2
Principles of Corporate Insolvency Law
Principles of Insolvency Law is widely regarded as 'the' text on Insolvency law. Professor Sir Roy Goode's reputation as the "doyen of commercial law" has established a unique position for the Work as a leading authority in the field.
Roy Goode, Royston Miles Goode, 2011
3
A Global View of Business Insolvency Systems
This book provides information for legislators, policymakers, lawyers, accountants, academics, and administrators who seek to understand the workings of insolvency laws.
Jay Lawrence Westbrook, 2010
4
Corporate Insolvency Law: Perspectives and Principles
This interdisciplinary examination of corporate insolvency law assesses recent reforms and anticipates new legislation.
Vanessa Finch, 2002
5
The European Insolvency Regulation: Law and Practice
This is the European Insolvency Regulation of May 2000.
Miguel Virgós Soriano, Francisco J. Garcimartín Alférez, 2004
6
International Insolvency Law: Themes and Perspectives
It is largely an offspring of globalization. Paul Omar examines the development of domestic rules dealing with cross-border instances and the many international projects in the field.
Professor Paul Omar, 2013
7
European Insolvency Law
This valuable book examines the texts that have formed part of the European experience at managing insolvency across frontiers and looks at insolvency as a phenomenon affecting the formation of the Single Market within the European ...
Paul J. Omar, 2004
8
European Insolvency Regulation: Commentary
This book is a comprehensive commentary on the EIR in light of recent decisions of the ECJ and decisions of the judicatures of the various Member States of the EU. It contains a commentary on Article 102, Sections 1 to 11 of the German ...
Klaus Pannen, 2007
9
Commencement of Insolvency Proceedings
This volume addresses the commencement of insolvency proceedings over business debtors and the conditions in which they may arise. It explains the types of proceedings available and the participants involved.
Dennis Faber, Niels Vermunt, Jason Kilborn, 2012
10
Bankruptcy and Insolvency Accounting, Practice and Procedure
Accountants and financial managers are often the first professionals to realize that a financial problem exists within a corporation but must be familiar with the various alternatives available to clients before they can offer solutions.
Grant W. Newton, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSOLVENCY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insolvency en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arbitrate Before You Litigate! Re: UK Insolvency Cases | The …
Note that, on the evidence before the Court, the debtor was not insolvent (although no evidence of the balance sheet test of insolvency was ... «The National Law Review, Jul 15»
2
Amendment to the Czech Insolvency Act - Lexology
In May 2015, the Czech Ministry of Justice submitted a draft amendment to the Insolvency Act to the Government (the “Amendment”). According ... «Lexology, Jul 15»
3
RPT-Mismatching insolvency laws spell trouble for resolution | Reuters
LONDON, July 16 (IFR) - The capacity for countries to tailor national insolvency laws as they implement new bail-in legislation could store up ... «Reuters, Jul 15»
4
The UK continues its objective stance on rescue procedures - JDSupra
It is on this point that the case turns; the court stated that the abovementioned insolvency processes could only be instigated 'if the liquidator ... «JD Supra, Jul 15»
5
BRIEF-Joyou announces commencement of insolvency proceedings …
Insolvency administrator has just decided to apply for revocation of admission for trading on Prime Standard of Frankfurt Stock Exchange. «Reuters, Jul 15»
6
Amendments to UK insolvency legislation
Important amendments and clarifications have been made to the Insolvency Act 1986 pursuant to the Small Business, Enterprise and ... «International Law Office, Jul 15»
7
Mismatching insolvency laws spell trouble for resolution
LONDON, July 16 (IFR) - The capacity for countries to tailor national insolvency laws as they implement new bail-in legislation could store up ... «Reuters, Jul 15»
8
Insolvency Update: The Battle For Priority: A Victory For Banks, But …
The Supreme Court has held that a floating charge, crystallised by notice, prior to the commencement of a winding up, ranks ahead of ... «Mondaq News Alerts, Jul 15»
9
Insolvency specialist suffers due to economic recovery
The Manchester-headquartered group - which has an office in Belfast - blamed another "challenging year" for the insolvency industry as it ... «Belfast Telegraph, Jul 15»
10
Insolvency risk to Northern Ireland's agriculture sector falls
Northern Ireland's agriculture sector has witnessed a sustained decrease in the number of businesses at high risk of insolvency, a new report ... «Belfast Telegraph, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insolvency [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/insolvency>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z