Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faillite" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAILLITE EN FRANCÉS

faillite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAILLITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faillite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAILLITE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «faillite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

quiebra

Faillite

La quiebra de un comerciante, una sociedad comercial o una persona física abarca varias nociones: ▪ Cesación de pagos ▪ Cesación de pagos en Francia ▪ Bancarrota personal ▪ Bancarrota ▪ Deflación ▪ Sobreendeudamiento ▪ Liquidación ▪ Recuperación judicial ▪ Liquidación judicial en Francia Derecho francés ▪ Portal de las finanzas ▪ Portal de las empresas ▪ Portal de la economía ▪ Portal de la sociología ... La faillite d'un commerçant, d'une société commerciale ou d'une personne physique recouvre plusieurs notions : ▪ Cessation de paiements ▪ Cessation de paiements en France ▪ Faillite personnelle ▪ Banqueroute ▪ Déconfiture ▪ Surendettement ▪ Liquidation ▪ Redressement judiciaire ▪ Liquidation judiciaire en droit français ▪ Portail de la finance ▪ Portail des entreprises ▪ Portail de l’économie ▪ Portail de la sociologie...

definición de faillite en el diccionario francés

La definición de bancarrota en el diccionario es el estado del comerciante que ha cesado sus pagos y cuyo cese de pagos ha sido establecido por una sentencia del Tribunal de Comercio.

La définition de faillite dans le dictionnaire est état du commerçant qui a cessé ses paiements et dont la cessation des paiements a été constatée par un jugement du tribunal de commerce.

Pulsa para ver la definición original de «faillite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FAILLITE


antisatellite
antisatellite
astérophyllite
astérophyllite
cellulite
cellulite
cosmopolite
cosmopolite
cristallite
cristallite
cérébellite
cérébellite
insolite
insolite
lance-satellite
lance-satellite
maxillite
maxillite
mellite
mellite
orgueillite
orgueillite
papillite
papillite
podophyllite
podophyllite
pyrophyllite
pyrophyllite
rubellite
rubellite
satellite
satellite
stellite
stellite
wavellite
wavellite
xanthophyllite
xanthophyllite
élite
élite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FAILLITE

faignant
faignante
faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faim
faim-valle
faine
faîne
fainéant
fainéante
fainéanter
fainéantise
fair-play
faire
faire-part
faire-savoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FAILLITE

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
chrysolite
colite
encéphalite
hoplite
hétéroclite
iridocyclite
microlite
myélite
ostéomyélite
panniculite
perlite
poliomyélite
pyélite
rectocolite
spondylite
typhlite
vermiculite

Sinónimos y antónimos de faillite en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAILLITE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «faillite» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de faillite

ANTÓNIMOS DE «FAILLITE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «faillite» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de faillite

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FAILLITE»

faillite avortement baccara banqueroute cabriole carambouillage cessation chute crise culbute débâcle déconfiture défaite déroute désastre dette échec éclipse fiasco four insuccès dans libéré après versement rançon angleterre bord richard cœur lion aura occasion retourner pays simone wapler bienvenue grâce soyez prêt affronter inéluctable site pour vous conseiller permettre protéger votre nbsp université fera bruit libération thomas piketty directeur études ehess dénonçait silencieuse novembre principal milliards dollars grand producteur électricité petit enron ampleur ainsi pourrait qualifier électricien texan energy future holdings détient éducaloi explication

Traductor en línea con la traducción de faillite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAILLITE

Conoce la traducción de faillite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faillite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

破产
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

quiebra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bankruptcy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दिवालियापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إفلاس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

банкротство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

falência
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দেউলিয়া অবস্থা
260 millones de hablantes

francés

faillite
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kebankrapan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Konkurs
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

破産
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

파산
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bangkrut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự phá sản
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திவால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दिवाळखोरी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

iflas
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fallimento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bankructwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

банкрутство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

faliment
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πτώχευση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bankrotskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

konkurs
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

konkurs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faillite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAILLITE»

El término «faillite» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.412 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faillite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faillite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «faillite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAILLITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «faillite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «faillite» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre faillite

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «FAILLITE»

Citas y frases célebres con la palabra faillite.
1
Roger Pierre
C'était un Français qui payait tellement d'impôts... que le jour où il mourut... le gouvernement fit faillite.
2
Edmond Gréville
Un monde qui ne pourrait s’émouvoir de sa beauté serait bien près de la faillite.
3
Jacques Folch-Ribas
La faillite de notre monde, c'est le bruit. Nous avons besoin d'espaces silencieux.
4
Christian Bobin
Dans le monde de l’esprit, c’est en faisant faillite qu’on fait fortune.
5
Christian Bobin
C’est parce qu’il attend peu du mariage que l’homme n’en désespère pas et qu’il ne voudra plus en sortir même en cas de faillite - comme on tient à un emploi qui ne vous donne plus de plaisir mais assure toujours vos fins de mois.
6
Honoré de Balzac
Un grand amour est un crédit ouvert à une puissance si vorace, que le moment de la faillite arrive toujours.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FAILLITE»

Descubre el uso de faillite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faillite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faillite somalienne et développement de la piraterie : enjeu ...
Ce livre s'intéresse à la situation de la Corne de l'Afrique dans sa globalité en vue de dégager un ensemble de faits intrinsèquement liés, et de mieux comprendre le problème de la piraterie somalienne.
Louis Retby Pradeau, 2012
2
France, la faillite ?: Après la perte du AAA
Quel cataclysme nous attend ? Aurons-nous encore accès à nos comptes bancaires ? Comment protéger son patrimoine, autant que faire se peut ? Car personne ne serait épargné.
Philippe Herlin, 2012
3
Histoire de la banqueroute et faillite contemporaine
Jadis, la banqueroute terrifiait celui qui en était victime.
Daniel Desurvire, 2000
4
La faillite et la liquidation judiciaire: actes
Aperçu du droit japonais de la faillite et de la liquidation judiciaire M. Noboru KASHIWAGI Professeur, Faculté de droit Université de Tokyo BA:Bankruptcy Act 1922 CA:Composition Act 1922 CC: Commercial Code 1899 CR:Corporate ...
‎1996
5
La faillite des cadres et intellectuels africains
Depuis l'ère de l'esclavage, du colonialisme jusqu'à nos jours, l'intellectuel africain réfléchit mais n'a pas encore trouvé la solution définitive à sa misère.
Roland Ahouelete Yaovi Holou, 2008
6
La faillite de l'enseignement blanc en Afrique noire: Les ...
Les finances des multinationales en Afrique.
Georges Celis, 1990
7
Une faillite française
Une faillite française certes, puisqu'elle est un peu la nôtre, mais aussi un formidable reportage dans les coulisses d'une haute société internationale, formée de P-DG, de banquiers d'affaires, de ministres et de stars du show-biz.
Jo Johnson, Martine Orange, 2003
8
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Les coûts d'une faillite n'apparaissent pas de façon évidente et ne sont pas facilement quantitiables. Il est vrai que la liquidation est généralement un scénario sans aucun gagnant. Les prêteurs n'obtiennent qu'une part de ce qu'ils ont prêté et ...
Aswath Damodaran, 2006
9
La Faillite
Titre 3 LES EFFETS DE LA FAILLITE POUR LE FAILLI ET LES ORGANES DE LA SOCIÉTÉ FAILLIE L'ouverture de la faillite va avoir des conséquences importantes pour le commerçant failli ou pour les dirigeants de la société commerciale ...
Philippe Jehasse, 2008
10
Pourquoi la France va faire faillite: ... et ce que vous ...
Dans le best seller "Pourquoi la France va faire faillite", Simone Wapler ne mâche pas ses mots : « D’ici 2013, la France va basculer en mode cessation de paiement ».
Simone Wapler, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAILLITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faillite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Plus de 22 000 éleveurs au bord de la faillite - Francetv info
Alors que 22 000 éleveurs seraient au bord de la faillite, François Hollande appelle la grande distribution à faire un effort sur les prix et à ... «Francetv info, Jul 15»
2
50 Cent : sa faillite ne fait pas que des heureux… - Bluewin
Le rappeur 50 Cent a déposé une demande de mise en faillite personnelle lundi dernier, quelques jours après avoir été condamné à lui verser ... «Bluewin, Jul 15»
3
Imam El Hadj Alioune Moussa Samb: la faillite - Par Fatou Sock
Mais que diable Imam El Hadj Alioune Moussa Samb est-il allé faire dans ce débat vaseux ? Qu'a-t-il pu lui arriver pour qu'il sombre dans de ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
4
Elevage : 10% des exploitations sont "au bord de la faillite", dit …
Producteurs de lait, éleveurs bovins et porcins doivent faire face à des problématiques multiples. Des mesures d'urgence ont été prises, mais ... «Boursier.com, Jul 15»
5
L'aide d'urgence européenne sauve la Grèce de la faillite - Le Figaro
La faillite s'éloigne, le spectre du Grexit s'écarte. Alexis Tsipras a signé le bail qui maintient son pays dans la monnaie commune, au prix ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Elevage : 10% des exploitations sont "au bord de la faillite", selon …
Producteurs de lait, éleveurs bovins et porcins doivent faire face à des problématiques multiples. Des mesures d'urgence ont été prises, mais ... «Boursier.com, Jul 15»
7
Pourquoi les clubs italiens font-ils si souvent faillite ?
Un mois avant, c'était l'emblématique club de Parme qui était déclaré en faillite, alors que son ex-président fait l'objet d'une enquête pour ... «La Grinta, Jul 15»
8
50 Cent en faillite personnelle pour mieux garder ses dollars
50 cent a déposé une demande pour être placé en faillite personnelle. Il s'agirait pour lui de réorganiser ses finances et de régler ses dettes, ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Une faillite embarrassante pour les Bettencourt
Cette faillite embarrasse Jean-Pierre Meyers, le gendre de la milliardaire Liliane Bettencourt, et son épouse Françoise. Tous deux sont ... «Paris Match, Jul 15»
10
Belovo se déclare en faillite
Mercredi, les sept sociétés de Belovo (Bastogne)ont fait aveu de faillite. Les curateurs cherchent déjà des repreneurs. Cinquante emplois en ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faillite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/faillite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z