Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insolvent" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSOLVENT EN INGLÉS

insolvent  [ɪnˈsɒlvənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOLVENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Insolvent puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INSOLVENT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «insolvent» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Insolvencia

Insolvency

La insolvencia es la incapacidad de un deudor para pagar su deuda. En muchas fuentes, la definición también incluye la frase "o el estado de tener pasivos que exceden los activos" o alguna frase similar. La insolvencia del flujo de caja implica una falta de liquidez para pagar las deudas a su vencimiento. La insolvencia del balance implica tener activos netos negativos, donde los pasivos exceden los activos. La insolvencia no es un sinónimo de quiebra, que es una determinación de la insolvencia hecha por un tribunal de justicia con los ordenamientos jurídicos resultantes destinados a resolver la insolvencia. Un negocio puede ser insolvente en un flujo de efectivo pero solvente de balance si tiene activos de liquidez de mercado, particularmente contra deuda a corto plazo que no puede realizar inmediatamente si se le pide hacerlo. Por el contrario, una empresa puede tener activos netos negativos mostrando en su balance, haciéndolo insolvente, pero aún así ser solvente de flujo de efectivo si los ingresos en curso son capaces de cumplir con las obligaciones de deuda, y así evitar el impago: por ejemplo, si tiene deuda a largo plazo. Algunas grandes empresas operan permanentemente en este estado. Insolvency is the inability of a debtor to pay their debt. In many sources, the definition also includes the phrase "or the state of having liabilities that exceed assets" or some similar phrase. Cash flow insolvency involves a lack of liquidity to pay debts as they fall due. Balance sheet insolvency involves having negative net assets—where liabilities exceed assets. Insolvency is not a synonym for bankruptcy, which is a determination of insolvency made by a court of law with resulting legal orders intended to resolve the insolvency. A business can be cash-flow insolvent but balance-sheet solvent if it holds market liquidity assets, particularly against short term debt that it cannot immediately realize if called upon to do so. Conversely, a business can have negative net assets showing on its balance sheet, making it balance-sheet insolvent, but still be cash-flow solvent if ongoing revenue is able to meet debt obligations, and thus avoid default: for instance, if it holds long term debt. Some large companies operate permanently in this state.

definición de insolvent en el diccionario inglés

La primera definición de insolvente en el diccionario es tener activos insuficientes para cumplir con las deudas y los pasivos; arruinado. Otra definición de insolvente es de bancarrota o bancarrota. Insolvente es también una persona que es insolvente; arruinado.

The first definition of insolvent in the dictionary is having insufficient assets to meet debts and liabilities; bankrupt. Other definition of insolvent is of or relating to bankrupts or bankruptcy. Insolvent is also a person who is insolvent; bankrupt.

Pulsa para ver la definición original de «insolvent» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INSOLVENT


absolvent
æbˈzɒlvənt
adjuvant
ˈædʒəvənt
convent
ˈkɒnvənt
dissolvent
dɪˈzɒlvənt
evolvent
ɪˈvɒlvənt
fervent
ˈfɜːvənt
haven´t
ˈhævənt
irrelevant
ɪˈrɛləvənt
maidservant
ˈmeɪdˌsɜːvənt
manservant
ˈmænˌsɜːvənt
nonsolvent
ˈnɒnˈsɒlvənt
observant
əbˈzɜːvənt
obvolvent
ɒbˈvɒlvənt
plumbisolvent
ˌplʌmbɪˈsɒlvənt
plumbosolvent
ˌplʌmbəʊˈsɒlvənt
relevant
ˈrɛlɪvənt
resolvent
rɪˈzɒlvənt
savant
ˈsævənt
servant
ˈsɜːvənt
solvent
ˈsɒlvənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INSOLVENT

insolate
insolation
insole
insolence
insolent
insolently
insolidity
insolubilise
insolubility
insolubilize
insoluble
insolubleness
insolubly
insolvability
insolvable
insolvably
insolvency
insolvency provision
insomnia
insomniac

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INSOLVENT

advent
air vent
circumvent
connivent
event
field event
happy event
in any event
invent
liquidity event
media event
nonevent
prevent
publicity event
reinvent
Second Advent
three-day event
track event
vent
vol-au-vent

Sinónimos y antónimos de insolvent en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSOLVENT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «insolvent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de insolvent

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INSOLVENT»

insolvent bankrupt broke failed rocks ruined estate insolvency worksheet bank sentence social security legal taxpayer inability debtor their debt many sources also includes phrase state having liabilities that exceed assets insolvent merriam webster vent adjective ˈsäl vənt ˈsȯl enough money full unable define satisfy creditors discharge either because mature investopedia lead proceedings action will taken entity liquidated what when total forgiven excluded income under meet insufficient fund relating persons entities financial encyclopedia meaning finance duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content company take test businessdictionary person

Traductor en línea con la traducción de insolvent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSOLVENT

Conoce la traducción de insolvent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insolvent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

无清偿能力的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

insolvente
570 millones de hablantes

inglés

insolvent
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दिवालिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المعسر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

неплатежеспособным
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

insolvente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

দেউলিয়া
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

insolvable
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak solven
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

insolvent
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

支払不能の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

지불 불능의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngganggu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vở nợ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

திவாலான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दिवाळखोर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iflas etmiş
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

insolvente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niewypłacalny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

неплатоспроможним
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

insolvent
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αφερέγγυος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

insolvent
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

insolvent
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

insolvent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insolvent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSOLVENT»

El término «insolvent» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insolvent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insolvent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «insolvent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSOLVENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insolvent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insolvent» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre insolvent

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «INSOLVENT»

Citas y frases célebres con la palabra insolvent.
1
Joe Heck
We know that Medicare is set to go bankrupt in 2024 with no action, and social security is set to be insolvent by 2037.
2
Paul Singer
In both the U.S. and Europe, the budget and balance sheet numbers do not work. When 'off-balance sheet' promises are taken into account, the U.S. and most countries of the Euro zone are insolvent.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INSOLVENT»

Descubre el uso de insolvent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insolvent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Creditor Rights and the Public Interest: Restructuring ...
Creditor Rights and the Public Interest ultimately illustrates the way in which the concept of the public interest can be utilized to foreground the concerns of non-traditional stakeholders.
Janis Pearl Sarra, 2003
2
Insolvent Trading
Liability of a Holding Company for the Insolvent Trading of its Subsidiary Part 5.7 B Division 5 is a completely new regime which enables a holding company to be made responsible for the debts of its subsidiary which were incurred while that ...
Christopher Bevan, 1994
3
Decisions in Insolvency: Being the Insolvent Ordinance (no. ...
It would seem that if S. had sued on the notes originally given, it being proved that the insolvent had given valuable consideration for them, S. would have successfully maintained the action, even although the trustees had intervened and ...
James L. Buchanan, 1879
4
Introduction to the Law of South Africa
This would lead to a situation where a creditor could receive a greater dividend than would otherwise have been the case. C. Effect of Sequestration on the State of an Insolvent In terms of section 20(1)(a), the insolvent loses control over his or  ...
C. G. Van der Merwe, J. E. Du Plessis, 2004
5
Principles of Financial Management
CHAPTER 7 Applied consolidations STUDY OBJECTIVES By the end of this chapter, students should be able to: □ consolidate an insolvent subsidiary where the subsidiary was either insolvent on acquisition or became insolvent after ...
L. C. Posthumus, N. Basson, P. Olivier, 2000
6
Estate Administration in Ontario: A Practical Guide
However, where an estate is insolvent, the estate trustee must ensure that any creditors preferred by law are paid in accordance with the proper order of preference. The proper order of preference may be determined by the procedural regime ...
Robert Spenceley, 1999
7
A practical treatise on insolvent corporations: including ...
been investigated and reported to it by others.1 Manifestly, there cannot be that intimate knowledge and close sympathy between the court as the directing power , and the insolvent corporation in the hands of a receiver, which successful ...
Frederick Scott Wait, 1888
8
A Revised Edition of the Legislative Enactments of Ceylon ...
Insolvent Estates. 55 After the adjudication of insolvency in any case shall have been advertised in the Gazette of this colony, it shall be lawful for the court to order any treasurer or other officer. or any banker, attorney,proctor, or other agent of ...
Ceylon, 1907
9
Concise Corporations Law
The Corporations Act places liability on company officers in certain cases where they allow the company to incur debts when either the company is insolvent or the debt will render the company insolvent. This is known as insolvent trading.
Julie Cassidy, 2006
10
The London Gazette
to the several claims of the several persons named in his schedule as creditors, or claiming to be creditors for the same respectively, and as to the claims of all other persons not known to the said Insolvent who may be endorsees or holders of ...
‎1897

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSOLVENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insolvent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Why are women more likely to become insolvent? - Telegraph
The gender split is particularly stark among younger adults, with 32.8 per 10,000 women aged between 25 and 34 becoming insolvent, ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
In da club of Chapter 11 bankruptcy: 50 Cent is not broke -- he's …
"What they are is insolvent, which means unable to pay all one's debts as they become due, and that is precisely what the bankruptcy laws are ... «Mashable, Jul 15»
3
Higher debt limit for declaring one insolvent among bankruptcy law …
SINGAPORE — Changes to bankruptcy laws were passed in Parliament yesterday to raise the threshold for declaring a person bankrupt and ... «TODAYonline, Jul 15»
4
Donation to insolvent journos: PM to hand over cheques July 16
Prime Minister Sheikh Hasina would hand over cheque for donation to ill, insolvent and accident-hurt journalists and family members of late ... «Financial Express Bangladesh, Jul 15»
5
Insolvent German smoker snapped up by herring processor
German seafood delicatessen producer Friesenkrone Feinkost Heinrich Schwarz & Sohn closed a deal to acquire Nottorf Räucherfisch on July ... «IntraFish.com, Jul 15»
6
Chinese company is after insolvent Romanian chemical producer
A Chinese petrochemical company is interested in buying Romania's insolvent state-owned chemical producer Oltchim, and exploiting oil in ... «Romania-Insider.com, Jul 15»
7
Garage owner disqualified for trading whilst insolvent
Russell Gwyn Williams, 61, continued trading between January 25, 2013, and August 14, 2013, whilst Bet Centres Ltd was insolvent. «Barry and District News, Jul 15»
8
Can a director's liability for insolvent trading be reduced by a set-off …
In the controversial decision of Re Parker (1997) 150 ALR 92, a holding company was liable for the insolvent trading of its subsidiary under ... «Mondaq News Alerts, Jul 15»
9
NBU categorizes Radical Bank, Bank Stolychny as insolvent
The National Bank of Ukraine (NBU) on July 9 classified PJSC Radical Bank (Kyiv) and Bank Stolychny (Sumy) as insolvent, the NBU said on ... «Kyiv Post, Jul 15»
10
Romanian insolvent energy producer posts record profit
It is the only insolvent company in Romania which managed to pay its debts in full, according to the judicial administrator. Hidroelectrica ... «Romania-Insider.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insolvent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/insolvent>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z