Significado de "leading role" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE LEADING ROLE EN INGLÉS

leading role  [ˈliːdɪŋ rəʊl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEADING ROLE

Leading role es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEADING ROLE EN INGLÉS

Actor principal

Leading actor

Un actor principal, actriz líder, estrella, o simplemente líder, desempeña el papel de protagonista de una película o un juego. La palabra plomo también puede referirse al papel más grande en la pieza y el actor principal puede referirse a una persona que normalmente desempeña tales partes o un actor con un cuerpo de trabajo respetado. Algunos actores son los encabezados, pero la mayoría juegan el liderazgo en algunas actuaciones y papeles de apoyo o personaje en otros. A veces hay más de un papel protagonista significativo en una pieza dramática, y se dice que los actores juegan co-protagonistas; Un gran papel de apoyo puede considerarse un derivado secundario. Las nominaciones a los premios para actuar a menudo reflejan esas ambigüedades. Así, a veces dos actores en la misma pieza de actuación están nominados a Mejor Actor o Mejor Actriz - categorías tradicionalmente reservadas para los clientes potenciales. Por ejemplo, en 1935 Clark Gable, Charles Laughton y Franchot Tone fueron nominados cada uno para el Premio de la Academia de Mejor Actor por Mutiny on the Bounty. Incluso puede haber controversia sobre si un rendimiento en particular debe ser nominado en la categoría de Mejor Actor / Actriz o Mejor Actor / Actriz de Reparto.

A leading actor, leading actress, star, or simply lead, plays the role of the protagonist of a film or play. The word lead may also refer to the largest role in the piece and leading actor may refer to a person who typically plays such parts or an actor with a respected body of work. Some actors are typecast as leads, but most play the lead in some performances and supporting or character roles in others. Sometimes there is more than one significant leading role in a dramatic piece, and the actors are said to play co-leads; a large supporting role may be considered a secondary lead. Award nominations for acting often reflect such ambiguities. Thus, sometimes two actors in the same performance piece are nominated for Best Actor or Best Actress -- categories traditionally reserved for leads. For example, in 1935 Clark Gable, Charles Laughton and Franchot Tone were each nominated for the Best Actor Academy Award for Mutiny on the Bounty. There can even be controversy over whether a particular performance should be nominated in the Best Actor/Actress or Best Supporting Actor/Actress category.

definición de leading role en el diccionario inglés

La definición de papel principal en el diccionario es una parte importante. Otra definición del papel principal es el papel más importante; parte estrella

TRADUCCIÓN DE LEADING ROLE

Conoce la traducción de leading role a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de leading role presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 主导作用
• Traductor inglés - español: papel de liderazgo
• inglés: leading role
• Traductor inglés - hindi: अग्रणी भूमिका
• Traductor inglés - árabe: دور رائد
• Traductor inglés - ruso: ведущая роль
• Traductor inglés - portugués: papel de liderança
• Traductor inglés - bengalí: প্রধান চরিত্র
• Traductor inglés - francés: rôle principal
• Traductor inglés - malayo: watak utama
• Traductor inglés - alemán: führende Rolle
• Traductor inglés - japonés: 主役
• Traductor inglés - coreano: 선도적 인 역할
• Traductor inglés - javanés: Leading role
• Traductor inglés - vietnamita: vai trò hàng đầu
• Traductor inglés - tamil: முன்னணி பாத்திரம்
• Traductor inglés - maratí: प्रमुख भूमिका
• Traductor inglés - turco: öncü rol
• Traductor inglés - italiano: ruolo di primo piano
• Traductor inglés - polaco: wiodącą rolę
• Traductor inglés - ucraniano: провідна роль
• Traductor inglés - rumano: rol principal
• Traductor inglés - griego: ηγετικό ρόλο
• Traductor inglés - afrikáans: leidende rol
• Traductor inglés - sueco: ledande roll
• Traductor inglés - noruego: ledende rolle

10 CITAS EN INGLÉS CON «LEADING ROLE»

Citas y frases célebres con la palabra leading role.

1

Hassanal Bolkiah

We will host the Asean summit in November this year. It will be an occasion to reflect on our achievements collectively and to look at how Asean can maintain its leading role in regional and international cooperation.

2

Fabiola Gianotti

My efforts are focused on ensuring that CERN maintains a leading role in the fields of science, technology and education, and that it continues to be a place that unites scientists from around the world.

3

Kimiko Glenn

There aren't as many roles, and I think there's a lack of openness in casting an Asian character in a leading role or unless they're a stereotype. It's been hard. I've been able to play some non-stereotypical roles, which is great, but I have a lot of Asian actor friends who are struggling.

4

Jerry Greenfield

Now, when we face a problem like global warming, and you understand that the biggest impacts on global warming come from business and industry, I think business needs to take a leading role.

5

Melanie Griffith

People are not used to seeing an older woman on screen, unless she's playing a character role. Why can't they make a movie about a woman who's forty-five who's falling in love or getting divorced? Why does the leading role always have to be a woman who's twenty-three or twenty-eight?

6

Conrad Hilton

My new hotels will play a leading role in promoting world peace.

7

Celia Imrie

I was never a pretty girl, so I wasn't the one to get the boy. I used to cast myself as a good sport. Sometimes I wonder if I do that too much with roles I play, because if I'm absolutely truthful, I quite like being the best friend, or the supporting role, and actually I ought to gear-change and make myself the leading role.

8

Henry W. Kendall

Governments must now take a leading role in moving their nations in the right direction.

9

Jacob Latimore

I was in a movie called 'Vanishing on 7th Street,' and that was my first leading role in a movie. It's an apocalyptic thriller, and it's really cool. It's the first movie I ever shot.

10

Patina Miller

It was always my dream, to do a leading role on Broadway. It's what I went to college to do, in hopes of one day someone taking a chance on me and saying, 'You know what? You're going to be our girl.'

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LEADING ROLE»

Descubre el uso de leading role en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leading role y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A leading role for midwives?: evaluation of midwifery group ...

Assessment of midwifery practice in the UK

Isobel Allen, Shirley Bourke Dowling, Sandra Williams, 1996

Robert O. Anderson: Oil Man /environmentalist and His ...

To find more information on Rowman & Littlefield titles, please visit us at www.rowmanlittlefield.com.

Jack Raymond, 1988

The leading role of large capitalization portfolio returns ...

This study examines the lead-lag patterns on the European markets between returns on portfolios sorted by size.

Irina Prodan, 2012

Light

Saturday, 2.20 SIR ANTHONY Leading role by KYRLE BELLE W I VfFITM 45th Street and Broadway LIVEiUM Evgs. 8.15. Mats. Thurs. & Sat. 2.15 SECOND YEAR THE LION AND THE; MOUSE CARRIfK 35th Street, near Broadway Urinnivn ...

‎1906

Light, Heat and Power

e:i. a'iildlSat: 45 JIINUTES FROM BROAD WA Y Leading role by FAY TEMPLETON # Evenings 8.15 Mats. Wed. 8: Sat. .215 opera House Special Popular Priced Mat. Wed. ' always the leading productions-best North-New York house W ...

‎1906

Brand Medicine: The Role of Branding in the Pharmaceutical ...

This book by Interbrand Newell and Sorrell, the world's leading branding consultancy, provides cutting edge thinking on this area and lessons for anyone involved in brand development and management.

Tom Blackett, Rebecca Robins, 2001

At Home and Abroad: The Canada-US Relationship and Canada's ...

30 The document also states that Canada has played and will “continue to play an important role in preventing the proliferation of weapons of mass destruction, and defusing key intra- and interstate conflicts” ;“ “a leading role in strengthening  ...

Patrick Lennox, 2010

City-County Consolidation and Its Alternatives: Reshaping ...

Respondents were first asked to relate the extent of involvement by these groups in terms of a five-part scale ranging from "no role" to a "leading" role in the final outcome. They were then asked to identify the role played by selected actors ...

Jered B. Carr, Richard C. Feiock, 2004

Ideology and the Collapse of the Soviet System: A Critical ...

On the other hand however, in the absence of a clear concept of socialism and a redefinition of the party's leading role in the light of it, the party was left without any precise guidelines as to how the activities of the people were to be channelled ...

Neil Robinson, 1995

Climate Change and European Leadership: A Sustainable Role ...

European Community and its Member States'.97 The leading role of the European Commission requires an explicit negotiating mandate by the Council. In contrast to the Presidency which is formally bound by the decisions taken in the ...

Joyeeta Gupta, M.J. Grubb, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEADING ROLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leading role en el contexto de las siguientes noticias.

Michael Johnson to play leading role in new Values Commission if …

American Michael Johnson will be part of a new Values Commission created to help ensures young athletes are aware of the dangers of ... «Insidethegames.biz, Jul 15»

Alnwick actor Daniel Hope takes leading role in West End musical

An Alnwick performer is to take on his first West End leading role in a top international musical. Daniel Hope, from Alnwick, has just landed the ... «Northumberland Gazette, Jul 15»

Putin, Russian Security Council note U.S. leading role in reaching …

Russian President Vladimir Putin on July 17 held a meeting with the permanent members of the Russian Security Council, his press secretary ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»

Stirling Group boss aims for leading role in offshore revolution

The oil and gas industry downturn is a chance to revolutionise health and safety services, Stirling Group managing director Angus Neil said ... «Energy Voice, Jul 15»

President Xi Notes Leading Role of SOEs

Chinese President Xi Jinping has reiterated the leading role of state-owned enterprises in the country's economic reform. He made the remarks ... «CRIENGLISH.com, Jul 15»

Paul Rudd explains why he decided to take on the leading role in …

Paul Rudd discussed with ABC's "Nightline" on why he thought filmmakers felt he was a perfect fit for the leading role in Marvel's "Ant-Man. «6abc.com, Jul 15»

Wi-Fidelio: How a robot nabbed the leading role in a new opera in …

At a cultural time when most of us are happier to watch pirated lo-fi movie trailers on our phones than spend an evening at the theatre, a Berlin ... «Newstalk 106-108 fm, Jul 15»

Cornett takes on leading role among nation's mayors

Cornett takes on leading role among nation's mayors. by William Crum Published: July 15, 2015. Advertisement. Oklahoma City Mayor Mick Cornett will serve ... «NewsOK.com, Jul 15»

Kenya praised for leading role in women, children and adolescent …

The World Bank has commended Kenya for playing a leading role in the promotion of women, children and adolescent health. «The Standard Digital News, Jul 15»

AfDB Takes Leading Role in Raising Funds for Afig Fund-II, a …

The Board of Directors of the African Development Bank (AfDB) approved on Wednesday, July 8, 2015 an equity investment of up to USD 45 ... «AllAfrica.com, Jul 15»