Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "levy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LEVY

From Old French levée a raising, from lever, from Latin levāre to raise.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LEVY EN INGLÉS

levy  [ˈlɛvɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Levy es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo levy en inglés.

QUÉ SIGNIFICA LEVY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «levy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Exacción

Levy

Levy, Lévy o Levies pueden referirse a: ▪ Levy ▪ Levy's, cadena de Arizona ▪ Levy County, Florida ▪ Levee, un terraplén artificial ... Levy, Lévy or Levies may refer to: ▪ Levy ▪ Levy's, Arizona chain ▪ Levy County, Florida ▪ Levee, an artificial embankment...

definición de levy en el diccionario inglés

La primera definición de impuesto en el diccionario es imponer y cobrar. Otra definición de gravamen es reclutar tropas para el servicio. Levy también debe confiscar o adjuntar de acuerdo con el juicio de un tribunal.

The first definition of levy in the dictionary is to impose and collect. Other definition of levy is to conscript troops for service. Levy is also to seize or attach in accordance with the judgment of a court.

Pulsa para ver la definición original de «levy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO LEVY

PRESENT

Present
I levy
you levy
he/she/it levies
we levy
you levy
they levy
Present continuous
I am levying
you are levying
he/she/it is levying
we are levying
you are levying
they are levying
Present perfect
I have levied
you have levied
he/she/it has levied
we have levied
you have levied
they have levied
Present perfect continuous
I have been levying
you have been levying
he/she/it has been levying
we have been levying
you have been levying
they have been levying

PAST

Past
I levied
you levied
he/she/it levied
we levied
you levied
they levied
Past continuous
I was levying
you were levying
he/she/it was levying
we were levying
you were levying
they were levying
Past perfect
I had levied
you had levied
he/she/it had levied
we had levied
you had levied
they had levied
Past perfect continuous
I had been levying
you had been levying
he/she/it had been levying
we had been levying
you had been levying
they had been levying

FUTURE

Future
I will levy
you will levy
he/she/it will levy
we will levy
you will levy
they will levy
Future continuous
I will be levying
you will be levying
he/she/it will be levying
we will be levying
you will be levying
they will be levying
Future perfect
I will have levied
you will have levied
he/she/it will have levied
we will have levied
you will have levied
they will have levied
Future perfect continuous
I will have been levying
you will have been levying
he/she/it will have been levying
we will have been levying
you will have been levying
they will have been levying

CONDITIONAL

Conditional
I would levy
you would levy
he/she/it would levy
we would levy
you would levy
they would levy
Conditional continuous
I would be levying
you would be levying
he/she/it would be levying
we would be levying
you would be levying
they would be levying
Conditional perfect
I would have levy
you would have levy
he/she/it would have levy
we would have levy
you would have levy
they would have levy
Conditional perfect continuous
I would have been levying
you would have been levying
he/she/it would have been levying
we would have been levying
you would have been levying
they would have been levying

IMPERATIVE

Imperative
you levy
we let´s levy
you levy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to levy
Past participle
levied
Present Participle
levying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LEVY


bevvy
ˈbɛvɪ
bevy
ˈbɛvɪ
chevy
ˈtʃɛvɪ
heavy
ˈhɛvɪ
levee
ˈlɛvɪ
neve
ˈnɛvɪ
replevy
rɪˈplɛvɪ
superheavy
ˌsuːpəˈhɛvɪ
ultraheavy
ʌltrəˈhɛvɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LEVY

leviratic
leviratical
leviration
levitate
levitation
levitational
levitator
Levite
Levitic
Levitical
Leviticus
levities
levity
Levkosia
levodopa
levogyre
levorotary
levulin
levulose
levy en masse

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LEVY

capital levy
curvy
Davy
divvy
envy
gravy
groovy
import levy
ivy
navvy
navy
pervy
poison ivy
privy
Royal Navy
savvy
tax levy
the navy
top-heavy
wavy

Sinónimos y antónimos de levy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEVY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «levy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de levy

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LEVY»

levy assessment call charge collect conscript demand duty exact exaction excise gather impose imposition impost mobilize muster press raise summon tariff toll legal name guitar straps daniel restaurants internal revenue service seizure your property satisfy debt different from liens lien claim used security more merriam webster amount money that must paid collected government other authority plural full than years began brothers deli passion ignited celebrate food create memorable guest experiences example draft into military declare wage intr confiscate leathers music hunting products leading manufacturer consumer leather nylon goods with manufacturing facilities winnipeg manitoba antigonish nova scotia economics institute bard college research organization devoted public generating policy responses important economic official site restore advisory committee release annual drinking water

Traductor en línea con la traducción de levy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEVY

Conoce la traducción de levy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de levy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

税款
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

impuesto
570 millones de hablantes

inglés

levy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

लेवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ضريبة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сбор
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

imposto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আরোপ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

taxe
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Levi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Abgabe
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

賦課金
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

부담금
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Levy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tiền
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

லெவி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आकारणी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

haciz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

imposta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

opłata
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

збір
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

taxă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εισφορά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

heffing
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

avgiften
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

avgift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra levy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEVY»

El término «levy» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.955 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «levy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de levy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «levy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEVY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «levy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «levy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre levy

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «LEVY»

Citas y frases célebres con la palabra levy.
1
Adam Davidson
The cardinal rule of taxation is that whatever you put a levy on, you'll inevitably get less of. Taxing corporate activity means less investing, less hiring, fewer jobs and a smaller economy, which hurts the rich, the poor and the middle class alike.
2
Samuel Freeman Miller
The United States being a limited form of government, one of the restrictions to which it is subject is in regard to its power to levy taxes. The States may levy them for a great many purposes for which Congress cannot, because to the States belong all of the powers not delegated to Congress.
3
Jerry Reinsdorf
The Commissioner was correct to ban Mr. Sterling from all official NBA business, to levy the stiffest allowable fine, and we will support his recommendation to press for Mr. Sterling to relinquish his ownership of the Los Angeles Clippers franchise.
4
Dana Rohrabacher
Our port facilities should have the freedom to levy a market-based container fee which will provide new revenue and make our system more equitable to the American taxpayer and American manufacturers.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LEVY»

Descubre el uso de levy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con levy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Good Intentions, Bad Outcomes: Social Policy, Informality, ...
"Argues that incoherent social programs significantly contribute to poverty and little growth.
Santiago Levy, 2010
2
Hackers: Heroes of the Computer Revolution - 25th ...
This 25th anniversary edition of Steven Levy's classic book traces the exploits of the computer revolution's original hackers -- those brilliant and eccentric nerds from the late 1950s through the early '80s who took risks, bent the rules, ...
Steven Levy, 2010
3
Female Chauvinist Pigs: Women and the Rise of Raunch Culture
Examines how some women are promoting chauvinism by behaving in sexually compromising ways, in an account that evaluates how women may be contributing to misogynistic and stereotyped belief systems.
Ariel Levy, 2006
4
If Only It Were True
What do you do when you find a stranger in your closet and she can disappear and reappear at whim?
Marc Levy, 2005
5
Berne & Levy Physiology, Updated Edition
With access to the full contents online at Student Consult, this time-honored book delivers an in-depth understanding of physiology more powerfully and effectively than ever before.
Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2009
6
Sampling of Populations: Methods and Applications
Maintaining the clear and accessible style of the previous edition, this book outlines the essential statistical methodsfor survey design and analysis, while also exploring techniques that have developed over the past decade.
Paul S. Levy, Stanley Lemeshow, 2013
7
In The Plex: How Google Thinks, Works, and Shapes Our Lives
Written with full cooperation from top management, including cofounders Sergey Brin and Larry Page, this is the inside story behind Google, the most successful and most admired technology company of our time, told by one of our best ...
Steven Levy, 2011
8
Tudor Historical Thought
Tudor Historical Thought is a revealing account of vital changes in intellectual orientation.
F. J. Levy, Fred Jacob Levy, Renaissance Society of America, 2004
9
Neuroethics: Challenges for the 21st Century
This book explores questions such as when is it permissible to alter a person's memories, influence personality traits or read minds?
Neil Levy, 2007
10
Just Like Heaven
Arthur falls in love with Laura, the young woman he discovers in the closet of his San Francisco apartment whom only he can see, after she informs him that her body is in a coma across town, and when doctors prepare to end Lauren's medical ...
Marc Levy, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEVY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término levy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arthur showing ignorance - Levy - Civil society irked by former B'dos …
Levy. Civil-society functionaries have expressed disappointment with statements made by former prime minister of Barbados Owen Arthur in ... «Jamaica Gleaner, Jul 15»
2
Lowering Brazil's budget goal would prolong downturn, Levy tells …
Brazil needs to signal to investors that it will continue to trim budget spending until confidence returns, the newspaper quoted Levy as saying. «Reuters, Jul 15»
3
Strong support for plastic bag levy - Newstalk ZB
Local government is adding its voice to calls for a compulsory levy on plastic shopping bags. LISTEN ABOVE: Palmerston North Mayor Grant ... «Newstalk ZB, Jul 15»
4
Barrington Levy Looking Forward To Bermuda - Bernews.com …
Reggae star Barrington Levy is set to headline this year's Cup Match Summer Splash on July 25, saying he is “really looking forward to coming ... «Bernews, Jul 15»
5
Nigeria: Where Is Port Development Levy? | Hellenic Shipping News …
This call to question the seven percent levy federal government collects on all goods imported through the seaports. It is officially collected by ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Jul 15»
6
Drax urges government to delay Climate Change Levy cut as its …
Power generator Drax is trying desperately to persuade the Government to delay the imposition of the Climate Change Levy after a dramatic ... «This is Money, Jul 15»
7
Medicare levy should go up, Andrews to tell COAG | The Australian
The 2 per cent Medicare levy should be increased instead of lifting the GST to cover the nation's burgeoning health spending needs, Victoria's ... «The Australian, Jul 15»
8
Mystery man drops off flowers all over Levy County | WCJB TV-20
CHIEFLAND, Fla-- About one week ago Levy County residents began posting on facebook asking, 'where do these beautiful flowers come from ... «WCJB, Jul 15»
9
ACT Chief Minister Andrew Barr supports calls for a higher Medicare …
Chief Minister Andrew Barr on Monday: An increase to the Medicare levy has merit. Photo: Jeffrey Chan. Chief Minister Andrew Barr will ... «The Canberra Times, Jul 15»
10
Voters may face two park levies in two years - WCPO.com
In less than a month, 6,000 people sign petition for citywide parks levy. Paula Christian. 4:01 AM, Jul 20, 2015. You can view the Ohio River and Kentucky ... «WCPO, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Levy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/levy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z