Significado de "আরোপ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE আরোপ EN BENGALÍ

আরোপ  [aropa]

QUÉ SIGNIFICA আরোপ EN BENGALÍ

definición de আরোপ en el diccionario bengalí

Imposición [ārōpa] b. 1 La calidad o religión de otro objeto en un objeto, la lección (la serpiente imposición de la serpiente); 2 entrega; 3 Para ser culpado injusta o incompetentemente. [C. A + √√্ + ণচ্ + অ) De ninguna manera Tasador O B. 1 atributo; 2 lugares; 3 escalada; 4 arcos; 5 Plantación de cultivos. Atribuido Impuesto o impuesto

আরোপ [ ārōpa ] বি. 1 এক বস্তুতে অন্য বস্তুর গুণ বা ধর্ম সংস্হাপন, অধ্যাস (রজ্জুতে সর্পের আরোপ); 2 অর্পণ, স্হাপন; 3 অন্যায়ভাবে বা অসংগতভাবে দায়ী করা (দোষারোপ)। [সং. আ + √রুহ্ + ণিচ্ +অ]। ̃ ক বিণ. আরোপকারী বা আরোপণকারী। ̃ ণ বি. 1 আরোপ করা; 2 স্হাপন; 3 আরোহণ করানো; 4 ধনুকে জ্যা পরানো; 5 শস্য রোপণ। আরোপিত বিণ. আরোপ করা বা আরোপণ করা হয়েছে এমন।

TRADUCCIÓN DE আরোপ

Conoce la traducción de আরোপ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de আরোপ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 征
• Traductor bengalí - español: impuesto
• Traductor bengalí - inglés: Levy
• Traductor bengalí - hindi: उगाही
• Traductor bengalí - árabe: ضريبة
• Traductor bengalí - ruso: сбор
• Traductor bengalí - portugués: arrecadação
• bengalí: আরোপ
• Traductor bengalí - francés: prélèvement
• Traductor bengalí - malayo: Levy
• Traductor bengalí - alemán: Abgaben
• Traductor bengalí - japonés: レビー
• Traductor bengalí - coreano: 부과
• Traductor bengalí - javanés: Levy
• Traductor bengalí - vietnamita: Levy
• Traductor bengalí - tamil: லெவி
• Traductor bengalí - maratí: माहे
• Traductor bengalí - turco: haciz
• Traductor bengalí - italiano: tributo
• Traductor bengalí - polaco: pobór
• Traductor bengalí - ucraniano: збір
• Traductor bengalí - rumano: percepe
• Traductor bengalí - griego: Levy
• Traductor bengalí - afrikáans: Levy
• Traductor bengalí - sueco: Levy
• Traductor bengalí - noruego: Levy

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আরোপ»

Descubre el uso de আরোপ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con আরোপ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

সম্ভবত এজন্যই শর্ত আরোপকারীরা কোন কাজের প্রথমেই নিয়তের শর্ত আরোপ করেছেন। হ্যাঁ, কেউ যদি কোন আমল নিজের জন্য করে থাকে, তারপর এর সওয়াব অন্য কারো জন্য নিয়ত করে নেয়, তাহলে সেক্ষেত্রে শুধু পরের নিয়তই যথেষ্ট নয়। কোন ব্যক্তি যদি কারোর জন্য কানো ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

নামরূপেতে ব্রহ্মের আরোপ হইতে পারে, কিন্তু ব্রহ্মেতে নামরূপের আরোপ হইতে পারে না । যেহেতু, ব্রহ্ম সকলের উৎকৃষ্ট। আর, উৎকৃষ্টের আরোপ অপক্কষ্টে হইতে পারে, কিন্তু অপক্কষ্টের আরোপ উৎকৃষ্টে হইতে পারে না ! যেমন, রাজার অমাত্যে রাজবুদ্ধি করা যায়, কিন্তু ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...

ইহার উতর এইযে, সে সকল শান্ত্র অবন্থম্রই এমাপ ৷ যেহেতু, তাহার মীমাংসা সেই সকল পান্ধে ও বেসান্তস্থত্রে এইরূপ করিনাছেন ;*-ব্রনদৃষ্টিরুৎকর্ধাৎ I ৪ অধ্যার I ১ পাদ ৷ ৬ নুত্র | নামরূপেতে হ্রন্ধের আরোপ হইতে পারে, কিক ব্রন্ধেতে নানরূপের আবেগে হইতে পারে না ৷ ...

Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

নবী (সাঃ) ও তাঁর সঙ্গী-সাথীদের বিরুদ্ধে সব রকমের মিথ্যা আরোপ করা হচ্ছিলো। তাঁর বদনাম করা এবং তাঁর সম্পর্কে লোকের মনে খারাপ ধারণা সৃষ্টি করে দেয়ার জন্য সব রকমের দুষ্টবুদ্ধি ও কূটকৌশল কাজে লাগানো হচ্ছিলো। তাঁর বিরুদ্ধে নানা রকমের অপবাদ আরোপ ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা217

আশ্বস্ত অর্থের উপর উচ্চ সীমা আরোপ করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, পাঁচ লাখের বেশী আশ্বস্ত অর্থের ক্ষেত্রে স্বাস্থ্য পরীক্ষা করা প্রয়োজনীয়। গ. প্রবেশের সময় বয়স আরোপিত হতে পারে- যেমন, কেউ ৪০ উর্দ্ধ বা ৪৫ বছর বয়স্ক সেক্ষেত্রে স্বাস্থ্য পরীক্ষা আবশ্যক ...

InsureGuru, 2014

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

কাজেই তার বোধের মধ্যেও রহু বেচে থাকে এক মঙ্গলাকাঙ্ক্ষী দলপতির মতো। তার উপরে সে দেবত্ব আরোপ করতে পারে না, কারণ দেবত্ব আরোপ করতে পারার সামাজিক স্থিতি তার নেই। সে সমাজচ্যুত। সে ভ্রাম্যমাণও। পথই তার যাবতীয় নীতিনির্ধারক। লুবিনি বলে, 'না শারিবা, ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith

মানুষ হত্যা, চুরি, যেনা-ব্যভিচার, যেনার মিথ্যা অপবাদ আরোপ (কাযফ)এর জন্য কঠিন শাস্তির ঘোষণা আলকুরআনে বলা হয়েছে : "- এএ এ এএ এ-৩১) এ 14 ঃ এ ... ... ... ... .. 'কোনো ব্যক্তিকে হত্যা বা পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টির অপরাধ ব্যতীত কেউ হত্যা করলে, সে যেনো সমগ্র ...

ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

প্রধান তিনি ইয়াতীম শিশুদের যত্নের উপর বেশী গুরুত্ব আরোপ করতেন। আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত। নবী (সা) ঈদের দিন এক ইয়াতীম শিশুকে দেখে আদর করেন এবং তাকে নিজ ঘরে নিয়ে যান। এরপর শিশুটিকে বলেন, তুমি কি তাতে রাজী যে, আমি তোমার পিতা এবং আয়েশা তোমার ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

এরা যদি আপনার প্রতি মিথ্যা আরোপ করে, তবে এদের পূর্ববর্তীরাও তো মিথ্যা আরোপ করেছিল- তাদের কাছে এসেছিল তাদের রাসূলগণ সুস্পষ্ট নিদর্শন, গ্রন্থ এবং দীপ্তিমান কিতাবসহ। তারপর আমি কাফিরদের শাস্তি দিয়েছিলাম। কি ভয়ংকর আমার শাস্তি।” (৩৫/২৪-২৬ এবং ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Muktapurusha prasaṅga

তারপর তাতে নানাভ৷বের আরোপ-“আমাদের মধ্যে যার যা ভাল লাগে,-ঙ্গেই ভাব আরোপ ; বঙ্গেনার অবাধ গতিতে ভেসে যাওরা ; যা প্রাণ চার,-মনের মধ্যে মান;ষের যে যে ভাবের টেউ ওঠে,-ষে সকল ভোগের আবষ*ণ গজগজ করচে, সেই সব তার I? ই বল্পতূতে আরোপ I একজনের মধ্যে মান;ষ জম্মের ...

Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আরোপ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término আরোপ en el contexto de las siguientes noticias.

আঞ্চলিক ক্রিকেট সংস্থা গঠনে গুরুত্ব আরোপ

বাংলাদেশ ক্রীড়া সাংবাদিক সংস্থা (বিএসজেএ) আয়োজিত 'তৃণমূলে আমাদের ক্রিকেট' শীর্ষক সেমিনারে বক্তারা বলেন, দেশের ক্রিকেটে সর্বোচ্চ সুবিধা পেতে হলে তৃণমূলের ক্রিকেট জাগিয়ে তুলতে হবে। এর জন্য প্রয়োজন আঞ্চলিক ক্রিকেট সংস্থা গঠন করা দরকার। বাংলাদেশ অলিম্পিক অ্যাসোসিয়েশন (বিওএ) মিলনায়তনে সেমিনারে জাতীয় দলের দুই ... «মানবজমিন, Sep 15»

অর্থমন্ত্রীকে বিলম্বিত ধন্যবাদ

জুন মাসে বাজেট পাস হয়েছে, সে বাজেটেই বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, মেডিকেল ও প্রকৌশল শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের ওপর ভ্যাট আরোপ করা হয়। অর্থমন্ত্রী বাজেট বক্তৃতায় ১০ শতাংশ হারে এসব শিক্ষার ওপর মূল্য সংযোজন কর (ভ্যালু এডেড ট্যাক্স-ভ্যাট) নির্ধারণ করেন। তবে প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশে এ হার কমিয়ে সাড়ে ৭ শতাংশ করা হয়। এতে দেশের উন্নয়ন ... «এনটিভি, Sep 15»

সীমান্তে কড়াকড়ি আরোপ করছে ইইউ দেশগুলো

ভূমধ্যসাগর হয়ে ইউরোপে যাওয়া শরণার্থীদের একনাগারে কয়েকদিন গ্রহণের পর সীমান্তে কড়াকড়ি আরোপ করতে শুরু করেছে ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) দেশগুলো। শরণার্থী গ্রহণে জার্মান ... চেকপয়েন্ট চালু করে জার্মানি। ইইউর দেশগুলো নিজেদের মধ্যকার সীমান্তে নিয়ন্ত্রণ উঠিয়ে নেওয়ার কয়েক দশক পর প্রথমবারের মতো এ নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা হয়। «সমকাল, Sep 15»

ভ্যাট আরোপ পূর্বমূল্যায়ন হলে সংকট তৈরি হতো না

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ওপর আরোপিত সাড়ে ৭ শতাংশ ভ্যাট প্রত্যাহারের জন্য সরকারকে অভিনন্দন। এটি নিঃসন্দেহে সরকারের সঠিক ও যুগোপযোগী সিদ্ধান্ত। এ সিদ্ধান্ত আমজনতার জন্য যেমন ভালো, তেমনি ভালো খোদ সরকারের জন্য। কারণ, এই ভ্যাটকে কেন্দ্র করে এক সপ্তাহ ধরে দেশে যে অচলাবস্থার সৃষ্টি হয়েছিল, তার মাত্রা দিন দিন ... «এনটিভি, Sep 15»

শিক্ষা 'পণ্যায়িত' বলে কি ভ্যাট আরোপ করা নৈতিক?

কেননা, একমাত্র অর্থের বিনিময়েই এ শিক্ষা পাওয়া যায়। সুতরাং, এর ওপর মূসক আরোপ করা চলে। কিন্তু প্রশ্ন হলো, বেসরকারি শিক্ষাকে পণ্যায়িত করেছে কে? বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় খাত তো অলাভজনক হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু দৃশ্যত সেসব বর্তমানে ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়েছে। সরকারও তেমনটিই ভাবছে। নয়তো, অলাভজনক প্রতিষ্ঠানের ওপর করের ... «এনটিভি, Sep 15»

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্যাট আরোপ অযৌক্তিক: আমীর খসরু

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্যাট আরোপ অযৌক্তিক: আমীর খসরু. আমীর খসরু মাহমুদ- ফাইল ছবি. চট্টগ্রাম ব্যুরো. বিএনপি চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা আমীর খসরু মাহমুদ বলেছেন, 'ভ্যাট প্রদান করে সেবা গ্রহণকারী, সেবা দানকারী নয়। সরকার বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর ওপর যে ভ্যাট আরোপ করেছে তা অযৌক্তিক। অর্থমন্ত্রীর দূরদর্শিতার অভাবে এটা হয়েছে। «সমকাল, Sep 15»

শিক্ষায় ভ্যাট আরোপ করা নৈতিক নয়

সাধারণভাবে আমি শিক্ষার ক্ষেত্রে ভ্যাট আরোপের বিরুদ্ধে। আমি মনে করি, শিক্ষার ক্ষেত্রে ভ্যাট নেওয়া যৌক্তিক বা নৈতিক নয়। কারণ, আমরা চাই আমাদের দেশে শিক্ষার বিস্তার ঘটুক, উচ্চশিক্ষার বিস্তার ঘটুক। শিক্ষার মধ্য দিয়ে দেশে মানবসম্পদ গড়ে ওঠে। সুতরাং, নীতিগত অবস্থানটি হওয়া উচিত এ ক্ষেত্রে ভ্যাট বা এ ধরনের কিছু আরোপ না করা। «প্রথম আলো, Sep 15»

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওপর ভ্যাট আরোপ অযৌক্তিক: মাহবুব

তিনি বলেন, 'বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওপর সরকার সাড়ে ৭ শতাংশ ভ্যাট আরোপ করেছে। শিক্ষায় ভ্যাট আরোপ যৌক্তিক নয়। এই সরকার ছাত্র-শিক্ষকবান্ধব নয় বলেই এ ধরনের পদক্ষেপ নিচ্ছে।' 'রোহিঙ্গা সমস্যা ও বাংলাদেশের নিরাপত্তা' শীর্ষক এ গোলটেবিল বৈঠকের আয়োজন করে সাউথ এশিয়া ইউথ ফর পিস এ্যান্ড প্রোসপারিটি সোসাইটি। বৈঠকে অংশ নিয়ে ... «সমকাল, Sep 15»

শিক্ষার ওপর ভ্যাট আরোপ

সম্প্রতি সরকার বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের টিউশন ও অন্যান্য ফির ওপর শতকরা সাড়ে সাত ভাগ ভ্যাট আরোপ করেছেন। প্রথমে বর্তমান বাজেটে দশ ভাগ ভ্যাট আরোপের ঘোষণা আসে পরে তা কমিয়ে সাড়ে সাত ভাগ করা হয়েছে। আমার দৃষ্টিতে এটি একটি অযৌক্তিক, অনাকাক্সিক্ষত সিদ্ধান্ত। কারণ এটি নিঃসন্দেহে একটি গণবিরোধী সিদ্ধান্ত, ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

'রাজস্ব বাড়াতেই বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্যাট আরোপ'

ঢাকা: বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে টিউশন ফির ওপর ভ্যাট আরোপের বিষয়ে আবারো অনড় অবস্থানের কথা ব্যক্ত করে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বলেছেন, দেশের উন্নয়নের জন্য প্রয়োজন বাড়তি রাজস্ব। যে কারণে বিভিন্ন ক্ষেত্রে ট্যাক্স আরোপ করতে হয়। রাজস্ব বাড়াতে যেকোনো জায়গায় খোঁচা দিতে হয়। সেজন্য বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্যাট ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»