Descarga la app
educalingo
peony

Significado de "peony" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PEONY

Old English peonie, from Latin paeōnia, from Greek paiōnia; related to paiōnios healing, from paiōn physician.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PEONY EN INGLÉS

ˈpiːənɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEONY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Peony es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PEONY EN INGLÉS

Peonía

La peonía es una planta en flor en el género Paeonia, el único género en la familia Paeoniaceae. Son nativas de Asia, el sur de Europa y el oeste de América del Norte. Los límites entre las especies no están claros y las estimaciones del número de especies varían de 25 a 40. La mayoría son plantas perennes herbáceas de 0,5 a 1,5 metros de altura, pero algunas parecen árboles de 1,5 a 3 metros de altura. Tienen hojas compuestas, profundamente lobuladas y flores grandes, a menudo fragantes, que van desde el rojo al blanco o amarillo, a finales de la primavera y principios del verano.

definición de peony en el diccionario inglés

La definición de peonía en el diccionario es cualquiera de varios arbustos y plantas ranunculaceous del género Paeonia, de Eurasia y América del Norte, que tiene grandes flores de color rosa, rojo, blanco o amarillo. Otra definición de peonía es la flor de cualquiera de estas plantas.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PEONY

accompany · Albany · Anthony · Antony · balcony · Bethany · Brittany · ceremony · colony · company · ebony · felony · Germany · harmony · mahogany · paeony · symphony · testimony · tiffany · Tuscany

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PEONY

peon · peonage · peonies · peonism · people · people carrier · people mover · people power · people skills · people trafficking · People´s Commissar · people´s democracy · People´s Democratic Republic of Laos · People´s Democratic Republic of Yemen · People´s Dispensary for Sick Animals · people´s front · people´s panel · People´s Party · People´s Republic of China · peoplehood

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PEONY

agony · awards ceremony · bony · fashiony · hegemony · irony · lemony · loony · matrimony · mony · ony · opening ceremony · phony · polony · pony · saxony · simony · stony · telephony · tony

Sinónimos y antónimos de peony en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PEONY»

peony · transplant · care · grow · pronunciation · planting · season · meaning · ants · flowering · plant · genus · paeonia · only · family · paeoniaceae · they · native · asia · southern · europe · western · north · america · boundaries · between · species · clear · estimates · peonies · transplanted · bushes · well · years · then · last · maybe · after · bloomed · start · peony · gardening · royal · horticultural · society · their · double · whites · pinks · reds · element · romance · glamour · garden · tree · intersectional · envy · disease · prevention · fertilizing · dividing · farm · washington · offers · sale · over · bare · root · mobile · website · order · catalog · choice · selection · distinctive · http · floral · company · limited · trading · names · ruckley · estate · partnership · ashbourne · flower · symbolism · facts · teleflora · with · recorded · history · that · dates · back · thousands · surprising · even · mythology · surrounding · origin · multiple · versions · adelman · gardens · taking · orders · leading · growers · proud · offer ·

Traductor en línea con la traducción de peony a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PEONY

Conoce la traducción de peony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

牡丹
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

peonía
570 millones de hablantes
en

inglés

peony
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

Peony
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الفاوانيا
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

пион
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

peônia
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

Peony
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

pivoine
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Peony
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Pfingstrose
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

シャクヤク
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

모란
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Peony
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cây mâu đơn
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பியோனி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

पेनी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

şakayık
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

peonia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

piwonia
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

півонія
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

bujor
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παιωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

pioen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

pion
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

peon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra peony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEONY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «peony».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre peony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PEONY»

Descubre el uso de peony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Peony
"The conflicts inherent in the Chinese and Jewish temperament are delicately and intricately traced with profound wisdom and delicate understanding in this tale... This is an enchanting story, the theme of which is tolerance.
Pearl Sydenstricker Buck, 1990
2
Peony in Love
Peony has neither seen nor spoken to any man other than her father, a wealthy Chinese nobleman.
Lisa See, 2011
3
The Peony Pavilion: Mudan Ting
For this second edition, which contains a fully revised text of the translation, Cyril Birch and Catherine Swatek reflect on contemporary performances of the play in light of its history.
Xianzu Tang, 2002
4
Persons, Roles, and Minds: Identity in Peony Pavilion and ...
Focusing on two late-Ming or early-Qing plays central to the Chinese canon (Peony Pavilion and Peach Blossom Fan), this study explores crucial questions concerning personal identity. ..".the main news about this book is that it is a solid, ...
Tina Lu, 2001
5
The Peony: Alice Harding's Peonies in the Little Garden & ...
Alice Harding wrote The Book of the Peony in 1917 and its smaller companion volume, Peonies in the Little Garden, in 1923.
Alice Harding, 1993
6
Peony: A Novel of China
When Peony and the family’s son, David, grow up and fall in love with one another, they face strong opposition from every side. Tradition forbids the marriage, and the family already has a rabbi’s daughter in mind for David.
Pearl S. Buck, 2012
7
The Peony Pavilion: A Novel
Can a youthful love born of a garden dream ever blossom? Based upon a famous sixteen-century Chinese opera written by Tang Xianzu, 'the Shakespeare of China', the novel leads the reader into a mythical world of passion and romance.
Xiaoping Yen, 2000
8
Peony's Favorite Holiday
Find your crayons! Find your pencils! Find your markers! Letâs color! Fill in the drawings and spell out the words. You can find your own blank paper and think of more words and pictures! A fun book for kids of all ages!
‎2004
9
The Flower Farmer: An Organic Grower's Guide to Raising and ...
That's the typical Memorial Day weekend at Sunnydale Spring Peony Farm in Valley Center, Kansas, owned by five members of the Jackson family. For more than fifty years,the Jacksons have been supplying peonies to people in theWichita ...
Lynn Byczynski, 2008
10
The Book of the Peony
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Alice (Howard) Harding, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peony en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gary Church: You'll love this plant, unless you also love money
The pink flower resembles a peony, and droops on pink stems. It's very eye catching, and has been referred to as the Rolls Royce of ... «New Castle News, Jul 15»
2
Bride Tribes - From the Classicist to the Modernist, which style of …
BRIDEZILLA MOMENT: Calling caterer to ask if he could scatter dried peony petals over the crème brûlée desserts is not beyond her. Beef or ... «Irish Independent, Jul 15»
3
Delicacy of words
'My mom and brother died,' she said. 'On that fishing boat.'…The silence stretched as the boy bent low to peer again under the peony leaves.” «Deccan Herald, Jul 15»
4
National Ballet of China tours US
Often referred to as the 'Chinese Romeo and Juliet', 'Peony Pavilion' is one of the most famous love stories in all of Chinese literature. Written ... «CCTV, Jul 15»
5
Katy Perry Is Selling Her Latest Fragrance On Twitter
The fragrance, Perry's fourth to date, has notes of sweet white peony and bad blood. (More like bad joke, Eliza!) As you'll recall, Twitter started ... «Fashionista, Jul 15»
6
From Japan to the world
His goal: To create a pure yellow herbaceous peony. Itoh pollinated more than 1,200 peony plants before obtaining 36 seedlings in 1948 when ... «Saskatoon StarPhoenix, Jul 15»
7
National Ballet of China @ SPAC, 7/21/15
SARATOGA SPRINGS – They say dance is a universal language, but the National Ballet of China's “Peony Pavilion” might be the exception to ... «Albany Times Union, Jul 15»
8
Picking the perfect peonies
Wayne Floyd is selling the peonies from his first harvest at local farmers markets and through the Alaska Peony Market Cooperative Friday, July ... «Kenai Peninsula Online, Jul 15»
9
'The Peony Pavilion': Underpowered beauty
Beauty is a strength and a weakness in “The Peony Pavilion,” an ode to the delirium of love, danced by the National Ballet of China at Wolf Trap ... «Washington Post, Jul 15»
10
'The Peony Pavilion' and 'The Red Detachment of Women' Dance …
“The Peony Pavilion” (2008) and “The Red Detachment of Women” (1964) made up the five-day New York City run that ended Sunday, kicked ... «Wall Street Journal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/peony>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES