Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pigeon" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIGEON

From Old French pijon young dove, from Late Latin pīpiō young bird, from pīpīre to chirp.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PIGEON EN INGLÉS

pigeon  [ˈpɪdʒɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGEON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pigeon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIGEON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pigeon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pigeon

Columbidae

Columbidae

Las palomas y las palomas constituyen el pájaro clade Columbidae, que incluye cerca de 310 especies. Las palomas son aves de cuerpo fuerte con cuellos cortos, y tienen billetes cortos y delgados con ceres carnosos. Las palomas se alimentan de semillas, frutas y plantas. Esta familia se produce en todo el mundo, pero la mayor variedad se encuentra en las ecozonas Indomalaya y Australasia. En general, los términos "paloma" y "paloma" se utilizan de manera intercambiable. La paloma deriva del pipio latino, para un polluelo "pío", mientras que la paloma es una palabra germánica que refiere al vuelo del buceo del pájaro. En la práctica ornitológica, la "paloma" tiende a ser usada para especies más pequeñas y "palomas" para las más grandes, pero esto no se aplica de manera consistente e históricamente, los nombres comunes de estas aves implican una gran variación entre los términos. La especie más comúnmente conocida como "paloma" es la paloma roca feral, común en muchas ciudades. Las palomas y palomas construyen nidos relativamente frágiles - a menudo usando palos y otros escombros - que se pueden colocar en árboles, cornisas o, en el suelo, dependiendo de las especies. Pigeons and doves constitute the bird clade Columbidae, that includes about 310 species. Pigeons are stout-bodied birds with short necks, and have short, slender bills with fleshy ceres. Doves feed on seeds, fruits, and plants. This family occurs worldwide, but the greatest variety is in the Indomalaya and Australasia ecozones. In general, the terms "dove" and "pigeon" are used somewhat interchangeably. Pigeon derives from the Latin pipio, for a "peeping" chick, while dove is a Germanic word that refers to the bird's diving flight. In ornithological practice, "dove" tends to be used for smaller species and "pigeon" for larger ones, but this is in no way consistently applied, and historically, the common names for these birds involve a great deal of variation between the terms. The species most commonly referred to as "pigeon" is the feral rock pigeon, common in many cities. Doves and pigeons build relatively flimsy nests – often using sticks and other debris – which may be placed in trees, ledges, or, on the ground, depending on species.

definición de pigeon en el diccionario inglés

La definición de paloma en el diccionario es una víctima o una víctima.

The definition of pigeon in the dictionary is a victim or dupe.

Pulsa para ver la definición original de «pigeon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PIGEON


aborigen
əˈbɒrɪdʒɪn
aborigin
æbˈɒrɪdʒɪn
algin
ˈældʒɪn
clay-pigeon
ˌkleɪˈpɪdʒɪn
cyanogen
saɪˈænədʒɪn
djinn
dʒɪn
engine
ˈɛndʒɪn
gaijin
ɡaɪˈdʒɪn
gin
dʒɪn
imagine
ɪˈmædʒɪn
jinn
dʒɪn
margin
ˈmɑːdʒɪn
origin
ˈɒrɪdʒɪn
pidgin
ˈpɪdʒɪn
Pugin
ˈpjuːdʒɪn
reagin
ˈrɪədʒɪn
reimagine
ˌriːɪˈmædʒɪn
Tianjin
ˈtjɛnˈdʒɪn
virgin
ˈvɜːdʒɪn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PIGEON

pig´s fry
pig´s wash
pigboat
pigeon breast
pigeon fancier
pigeon hawk
pigeon house
pigeon loft
pigeon pea
pigeon post
pigeon shooting
pigeon-chested
pigeon-hearted
pigeon-livered
pigeon-toed
pigeonhole
pigeonholer
pigeonite
pigeonry
pigeonwing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PIGEON

American wigeon
Cape pigeon
carrier pigeon
clay pigeon
dungeon
heart surgeon
homing pigeon
New Zealand pigeon
orthopaedic surgeon
orthopedic surgeon
passenger pigeon
plastic surgeon
racing pigeon
rock pigeon
stool pigeon
sturgeon
surgeon
wigeon
wonga pigeon
wood pigeon

Sinónimos y antónimos de pigeon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIGEON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «pigeon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de pigeon

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PIGEON»

pigeon baby bird business concern culver cushat dove dupe fall gull lookout responsibility sitting duck target squab sucker victim worry sale chat rock identification cornell learn identify life history cool facts calls watch videos common sight cities around world crowd presents starring willems disney book group award winning author illustrator characters their very website hosted none other than himself singapore corporation rights reserved optimised firefox browsers only best view official forge vacation info department

Traductor en línea con la traducción de pigeon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIGEON

Conoce la traducción de pigeon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pigeon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

鸽子
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

palomo
570 millones de hablantes

inglés

pigeon
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कबूतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حَمَامَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

голубь
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pombo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পায়রা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pigeon
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

merpati
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Taube
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

비둘기
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pigeon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chim bồ câu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

புறா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कबूतर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

güvercin
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

piccione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

gołąb
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

голуб
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

porumbel
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

περιστέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

duif
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

duva
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

due
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pigeon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIGEON»

El término «pigeon» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pigeon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pigeon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pigeon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIGEON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pigeon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pigeon» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pigeon

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «PIGEON»

Citas y frases célebres con la palabra pigeon.
1
Bud Abbott
Once they get their hooks into you, you're a dead pigeon.
2
Essence Atkins
I like to make Arroz con Gandules, rice with pigeon peas. My husband loves it. It's a Puerto Rican dish my mother taught me.
3
Claude Chabrol
You have to accept the fact that sometimes you are the pigeon, and sometimes you are the statue.
4
Dabney Coleman
No not pigeon holed me as an actor, or as a character, or as to what I could do - but what I would do... and the fact is the things you don't do are almost as important as as the things that you do.
5
Jim Hightower
The only difference between a pigeon and the American farmer today is that a pigeon can still make a deposit on a John Deere.
6
Ryan Hurst
I am real, real picky with what I decided to do. I want to make sure it's new and at the same time that it's in the same color of what I have played before. Not to pigeon hole myself but I don't like to do fluff.
7
Ashley Madekwe
I am a Topshop homing pigeon! I can walk into the Oxford Circus branch and ferret out the best bits in minutes.
8
Ingrid Newkirk
Pigeon racing is a lousy, greedy, and often unlawful activity. One thing that it is not is kind to birds.
9
Archie Panjabi
I like to do new things, so I always take on roles that I feel will keep me on my toes. I never want to pigeon myself, so I always like to surprise myself. I believe in versatility and so I would play anything as long as it was a challenge.
10
Guy Ritchie
The English countryside is the most staggeringly beautiful place. I can't spend as much time there as I like, but I like everything about it. I like fishing, I like clay- pigeon shooting.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PIGEON»

Descubre el uso de pigeon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pigeon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Don't Let the Pigeon Drive the Bus!
In this hilarious picture book debut, the popular cartoonist ("Sesame Street, Sheep in the City") perfectly captures a preschooler's temper tantrum in the guise of a pigeon who pleads, wheedles, and begs his way through the story. ...
Mo Willems, 2004
2
Do Not Let the Pigeon Stay Up Late!
Needing to brush his teeth, a bus driver asks the reader to make sure that the pigeon goes to bed on time--but the bird has many excuses about why it should stay awake.
Mo Willems, 2007
3
Pigeon English
Told in Harri's infectious voice and multicultural slang, Pigeon English follows in the tradition of our great novels of friendship and adventure, as Harri finds wonder, mystery, and danger in his new, ever-expanding world.
Stephen Kelman, 2011
4
The Pigeon Wants a Puppy!
The pigeon really, really wants a puppy, but when a puppy arrives the pigeon changes its mind.
‎2008
5
Le Pigeon: Cooking at the Dirty Bird
Le Pigeon is offal-centric and meat-heavy, but by no means dogmatic, offering adventures into delicacies unknown along with the chance to order a vegetarian mustard greens quiche and a Miller High Life if that's what you're craving.
Gabriel Rucker, Meredith Erickson, Lauren Fortgang, 2013
6
The Pigeon
Jonathan Noel, bank security guard, has spent 30 years protecting himself from people and events. But an encounter with a glaring pigeon upsets his ordered life and flings him into a state of fear and insecurity.
Patrick Süskind, 2009
7
Pigeon in a Crosswalk: Tales of Anxiety and Accidental Glamour
From television producer Jack Gray comes a generational account of finding one’s way at work, at home, and even across the street.
Jack Gray, 2013
8
Pigeon: Poems
A second volume of poetic works by an award-winning writer from Toronto expands the repertoire of her earlier collection to consider topics that are not traditionally explored in poetry. By the author of Short Haul Engine. Original.
Karen Solie, 2009
9
Pigeon Post
Includes exclusive material: In 'The Backstory' you can test your knowledge of the book and learn all about homing pigeons!
Arthur Ransome, 2013
10
Pigeon Trouble: Bestiary Biopolitics in a Deindustrialized ...
Pigeon Trouble chronicles a foreign-born, birdphobic anthropologist's venture into the occult craft of pigeon shooting in the depths of Pennsylvania's anthracite coal country.
Hoon Song, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIGEON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pigeon en el contexto de las siguientes noticias.
1
WTF? There's a bright pink pigeon flying around in Stockport
Wes Charnock was still contemplating life after coming across the pigeon. 'I was just walking through Stockport town centre with my kids to buy ... «Metro, Jul 15»
2
Race horses of the sky: Maryville pigeon racer breeds for victory
At first he raised various breeds of fancy pigeon such as rollers and fantails, but it ... Lay belongs to local racing pigeon clubs in Knoxville and ... «Knoxville News Sentinel, Jul 15»
3
Discovery Center to help in preserving, documenting history of …
PIGEON RIVER COUNTRY — “The forest is a place where you can become one with nature.” “The forest gives you a sense of place.” ... «Petoskey News-Review, Jul 15»
4
Pigeon Forge Businesses Offer Discounts for Military, Police and …
Businesses participating in the annual Pigeon Forge Celebrate Freedom event are honoring the sacrifices made by America's heroes all month ... «Sevier News Messenger, Jul 15»
5
Llyr is international junior clay pigeon shooting champ
FARMER'S son, 16-year-old Ll?r James of Capel Iwan has astounded the Clay Pigeon Shooting world by becoming International DTL Junior ... «Tivyside Advertiser, Jul 15»
6
'Pigeon' Film Delivers Deadpan Art House Comedy
Above: The opening scene of "A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence" allows us to observe a man examining stuffed birds in a ... «KPBS, Jul 15»
7
Philadelphia man charged in pigeon-drop scam
Samuel Monroe, 53, of the 6900 block of Garman Street, was developed as a suspect in the pigeon drop con that involved two men, and played ... «The Delaware County Daily Times, Jul 15»
8
Deal town's pigeon problem taken to private meeting
Councillors have agreed to informally meet with senior environmental officer Paul Neagle and the environment portfolio holder at Dover District ... «Kent Online, Jul 15»
9
National Quartet Convention Returning to Pigeon Forge in 2016 …
The biggest event in Southern gospel music, the National Quartet Convention (NQC), has committed to a third year in Pigeon Forge in 2016 ... «Sevier News Messenger, Jul 15»
10
'I Don't Want to be Pigeon-holed, I Don't Like Labels'
Even as Masaan released in India this Friday, Richa Chadda, one of the leads of the indie film, can't stop talking about the film's screening at ... «The New Indian Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pigeon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pigeon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z