Significado de "worry" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WORRY

Old English wyrgan; related to Old Frisian wergia to kill, Old High German wurgen (German ( er) würgen to strangle), Old Norse virgill, urga rope.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WORRY EN INGLÉS

worry  [ˈwʌrɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WORRY

Worry es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo worry en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WORRY EN INGLÉS

Preocupación

Worry

La preocupación se refiere a los pensamientos, las imágenes y las emociones de una naturaleza negativa en la que los intentos mentales se hacen para evitar amenazas potenciales anticipadas. Como una emoción se experimenta como la ansiedad o la preocupación por un problema real o imaginario, a menudo cuestiones personales como la salud o las finanzas, o cuestiones más amplias como la contaminación ambiental y el cambio social o tecnológico. La mayoría de la gente experimenta períodos cortos de preocupación en sus vidas sin incidentes; De hecho, una cantidad moderada de preocupante puede incluso tener efectos positivos, si se le pide a la gente a tomar precauciones o evitar comportamientos riesgosos. La preocupación excesiva es el componente principal del desorden de ansiedad generalizado.

Worry refers to the thoughts, images and emotions of a negative nature in which mental attempts are made to avoid anticipated potential threats. As an emotion it is experienced as anxiety or concern about a real or imagined issue, often personal issues such as health or finances, or broader issues such as environmental pollution and social or technological change. Most people experience short-lived periods of worry in their lives without incident; indeed, a moderate amount of worrying may even have positive effects, if it prompts people to take precautions or avoid risky behaviours. Excessive worry is the main component of generalized anxiety disorder.

definición de worry en el diccionario inglés

La primera definición de preocupación en el diccionario es ser o causar ansiedad o inquietud, especialmente sobre algo incierto o potencialmente peligroso. Otra definición de preocupación es perturbar la tranquilidad de; molestia. La preocupación también es avanzar a pesar de las dificultades.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WORRY

PRESENT

Present

I worry

you worry

he/she/it worries

we worry

you worry

they worry

Present continuous

I am worrying

you are worrying

he/she/it is worrying

we are worrying

you are worrying

they are worrying

Present perfect

I have worried

you have worried

he/she/it has worried

we have worried

you have worried

they have worried

Present perfect continuous

I have been worrying

you have been worrying

he/she/it has been worrying

we have been worrying

you have been worrying

they have been worrying

PAST

Past

I worried

you worried

he/she/it worried

we worried

you worried

they worried

Past continuous

I was worrying

you were worrying

he/she/it was worrying

we were worrying

you were worrying

they were worrying

Past perfect

I had worried

you had worried

he/she/it had worried

we had worried

you had worried

they had worried

Past perfect continuous

I had been worrying

you had been worrying

he/she/it had been worrying

we had been worrying

you had been worrying

they had been worrying

FUTURE

Future

I will worry

you will worry

he/she/it will worry

we will worry

you will worry

they will worry

Future continuous

I will be worrying

you will be worrying

he/she/it will be worrying

we will be worrying

you will be worrying

they will be worrying

Future perfect

I will have worried

you will have worried

he/she/it will have worried

we will have worried

you will have worried

they will have worried

Future perfect continuous

I will have been worrying

you will have been worrying

he/she/it will have been worrying

we will have been worrying

you will have been worrying

they will have been worrying

CONDITIONAL

Conditional

I would worry

you would worry

he/she/it would worry

we would worry

you would worry

they would worry

Conditional continuous

I would be worrying

you would be worrying

he/she/it would be worrying

we would be worrying

you would be worrying

they would be worrying

Conditional perfect

I would have worry

you would have worry

he/she/it would have worry

we would have worry

you would have worry

they would have worry

Conditional perfect continuous

I would have been worrying

you would have been worrying

he/she/it would have been worrying

we would have been worrying

you would have been worrying

they would have been worrying

IMPERATIVE

Imperative

you worry
we let´s worry
you worry

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to worry

Past participle

worried

Present Participle

worrying

SINÓNIMOS DE «WORRY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «worry» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de worry

agonize · annoy · annoyance · anxiety · apprehension · attack · badger · bite · bother · brood · care · concern · disquiet · distress · disturb · disturbance · fear · fret · go for · harass · harry · hassle · hector · importune · irritate · irritation · kill · lacerate · misery · misgiving · obsess · perplexity · perturb · pest · pester · plague · problem · savage · tantalize · tear · tease · torment · trepidation · trial · trouble · unease · unsettle · upset · vex · vexation · woe

TRADUCCIÓN DE WORRY

Conoce la traducción de worry a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de worry presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 烦恼
• Traductor inglés - español: preocuparse
• inglés: worry
• Traductor inglés - hindi: चिंता
• Traductor inglés - árabe: يَقْلَقُ
• Traductor inglés - ruso: беспокоиться
• Traductor inglés - portugués: afligir-se
• Traductor inglés - bengalí: চিন্তা
• Traductor inglés - francés: s’inquiéter
• Traductor inglés - malayo: Bimbang
• Traductor inglés - alemán: sorgen (sich)
• Traductor inglés - japonés: 心配する
• Traductor inglés - coreano: 걱정하다
• Traductor inglés - javanés: Sumelang
• Traductor inglés - vietnamita: lo lắng
• Traductor inglés - tamil: கவலைப்பட
• Traductor inglés - maratí: काळजी
• Traductor inglés - turco: endişelenmek
• Traductor inglés - italiano: preoccuparsi
• Traductor inglés - polaco: zmartwić się
• Traductor inglés - ucraniano: хвилюватися
• Traductor inglés - rumano: a (se) îngrijora
• Traductor inglés - griego: ανησυχώ
• Traductor inglés - afrikáans: bekommerd
• Traductor inglés - sueco: oroa sig
• Traductor inglés - noruego: engste (seg)

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WORRY»

Descubre el uso de worry en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con worry y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

What to Do When You Worry Too Much: A Kid's Guide to ...

"Teaches school-age children cognitive-behavioral techniques to reduce and overcome anxiety, fears, and worry, through writing and drawing activities and self-help exercises and strategies.

Dawn Huebner, Ph.D., Ph.D., Dawn Huebner, 2009

The Worry Cure: Seven Steps to Stop Worry from Stopping You

A psychotherapist furnishes an empowering and effective new approach to understanding and overcoming worry, introducing a seven-step program designed to address the underlying fears that sabotage one's potential.

Robert L. Leahy, 2006

Women who Worry Too Much: How to Stop Worry & Anxiety from ...

Women are more likely than men to develop anxiety disorders, a fact researchers have attributed to a range of biological, psychological, and cultural factors. The goal of this book is to help readers control excessive worry.

Holly Hazlett-Stevens, 2005

The Worry Trap: How to Free Yourself from Worry & Anxiety ...

This book is the first to adapt the principles of acceptance and commitment therapy (ACT), a revolutionary new psychological approach, for a general audience.

Chad LeJeune, 2007

The Googlization of Everything: (and why We Should Worry)

Looks at the dark side of Google and its search engine, raising issues about intellectual property rights and the impact that Google has on thinking and decision making, and discussing ways to deal with a Google-dominated Internet.

Siva Vaidhyanathan, 2012

The Anxiety and Worry Workbook: The Cognitive Behavioral ...

Offering lasting relief from out-of-control anxiety, this workbook is grounded in cognitive behavior therapy. Carefully crafted worksheets, exercises, and examples reflect the authors' decades of experience helping people.

David A. Clark, Aaron T. Beck, 2012

The Worry Web Site

Or Samantha, who feels as if everything is wrong but finds a place where something feels right. No problem is too large or too small for the Worry Web Site—or for one special teacher. From the Hardcover edition.

Jacqueline Wilson, 2009

Worry and its Psychological Disorders: Theory, Assessment ...

Useful case studies are also included. This important volume provides an invaluable resource for clinical practitioners and researchers. It will also be of relevance to those studying clinical or abnormal psychology at advanced level.

Graham C. Davey, Adrian Wells, 2006

Don't Worry, It's Safe to Eat: The True Story of GM Food, ...

An investigation of science, politics and our food production system, this text exposes the bogus science, political interference and flawed policies that threaten our food supply.

Andrew Rowell, 2003

The Worry Solution: Using Breakthrough Brain Science to Turn ...

Grounded in cutting-edge science and wonderfully accessible, The Worry Solution is a powerful and practical guide to living your best life—healthier, happier, and free from unnecessary stress. From the Hardcover edition.

Martin Rossman, M.D., 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WORRY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término worry en el contexto de las siguientes noticias.

Kirko Bangz - Worry Bout It Feat. Fetty Wap [New Song]

Kirko Bangz's new single, "Worry Bout It," keeps in line with his crawling Houston sound, opting for a beat reminiscent of 90s Timbaland (specifically Ginuwine's ... «HotNewHipHop, Jul 15»

Being an Entrepreneur Is Stressful But Don't Worry About It

Sometimes I wake up at 3 a.m., worried. Dozens of questions run through my mind. Will my business keep going well? What if all my clients dry up, and nobody ... «Entrepreneur, May 15»

Americans' Money Worries Unchanged From 2014

PRINCETON, N.J. -- Gallup's Financial Worry metric, which tracks the percentage of Americans worried about multiple common financial challenges, is steady ... «Gallup.com, Abr 15»

Financial Worries That Keep Americans Awake at Night

Retirement money is our top financial concern, according to Gallup's Financial Worry metric, which shows 60 percent of Americans say they are “very” or ... «Money Talks News, Abr 15»

Trend Micro Worry-Free Business Security Services review

Trend Micro goes even further by claiming its Worry-Free Business Security Services (WFBSS) has zero administration overheads. For the price, you're getting a ... «IT PRO, Ene 15»

Worry Watch Tracks Your Anxiety and Helps You Analyze Your …

iOS: Even if you don't have a panic disorder, sometimes you might worry about stuff that turns out alright in the end. Things aren't always bad as they seem. «Lifehacker, Oct 14»

How Love Leads Us to Worry

Her new book, Anxious, came out this fall and addresses worry in particular—the struggle to choose faith and find peace in a world that seems to fuel anxiety ... «ChristianityToday.com, Oct 14»

Here Are the 5 Most Worry-Free New Cars You Can Drive in America

NEW YORK (MainStreet) — You've got enough to worry about — your health, your job and even whether Honey Boo Boo grows up normally — but you ... «MainStreet, Oct 14»

What's the Most Worry-Free Car You Can Buy?

Cars.com's Worry-Free Index gives consumers a list of cars that editors are confident will provide the most worry-free ownership experience, based on reported ... «Cars.com News, Sep 14»

Vets Face Rising Worry Over Fleas

A version of this article appears in print on 09/30/2014, on page D1 of the NewYork edition with the headline: Vets Face Rising Worry Over Fleas. «New York Times, Sep 14»