Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "virgin" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIRGIN

From Old French virgine, from Latin virgō virgin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VIRGIN EN INGLÉS

virgin  [ˈvɜːdʒɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRGIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Virgin puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VIRGIN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «virgin» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
virgin

Virginidad

Virginity

La virginidad es el estado de una persona que nunca ha tenido relaciones sexuales. Existen tradiciones culturales y religiosas que ponen un valor y una importancia especiales en este estado, especialmente en el caso de las mujeres solteras, asociadas con nociones de pureza personal, honor y valor. Al igual que la castidad, el concepto de virginidad ha implicado tradicionalmente la abstinencia sexual antes del matrimonio, y luego participar en actos sexuales sólo con el cónyuge. El concepto de virginidad por lo general implica cuestiones morales o religiosas y puede tener consecuencias en términos de estatus social y en las relaciones interpersonales. El término virgen originalmente sólo se refirió a las mujeres sexualmente inexpertas, pero ha evolucionado para abarcar una gama de definiciones, como se encuentran en los conceptos tradicionales, modernos y éticos. Los individuos heterosexuales pueden o no considerar que la pérdida de la virginidad se produce sólo a través de la penetración peniana-vaginal, mientras que las personas de otras orientaciones sexuales a menudo incluyen el sexo oral, el sexo anal o la masturbación mutua en sus definiciones de perder la virginidad. Virginity is the state of a person who has never engaged in sexual intercourse. There are cultural and religious traditions which place special value and significance on this state, especially in the case of unmarried females, associated with notions of personal purity, honor and worth. Like chastity, the concept of virginity has traditionally involved sexual abstinence before marriage, and then to engage in sexual acts only with the marriage partner. The concept of virginity usually involves moral or religious issues and can have consequences in terms of social status and in interpersonal relationships. The term virgin originally only referred to sexually inexperienced women, but has evolved to encompass a range of definitions, as found in traditional, modern, and ethical concepts. Heterosexual individuals may or may not consider loss of virginity to occur only through penile-vaginal penetration, while people of other sexual orientations often include oral sex, anal sex or mutual masturbation in their definitions of losing one's virginity.

definición de virgin en el diccionario inglés

La primera definición de virgen en el diccionario es una persona, especialmente una mujer, que nunca ha tenido relaciones sexuales. Otra definición de virgen es una mujer soltera que ha tomado un voto religioso de castidad para dedicarse totalmente a Dios. La Virgen también es un animal femenino que nunca se ha apareado.

The first definition of virgin in the dictionary is a person, esp a woman, who has never had sexual intercourse. Other definition of virgin is an unmarried woman who has taken a religious vow of chastity in order to dedicate herself totally to God. Virgin is also any female animal that has never mated.

Pulsa para ver la definición original de «virgin» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VIRGIN


aborigen
əˈbɒrɪdʒɪn
algin
ˈældʒɪn
cyanogen
saɪˈænədʒɪn
djinn
dʒɪn
engine
ˈɛndʒɪn
gaijin
ɡaɪˈdʒɪn
gin
dʒɪn
imagine
ɪˈmædʒɪn
jinn
dʒɪn
margin
ˈmɑːdʒɪn
nonvirgin
ˌnɒnˈvɜːdʒɪn
origin
ˈɒrɪdʒɪn
pidgin
ˈpɪdʒɪn
pigeon
ˈpɪdʒɪn
Pugin
ˈpjuːdʒɪn
reagin
ˈrɪədʒɪn
reimagine
ˌriːɪˈmædʒɪn
Tianjin
ˈtjɛnˈdʒɪn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VIRGIN

virger
Virgil
Virgilian
virgin birth
virgin forest
Virgin Islands
Virgin Islands of the United States
Virgin Mary
virgin olive oil
Virgin Queen
virgin soil
virgin territory
virgin wool
virgin´s-bower
virginal
virginalist
virginalled
virginalling
virginally
virginhood

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VIRGIN

agin
allergin
begin
biggin
Blessed Virgin
call for margin
certificate of origin
country of origin
Dormition of the Blessed Virgin
Elgin
extra virgin
gross margin
login
noggin
profit margin
Regin
safety margin
sloe gin
the Virgin
vestal virgin

Sinónimos y antónimos de virgin en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIRGIN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «virgin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de virgin

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VIRGIN»

virgin celibate chaste damsel flawless fresh girl immaculate maid maiden maidenly pristine pure unadulterated unblemished uncorrupted undefiled unsullied untouched unused vestal virginal virgo intacta virgin america plane tickets flights airfares book your next flight dedicated making flying good again brand planes internet access leather seats award winning prepaid unlimited cell contract find latest from great rates talk text data broadband make easy connected worldwide international over destinations join club manage lowest fares home richard branson unite music travel entrepreneurship companies welcome learn more about remarkable project overview astronauts will venture into space booking

Traductor en línea con la traducción de virgin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIRGIN

Conoce la traducción de virgin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de virgin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

处女
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

virgen
570 millones de hablantes

inglés

virgin
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कुंवारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عَذْرَاء
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

девственник
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

virgem
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কুমারী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vierge
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dara
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Jungfrau
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

処女
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

처녀
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Prawan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trinh nữ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கன்னி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

व्हर्जिन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bakire
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

vergine
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dziewica
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

незайманий
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

virgin
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παρθένος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

maagd
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

oskuld
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

jomfru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra virgin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIRGIN»

El término «virgin» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.575 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «virgin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de virgin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «virgin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIRGIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «virgin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «virgin» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre virgin

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «VIRGIN»

Citas y frases célebres con la palabra virgin.
1
Harold Acton
So often is the virgin sheet of paper more real than what one has to say, and so often one regrets having marred it.
2
Judd Apatow
I don't know if you can be a born-again virgin.
3
Samina Baig
Chashkin Sar was virgin, and we climbed it for the first time, and afterwards, the people renamed it as Samina Baig.
4
Shirley Bassey
I'm a virgin and I brought up all my children to be the same.
5
Lionel Blue
Because of my Marxism, I was not into myths or miracles, whether it was the virgin birth, the physical resurrection or casting out demons from an epileptic.
6
Jakob Bohme
Adam was the image of God, he was man and woman, and yet neither of them before his Eve, but a masculine virgin in peculiar love, full of chastity and purity.
7
Daniel J. Boorstin
As individuals and as a nation, we now suffer from social narcissism. The beloved Echo of our ancestors, the virgin America, has been abandoned. We have fallen in love with our own image, with images of our making, which turn out to be images of ourselves.
8
Jimmy Carr
I was a Christian. I didn't want to have sex before marriage, I was a bit uptight and not very self-confident. I was a virgin until I was 26.
9
Rene Char
Each act is virgin, even the repeated ones.
10
James Fenimore Cooper
The European who comes to America plunges into the virgin forest with wonder and delight; while the American who goes to Europe finds his greatest pleasure, at first, in hunting up the memorials of the past. Each is in quest of novelty, and is burning with the desire to gaze at objects of which he has often read.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VIRGIN»

Descubre el uso de virgin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con virgin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Virgin Diet: Drop 7 Foods, Lose 7 Pounds, Just 7 Days
Argues that negative reactions to certain foods are to blame for such symptoms as weight gain, inflammation, and acne, and offers a diet tailored to avoid inflammatory foods.
JJ Virgin, 2012
2
Like A Virgin: Secrets They Won’t Teach You at Business School
From his 'Top 5 secrets of Business Success', to hard hitting discussions about the global financial crisis, this book brings together his best advice on all things business. It's business school, the Branson way.
Sir Richard Branson, 2012
3
Virgin: The Untouched History
Hanne Blank's revolutionary, rich, and entertaining survey of an astonishing untouched history reveals why humans have been fixated on an indefinable state of being since the dawn of time.
Hanne Blank, 2008
4
The Virgin Suicides: A Novel
This beautiful and sad first novel, recently adapted for a major motion picture, tells of a band of teenage sleuths who piece together the story of a twenty-year old family tragedy begun by the youngest daughter’s spectacular demise by ...
Jeffrey Eugenides, 1993
5
Technical Virgin: How Far is Too Far?
In this new book, Hayley DiMarco takes a look at what purity really is.
Hayley DiMarco, 2006
6
Virgin Vegan: The Meatless Guide to Pleasing Your Palate
This handy guide educates you on planning meals, ingredients and products, and making sure your nutritional needs are met. Linda Long uses humor and expertise to create user-friendly information, helpful hints, and tasty recipes.
Linda Long, 2012
7
The Caged Virgin: An Emancipation Proclamation for Women and ...
An international bestseller -- with updated information for American readers and two new essays added for this edition -- The Caged Virgin is a compelling, courageous, eye-opening work.
Ayaan Hirsi Ali, 2006
8
The Cult of the Black Virgin
There are many icons of Mary that show black faces and hands. In France, these are called Vierge Noires-Black Virgins. Elsewhere, may be called Black Madonnas or the "other Mary.
Ean Begg, 2006
9
Virgin Coconut Oil: Nature's Miracle Medicine
In this book you will discover how people are successfully using virgin coconut oil to prevent and treat high cholesterol, high blood pressure, arthritis, fibromyalgia, Candida, herpes, allergies, psoriasis, influenza, diabetes, and much ...
Bruce Fife, 2006
10
The Virgin Queen: A Personal History of Elizabeth I
In this classic biography, Christopher Hibbert paints a compelling and evocative portrait.
Christopher Hibbert, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIRGIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término virgin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Virgin Galactic crash blamed on human error
Scaled Composites, which is a unit of Northrop Grumman (NOC), is the aerospace company that Virgin Galactic contracted to build and test SpaceShipTwo ... «CNNMoney, Jul 15»
2
Virgin Cruises plans to launch in early 2020
It was just another grand entrance for British billionaire Richard Branson of Virgin Group fame. Branson's helicopter touched down Tuesday on the grounds ... «Sun Sentinel, Jun 15»
3
Virgin's New Paternity Leave Policy Is Wishful Thinking
One of Virgin's company slogans is “breath of fresh airline.” Clearly the airlines' news Wednesday that it was offering a year of paid maternal and paternal leave ... «TIME, Jun 15»
4
Virgin just upped the ante for other companies with its new parental …
Until today, when you considered the best companies for working parents, you may have thought of companies like Facebook and Google. Now Virgin is giving ... «Business Insider, Jun 15»
5
Jane the Virgin Recap: Oh, Baby
There has always been a central conflict working away at the center of Jane the Virgin, and it's not the tension between Rafael and Michael. It has nothing to do ... «Vulture, May 15»
6
Virgin Money London Marathon 2015: All the world records from this …
Sunday's Virgin Money London Marathon saw a host of new world records set after more than 37,000 runners took on the 26.2 mile course. Guinness World ... «Guinness World Records, Abr 15»
7
Virgin America named top US carrier for 3rd straight year
WASHINGTON — Virgin America was named the top U.S. airline for the third consecutive year in the annual Airline Quality Rating (AQR) report. Hawaiian ... «USA TODAY, Abr 15»
8
The CW Renews The Vampire Diaries and Jane the Virgin for Next …
The network picked up another round of Arrow (season 4) , Jane the Virgin (season 2), Reign (season 3), Supernatural (season 11), The 100 (season 3), The ... «TIME, Ene 15»
9
'Jane The Virgin' star ready to rock the Golden Globes
On “Jane the Virgin,” Rodriguez plays a young religious woman saving herself for marriage who is mistakenly artificially inseminated at the doctor's office. «New York Post, Ene 15»
10
Virgin Atlantic jet lands safely with landing gear problem
A Virgin Atlantic passenger plane has landed safely at London's Gatwick Airport after discovering a problem with part of its main landing gear. Virgin flight VS43 ... «BBC News, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Virgin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/virgin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z