Significado de "quail" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA QUAIL

From Old French quaille, from Medieval Latin quaccula, probably of imitative origin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE QUAIL EN INGLÉS

quail  [kweɪl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUAIL

Quail es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUAIL EN INGLÉS

Codorniz

Quail

Codorniz es un nombre colectivo para varios géneros de aves de tamaño mediano generalmente consideradas en el orden Galliformes. Las codornices del Viejo Mundo se encuentran en la familia Phasianidae, y las codornices del Nuevo Mundo se encuentran en la familia Odontophoridae. Los buttonquail se nombran más por su parecido superficial con codornices, y son miembros de la familia Turnicidae en la orden Charadriiformes. El rey Codorniz, una de las codornices del Viejo Mundo, se vende a menudo en el comercio de mascotas; Y dentro de este comercio es comúnmente, aunque erróneamente, referido como un "botón de codorniz". Muchas de las especies comunes más grandes son cultivadas en granjas para consumo de alimentos de mesa o huevos, y son cazadas en granjas de caza o en el medio silvestre, donde pueden ser liberadas para complementar la población silvestre o extenderse a áreas fuera de su área de distribución natural. En 2007, Estados Unidos produjo 40 millones de codornices. El sustantivo colectivo para un grupo de codornices es un rebaño, covey o bevy.

Quail is a collective name for several genera of mid-sized birds generally considered in the order Galliformes. Old World quail are found in the family Phasianidae, and New World quail are found in the family Odontophoridae. The buttonquail are named more for their superficial resemblance to quail, and are members of the Turnicidae family in the Charadriiformes order. The King Quail, one of the Old World quail, is often sold in the pet trade; and within this trade is commonly, though mistakenly, referred to as a "button quail". Many of the common larger species are farm-raised for table food or egg consumption, and are hunted on game farms or in the wild, where they may be released to supplement the wild population, or extend into areas outside their natural range. In 2007, the US produced 40 million quail. The collective noun for a group of quail is a flock, covey or bevy.

definición de quail en el diccionario inglés

La definición de codorniz en el diccionario es cualquier ave de caza gallinácea del Viejo Mundo del género Coturnix y géneros relacionados, que tiene un cuerpo redondeado y cola pequeña: familia Phasianidae. Otra definición de codorniz es cualquiera de varias aves americanas similares y relacionadas, como el bobwhite.

SINÓNIMOS DE «QUAIL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «quail» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de quail

blanch · blench · cower · cringe · droop · faint · falter · flinch · quake · recoil · shake · shrink · shudder · tremble

TRADUCCIÓN DE QUAIL

Conoce la traducción de quail a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quail presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 鹌鹑
• Traductor inglés - español: codorniz
• inglés: quail
• Traductor inglés - hindi: बटेर
• Traductor inglés - árabe: سَمَانِى
• Traductor inglés - ruso: перепел
• Traductor inglés - portugués: codorna
• Traductor inglés - bengalí: ভয়ে পিছাইয়া পড়া
• Traductor inglés - francés: caille
• Traductor inglés - malayo: Puyuh
• Traductor inglés - alemán: Wachtel
• Traductor inglés - japonés: ウズラ
• Traductor inglés - coreano: 메추라기
• Traductor inglés - javanés: Puyuh
• Traductor inglés - vietnamita: chim cút
• Traductor inglés - tamil: காடை
• Traductor inglés - maratí: लहान पक्षी
• Traductor inglés - turco: Bıldırcın
• Traductor inglés - italiano: quaglia
• Traductor inglés - polaco: przepiórka
• Traductor inglés - ucraniano: перепел
• Traductor inglés - rumano: prepeliță
• Traductor inglés - griego: ορτύκι
• Traductor inglés - afrikáans: kwartel
• Traductor inglés - sueco: vaktel
• Traductor inglés - noruego: vaktel

4 CITAS EN INGLÉS CON «QUAIL»

Citas y frases célebres con la palabra quail.

1

Rickie Fowler

Quail Hollow is always going to be a special spot for me, and winning there gave me a little more credibility. But I want to be a multiple winner on the PGA Tour.

2

Robert Frost

There are two kinds of teachers: the kind that fill you with so much quail shot that you can't move, and the kind that just gives you a little prod behind and you jump to the skies.

3

Vincent Gallo

I drive out to this quail farm, where I get a lot of these incredible quail eggs, which I eat all day long. And I eat a lot of superfoods like goji, cacao and chia seeds, things like that. And I like unpasteurised milk of the goat and the sheep. They send it once a week from Pennsylvania, from the Amish farms, and I get it in Los Angeles.

4

Jon Meacham

One of the central memories of my childhood is of hunting - not well; I am a terrible shot - quail and dove and grouse on a farm on the Tennessee River.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «QUAIL»

Descubre el uso de quail en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quail y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

That Quail, Robert

The acclaimed story of the little bird that won the nation’s heart.

Margaret Stanger, 2014

The California Quail

This well-illustrated, comprehensive book summarizes what is known about the history, biology, and management of the California Quail. "The California Quail" is the definitive work on this beautiful bird.

A Starker Leopold, 1985

Quail Southwest

Using the tenuous relationship between an estranged father and son as a metaphor to illuminate the calculated inhumanity so rife in modern society, this striking play is a study of alienation and of the callous expediency that fosters it.

Larry Ketron, 1977

Quail Hunting in America: Tactics for Finding and Taking ...

The author describes a year long hunting trip during which he sought all six varieties of American quail, and discusses hunting dogs, guns, ammunition, and outdoor clothing

Tom Huggler, 1987

Beef, Brush, and Bobwhites: Quail Management in Cattle Country

In his foreword to this edition of Beef, Brush, and Bobwhites, respected Texas wildlife photographer Wyman Meinzer writes of how the calls of a covey of bobwhites—or the unfortunate absence of those calls—can remind us "that wildlife ...

Fred S. Guthery, Fidel Hernández, 2012

Quail song: a Pueblo Indian tale

A retelling of a traditional Pueblo Indian tale in which Quail outwits a persistent Coyote.

Valerie Scho Carey, Ivan Barnett, 1990

Shotguns & Shotgunning

I usually tighten things up a bit when Gambel and scaled quail are doing their usual wild-flushing thing, but even then I seldom go beyond Improved Cylinder and Modifed in a double or Light Modified in a pump or autoloader. When hunting ...

Layne Simpson, 2003

Good Practices in Planning and Management of Integrated ...

JAPANESE QUAIL PRODUCTION The term "quail" refers to a group of small- sized birds, which generally crouch or run rather than fly to escape from danger, the term itself meaning "to sink, shivering from fear". Japanese quail, Cotumix ...

R. Prabakaran, 2003

The Bobwhite Quail Book: Classic Upland Tales

Classic Upland Tales Lamar Underwood. QUAIL OF THE KALMIAS Archibald Rutledge While the majority of his great works portray hunting and wildlife experiences around his great plantation, Hampton, in South Carolina's Santee Delta, ...

Lamar Underwood, 2004

Autumn Quail

A tale of moral responsibility, alienation and political downfall featuring a corrupt young bureaucrat, Isa ad-Dabbagh, who is one of the early victims of the purge after the 1952 Revolution in Egypt.

Naguib Mahfouz, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUAIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quail en el contexto de las siguientes noticias.

Police identify woman's body found in car submerged in Quail Creek …

WASHINGTON COUNTY, Utah – Authorities have identified the body of a woman found in a car at the bottom of the Quail Creek Reservoir as 58-year-old Sherry ... «fox13now.com, May 15»

Big names stalk the leaders at Quail Hollow

CHARLOTTE, N.C. — Webb Simpson has plenty of hometown knowledge when it comes to playing Quail Hollow Club. He might need every bit of it if he hopes ... «The Seattle Times, May 15»

Adam Scott, Webb Simpson try to find their games at Quail Hollow

Scott is returning to Quail Hollow for the first time since 2010. Both major champions seem confident in the way their games are progressing. Adam Scott (Getty ... «SportingNews.com, May 15»

Presidents Cup going to Quail Hollow in 2021

“Quail Hollow Club has been a player favorite since the PGA Tour returned there in 2003,” commissioner Tim Finchem said, “and we're confident players, fans ... «Golf Channel, Feb 15»

Boy killed while crossing the street

The accident at the intersection of Central Avenue and Quail Street made for a ... was struck by the truck, which was turning left onto Central from Quail Street, ... «Albany Times Union, Feb 15»

Woman's death labeled a homicide

Albany. Police said a middle-aged woman found dead Monday afternoon inside a Quail Street home was the victim of a homicide. Officers went to 139 Quail St. «Albany Times Union, Nov 14»

Lamborghini Huracán Super Trofeo makes official debut at the Quail

Racing fans, meet Lamborghini's newest track weapon, the Huracán LP620-2 Super Trofeo. Designed for the one-make Blancpain Super Trofeo series, the ... «Autoblog, Ago 14»

Players Praise Quail Hollow Makeover at Wells Fargo

Quail Hollow President John Harris and club officials are getting the course ready to host the 2017 PGA Championship. Tom Fazio oversaw the work. «Golf Channel, May 14»

Rory McIlroy surges at Quail Hollow

CHARLOTTE, N.C. -- The similarities are eerie, and Rory McIlroy certainly wouldn't mind if the same storyline played out on Sunday at Quail Hollow. «ESPN, May 14»

Makeover Lengthens Quail Hollow's Finishing Green Mile

With Quail Hollow Golf Club getting a major makeover in the last year, the famed 16th, 17th and 18th finishing holes will make it even more nerve-wracking on a ... «Golf Channel, Abr 14»