Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recover" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RECOVER

From Old French recoverer, from Latin recuperārerecuperate.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RECOVER EN INGLÉS

recover  [rɪˈkʌvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECOVER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Recover es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo recover en inglés.

QUÉ SIGNIFICA RECOVER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «recover» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recover en el diccionario inglés

La primera definición de recuperación en el diccionario es encontrar nuevamente u obtener el retorno de. Otra definición de recuperación es recuperar; recuperar. Recuperar también es recuperar, ya que después de una enfermedad, un revés, o un choque, etc.

The first definition of recover in the dictionary is to find again or obtain the return of. Other definition of recover is to regain ; recoup. Recover is also to regain, as after illness, a setback, or a shock, etc.


Pulsa para ver la definición original de «recover» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO RECOVER

PRESENT

Present
I recover
you recover
he/she/it recovers
we recover
you recover
they recover
Present continuous
I am recovering
you are recovering
he/she/it is recovering
we are recovering
you are recovering
they are recovering
Present perfect
I have recovered
you have recovered
he/she/it has recovered
we have recovered
you have recovered
they have recovered
Present perfect continuous
I have been recovering
you have been recovering
he/she/it has been recovering
we have been recovering
you have been recovering
they have been recovering

PAST

Past
I recovered
you recovered
he/she/it recovered
we recovered
you recovered
they recovered
Past continuous
I was recovering
you were recovering
he/she/it was recovering
we were recovering
you were recovering
they were recovering
Past perfect
I had recovered
you had recovered
he/she/it had recovered
we had recovered
you had recovered
they had recovered
Past perfect continuous
I had been recovering
you had been recovering
he/she/it had been recovering
we had been recovering
you had been recovering
they had been recovering

FUTURE

Future
I will recover
you will recover
he/she/it will recover
we will recover
you will recover
they will recover
Future continuous
I will be recovering
you will be recovering
he/she/it will be recovering
we will be recovering
you will be recovering
they will be recovering
Future perfect
I will have recovered
you will have recovered
he/she/it will have recovered
we will have recovered
you will have recovered
they will have recovered
Future perfect continuous
I will have been recovering
you will have been recovering
he/she/it will have been recovering
we will have been recovering
you will have been recovering
they will have been recovering

CONDITIONAL

Conditional
I would recover
you would recover
he/she/it would recover
we would recover
you would recover
they would recover
Conditional continuous
I would be recovering
you would be recovering
he/she/it would be recovering
we would be recovering
you would be recovering
they would be recovering
Conditional perfect
I would have recover
you would have recover
he/she/it would have recover
we would have recover
you would have recover
they would have recover
Conditional perfect continuous
I would have been recovering
you would have been recovering
he/she/it would have been recovering
we would have been recovering
you would have been recovering
they would have been recovering

IMPERATIVE

Imperative
you recover
we let´s recover
you recover
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recover
Past participle
recovered
Present Participle
recovering

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RECOVER


bedcover
ˈbɛdkʌvə
codiscover
ˌkəʊdɪˈskʌvə
cover
ˈkʌvə
discover
dɪˈskʌvə
hardcover
ˈhɑːdˌkʌvə
overcover
ˈəʊvəˌkʌvə
re-cover
riːˈkʌvə
rediscover
ˌriːdɪˈskʌvə
slipcover
ˈslɪpˌkʌvə
supercover
ˈsuːpəˌkʌvə
uncover
ʌnˈkʌvə
undercover
ˌʌndəˈkʌvə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RECOVER

recourse
recoverability
recoverable
recoverableness
recovered
recovered memory
recoveree
recoverer
recoveries
recovering
recoveror
recovery
recovery operation
recovery position
recovery room
recovery ship
recovery stock
recovery team
recovery vehicle
recovery vessel

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RECOVER

air cover
album cover
back cover
book cover
breakdown cover
cloud cover
cushion cover
cut-and-cover
dust cover
duvet cover
extra cover
ground cover
manhole cover
mattress cover
on cover
over
seat cover
soft-cover
take cover
tonneau cover
under cover

Sinónimos y antónimos de recover en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECOVER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «recover» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de recover

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RECOVER»

recover bounce back come round convalesce heal improve make good mend pull through rally recapture reclaim recoup recuperate redeem regain repair repossess rescue restore retake retrieve recover move bulbapedia bulbagarden restores user maximum will fail only when difference between current wood cases apple accessories premium covers case handcrafted from sustainable woods seamless blend style sustainability ered oneself normal state recovered himself after slip merriam webster become healthy illness injury return health period difficulty something such ability define lost taken away stolen watch loss damage home incorporated greenville recycle with recycling services bulk paper plastic metal custom

Traductor en línea con la traducción de recover a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECOVER

Conoce la traducción de recover a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recover presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

恢复
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

recuperar
570 millones de hablantes

inglés

recover
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

की वसूली
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَشْفى
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

возвращать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

recuperar-se
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পুনরুদ্ধার
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

se remettre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pulih
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

erholen (sich)
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

回復する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

회복하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Waras
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hồi phục
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மீட்க
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पुनर्प्राप्त करा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kurtarmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

guarire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

odzyskać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

одужувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a se recupera
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

συνέρχομαι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tillfriskna
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

friskne til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recover

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECOVER»

El término «recover» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.659 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recover» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recover
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «recover».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECOVER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recover» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recover» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre recover

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «RECOVER»

Citas y frases célebres con la palabra recover.
1
Brooks Atkinson
It takes most men five years to recover from a college education, and to learn that poetry is as vital to thinking as knowledge.
2
Beryl Bainbridge
Everything else you grow out of, but you never recover from childhood.
3
Ralph Bakshi
Animation is tremendously resilient. Animation will recover, as art always recovers. There's always cycles of good art.
4
David Beckham
I don't regret the decision to retire. My body was losing its edge. I was taking longer to recover from injuries. You have to get out at some point.
5
David Blaine
As a kid I used to hold my breath longer than anybody else, and then I heard stories about people accidently underwater for 45 minutes - how do you recover from that? It's not a miracle. Something allows us to survive.
6
Joseph Campbell
It is by going down into the abyss that we recover the treasures of life. Where you stumble, there lies your treasure.
7
Henry Chadwick
The Nationals tried hard to recover the lost ground. The final result, however, was the success of the Forest Citys by a score of 29 to 23 in a nine innings game, twice interrupted by rain.
8
David Chipperfield
It's unfortunate that a certain type of stripped-down classicism became the in-house architectural language for 20th-century fascism. Can an architectural language recover from such an association? Yes, I think it can, because in the end what you're talking about is a column and beam.
9
Alice Cooper
Mistakes are part of the game. It's how well you recover from them, that's the mark of a great player.
10
Daniel Dennett
In short, we need to recover the courage we celebrate in our heroes, and in particular, the courage to tolerate, for the sake of a free society, a level of risk we hardly ever imagined in the past.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RECOVER»

Descubre el uso de recover en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recover y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Resilient City: How Modern Cities Recover from Disaster
Revealing how traumatized city-dwellers consistently develop narratives of resilience and how the pragmatic process of urban recovery is always fueled by highly symbolic actions, The resilient city offers an informative tribute to the ...
Lawrence J. Vale, Thomas J. Campanella, 2005
2
Helping Men Recover: A Man's Workbook
It contains exercises for use in group sessions, summaries of information presented from the facilitator's guide, and reflection questions and activities for use after group sessions.
Stephanie S. Covington, Dan Griffin, Rick Dauer, 2011
3
Recover!: Stop Thinking Like an Addict and Reclaim Your Life ...
Outlines a holistic program for addicts and their families based on evidence-based treatments, CBT, and meditation, rejecting conventional beliefs and programs to explain how to permanently overcome self-destructive compulsions.
Stanton Peele, 2014
4
Addiction and Change: How Addictions Develop and Addicted ...
From Carlo C. DiClemente, codeveloper of the transtheoretical model, this book offers a panoramic view of the entire continuum of addictive behavior change.
Carlo C. DiClemente, 2003
5
Reversing Multiple Sclerosis: 9 Effective Steps to Recover ...
"I truly believe that if you diligently apply these healing protocols, which I have learned, you will no longer be known as an 'MS victim,'" says Dr. Pepe.
Celeste Pepe, Lisa Hammond, 2001
6
Helping Your Chemically Dependent Teenager Recover: A Guide ...
This book provides a step-by-step guide on how to do it. Helping Your Chemically Dependent Teenager Recover Describes teenage recovery as a slow but steady process of growth and change unique to the developing adolescent.
Peter R. Cohen, 1991
7
Soldier Dead: How We Recover, Identify, Bury, and Honor Our ...
Soldier Dead is the first book to fully address the complicated physical, social, religious, economic, and political issues concerning the remains of men and women who die while serving their country.
Michael Sledge, 2013
8
Dance, Recover, Repeat
Brandishing a unique, comic worldview, Alasdair Duncan assembles a surprising, devastating narrative using dialogue, emails, Internet chats, fantasies, notebook entries, blips from video games, and more.
Alasdair Duncan, 2007
9
Discover & Recover
Discover & Recover will help to: [Eliminate insecurities, guilt, and painful issues of the past [Bring you into right relationship with God and to be filled with His power [Bring freedom from addictions and bad habits [Understand yourself ...
Dale Allen, 2008
10
Recover to Live: Kick Any Habit, Manage Any Addiction - Your ...
Traces the author's personal battles with addiction, profiling effective self-care treatments for seven primary addictions to counsel readers on how to determine dependency levels, identify treatment options, and transition to a productive ...
Christopher Kennedy Lawford, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECOVER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recover en el contexto de las siguientes noticias.
1
EU Orders France to Recover State Aid From EDF
BRUSSELS—European Union regulators ordered France to recover €1.37 billion ($1.5 billion) in state funds from Electricite de France SA EDF -0.90 % after ... «Wall Street Journal, Jul 15»
2
Motorola Solutions Could See Business Recover
The company's North American business, at least, looks to be recovering and is on track to have a good year. Revenue rose 6% in the first quarter, ... «Barron's, Jul 15»
3
Chinese Markets Continue to Recover, but Uncertainty Remains
Those analysts who suggest the panic could be over are keen to cite Beijing's interventions in the markets as the catalyst for the recovery; others are more ... «TIME, Jul 15»
4
How To Recover From Career Burnout
Regardless of how you got burnt out, you can recover. Here are five things you can do to recover from career burnout: Take a Break. One of the first things I did ... «Forbes, Jun 15»
5
Jeb Bush Works to Recover From a Shaky Start
WASHINGTON — Jeb Bush had a plan for the last six months he spent as an unannounced candidate for president. He would raise tens of millions of dollars, ... «New York Times, Jun 15»
6
Lewis Hamilton: Mercedes driver will recover - Toto Wolff
"It must be very sore to lose that one because it was his to win but I have no doubt he will recover as quickly as he always does." Hamilton, who has won three of ... «BBC Sport, May 15»
7
Can Labour recover? And if so – how?
'Ed Miliband had hoped to defy his consistently dreadful personal ratings in all public surveys by airing the public's concerns.' Photograph: Christopher ... «The Guardian, May 15»
8
Prices for Private Residence Clubs Slow to Recover
SEVEN years after prices for private residence clubs and other fractional developments collapsed, the value of a small slice of paradise is still far from recovered. «New York Times, May 15»
9
Read and Recover: An athletes guide to Achilles tendon injuries
This is the fifth in a series of sports medicine articles from the world-renowned Rothman Institute. Series Editors are Rothman doctors Richard H. Rothman MD, ... «SI.com, Abr 15»
10
The Dreaded ACL Tear – and How to Recover
It was an away basketball game, and just as well that Abby Navarro's parents weren't in the stands. Navarro, then 16 and a forward for Lawton High School in ... «U.S. News & World Report, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recover [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/recover>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z