Significado de "roster" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROSTER

From Dutch rooster grating or list (the lined paper looking like a grid).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ROSTER EN INGLÉS

roster  [ˈrɒstə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTER

Roster es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo roster en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ROSTER EN INGLÉS

Horario (lugar de trabajo)

Schedule (workplace)

Un programa, a menudo llamado rota o lista, es una lista de empleados, e información asociada, p. Ubicación, tiempos de trabajo, responsabilidades para un período de tiempo dado, p. Semana, mes o temporada deportiva. Un horario es necesario para el funcionamiento cotidiano de muchas empresas, p. Tienda minorista, instalaciones de fabricación y algunas oficinas. El proceso de crear un programa se llama programación. Un horario de trabajo eficaz equilibra las necesidades de las partes interesadas, tales como la gestión, los empleados y los clientes. Un horario diario suele ser ordenado cronológicamente, lo que significa que los primeros empleados que trabajan ese día se enumeran en la parte superior, seguido por el empleado que viene en el próximo, etc Un horario semanal o mensual suele ser ordenado alfabéticamente, los empleados que figuran en la mano izquierda Lado de una cuadrícula, con los días de la semana en la parte superior de la cuadrícula. En el trabajo por turnos, un horario usualmente emplea un plan de turnos recurrente. Un calendario es creado más a menudo por un gerente. En las operaciones más grandes, un gerente de recursos humanos o especialista en programación puede dedicarse exclusivamente a escribir el programa. Un programa de esta definición a veces se refiere como flujo de trabajo.

A schedule, often called a rota or roster, is a list of employees, and associated information e.g. location, working times, responsibilities for a given time period e.g. week, month or sports season. A schedule is necessary for the day-to-day operation of many businesses e.g. retail store, manufacturing facility and some offices. The process of creating a schedule is called scheduling. An effective workplace schedule balances the needs of stakeholders such as management, employees and customers. A daily schedule is usually ordered chronologically, which means the first employees working that day are listed at the top, followed by the employee who comes in next, etc. A weekly or monthly schedule is usually ordered alphabetically, employees being listed on the left hand side of a grid, with the days of the week on the top of the grid. In shift work, a schedule usually employs a recurring shift plan. A schedule is most often created by a manager. In larger operations, a human resources manager or scheduling specialist may be solely dedicated to writing the schedule. A schedule by this definition is sometimes referred to as workflow.

definición de roster en el diccionario inglés

La primera definición de lista en el diccionario es una lista o registro, especialmente uno que muestra el orden de las personas inscritas para el servicio. Otra definición de lista es la lista de agencias de publicidad utilizadas regularmente por una empresa en particular. Roster también debe colocar en una lista.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ROSTER

PRESENT

Present

I roster

you roster

he/she/it rosters

we roster

you roster

they roster

Present continuous

I am rostering

you are rostering

he/she/it is rostering

we are rostering

you are rostering

they are rostering

Present perfect

I have rostered

you have rostered

he/she/it has rostered

we have rostered

you have rostered

they have rostered

Present perfect continuous

I have been rostering

you have been rostering

he/she/it has been rostering

we have been rostering

you have been rostering

they have been rostering

PAST

Past

I rostered

you rostered

he/she/it rostered

we rostered

you rostered

they rostered

Past continuous

I was rostering

you were rostering

he/she/it was rostering

we were rostering

you were rostering

they were rostering

Past perfect

I had rostered

you had rostered

he/she/it had rostered

we had rostered

you had rostered

they had rostered

Past perfect continuous

I had been rostering

you had been rostering

he/she/it had been rostering

we had been rostering

you had been rostering

they had been rostering

FUTURE

Future

I will roster

you will roster

he/she/it will roster

we will roster

you will roster

they will roster

Future continuous

I will be rostering

you will be rostering

he/she/it will be rostering

we will be rostering

you will be rostering

they will be rostering

Future perfect

I will have rostered

you will have rostered

he/she/it will have rostered

we will have rostered

you will have rostered

they will have rostered

Future perfect continuous

I will have been rostering

you will have been rostering

he/she/it will have been rostering

we will have been rostering

you will have been rostering

they will have been rostering

CONDITIONAL

Conditional

I would roster

you would roster

he/she/it would roster

we would roster

you would roster

they would roster

Conditional continuous

I would be rostering

you would be rostering

he/she/it would be rostering

we would be rostering

you would be rostering

they would be rostering

Conditional perfect

I would have roster

you would have roster

he/she/it would have roster

we would have roster

you would have roster

they would have roster

Conditional perfect continuous

I would have been rostering

you would have been rostering

he/she/it would have been rostering

we would have been rostering

you would have been rostering

they would have been rostering

IMPERATIVE

Imperative

you roster
we let´s roster
you roster

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to roster

Past participle

rostered

Present Participle

rostering

SINÓNIMOS DE «ROSTER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «roster» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de roster

agenda · catalogue · inventory · list · listing · register · roll · rota · schedule · scroll · table

TRADUCCIÓN DE ROSTER

Conoce la traducción de roster a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de roster presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 值勤表
• Traductor inglés - español: lista de turnos
• inglés: roster
• Traductor inglés - hindi: रोस्टर
• Traductor inglés - árabe: قائمة
• Traductor inglés - ruso: реестр
• Traductor inglés - portugués: lista
• Traductor inglés - bengalí: পালা
• Traductor inglés - francés: tableau de service
• Traductor inglés - malayo: Jadual
• Traductor inglés - alemán: Dienstplan
• Traductor inglés - japonés: 当番表
• Traductor inglés - coreano: 근무 당번 표
• Traductor inglés - javanés: Daptar
• Traductor inglés - vietnamita: danh sách
• Traductor inglés - tamil: பட்டியலின்
• Traductor inglés - maratí: रोस्टर
• Traductor inglés - turco: liste
• Traductor inglés - italiano: lista dei turni
• Traductor inglés - polaco: roster
• Traductor inglés - ucraniano: Реєстр
• Traductor inglés - rumano: roster
• Traductor inglés - griego: ρόστερ
• Traductor inglés - afrikáans: rooster
• Traductor inglés - sueco: roster
• Traductor inglés - noruego: roster

10 CITAS EN INGLÉS CON «ROSTER»

Citas y frases célebres con la palabra roster.

1

Steve Aoki

I've been doing my record label for 15 years called Dim Mak. I started my label when I was 19 in '96. I started putting out an eclectic roster of artists. In 2003, we found a band called Bloc Party, and in 2004, we started getting remixes for Bloc Party, and at the same time I was throwing Dim Mak parties in Los Angeles.

2

Guy Burgess

The roster of Nobel Peace Prize winners, though it has some strange people on it from time to time, tends to feature folks who fought for social justice in a nonviolent and constructive way somehow.

3

Antonio Davis

When I look at our roster, I'm sure all of you have printed that I'm coming up on 35, and given my situation and my salary structure and all that, yeah, I have to wonder if this team is going to make moves and they haven't.

4

Larry Fitzgerald

Every guy has different strengths in the NFL. Receivers are different, running backs are different, but they all have that one thing that they do that's special: that thing that keeps them on the roster every year.

5

Tulsi Gabbard

I volunteered to deploy to Iraq. I was one of the few soldiers who were not on the mandatory deployment roster - close to 3,000 Hawaii soldiers were.

6

Pat Garrett

I have been firming up and making changes in my roster for 2001. This needs to be done from now and then, to make sure what you are booking is working, and to keep a balance in your roster that works.

7

Jane Leavy

In the glory days of Orioles, when I was a newbie baseball writer for the Post, the roster of talkers was as good as the everyday lineup. Singy - Ken Singleton - Flanny, and Cakes - the underwear spokesman Jim Palmer - were my go-to guys, occupying stalls along one wall of the shabby chic clubhouse.

8

Tony La Russa

If you seriously aspire to be a manager in the big leagues, there is a baseball 'book' that one must learn. Alongside that book, you must practice Spanish. Of 25 players on each roster, sometimes there are between eight and 15 players who speak Spanish.

9

Thomas Mallon

John Quincy Adams ranks with Jimmy Carter on the roster of ex-presidential redemption. Instead of completing a biography of his father, he let himself be elected to the House, where he spent nine terms in Whiggish opposition to the Democrats, supporting a national bank and a protective tariff and internal improvements.

10

Stephen Rodrick

Occasionally, a young catcher is born with a backup's soul. Bob Montgomery was on the Red Sox opening day roster for the entire 1970s, yet he never had more than 254 at-bats in a season.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ROSTER»

Descubre el uso de roster en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roster y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Roster of Ohio Soldiers in the War of 1812

With war declared, Governor Return Jonathan Meigs of Ohio assembled the militia at Dayton, Ohio, in preparation for a march to Detroit.

Ohio, Ohio. Adjutant General's Dept, 1995

Official Roster of the Soldiers of the State of Ohio in the ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Ohio Roster Commission, 2012

Roster of the People of Revolutionary Monmouth County, New ...

Mr. Hagy continues his systematic reconstruction of the ante-bellum population of Charleston, South Carolina with this, his fourth volume of transcriptions of Charleston city directories available from Clearfield Company For this new book ...

Michael S. Adelberg, 1997

Georgia's Roster of the Revolution: Containing a List of the ...

This book contains approximately 9,000 names, and a vast assortment of interesting historical data pertaining to the Revolutionary War.

Lucian Lamar Knight, 2008

Historical Geography of Crop Plants: A Select Roster

The origins and histories of many of these crops have been clarified only recently by new research. The book has been arranged alphabetically by family and higher taxa for easy reference.

Jonathan D. Sauer, 1993

Michigan's Early Military Forces: A Roster and History of ...

Specific information on names of Native American soldiers is not available, but their general roles as combatants are noted. Ultimately, this book stands as a fitting memorial to the many men who took up arms on behalf of Michigan.

LeRoy Barnett, Roger Rosentreter, 2003

North Carolina troops, 1861-1865: a roster

The history is followed by a complete roster and service records of the officers and men that served in the Junior Reserves. A thorough index completes the volume.

Matthew M. Brown, Michael W. Coffey, 2009

The biographical roster of the Immortal 600

This companion book to the Immortal Captives includes the histories of individual lives and military service records of the 600 Confederate officers, who against humanity, were forced to face the artillery fire of their comrades when they ...

Mauriel Joslyn, 1995

Benning's Brigade: A history and roster of the Fifteenth Georgia

First and primarily, the book is intended to accurately reflect the composition, strength, and disposition of the brigade, chronologically, throughout the Civil War, from its incep

J. David Dameron, 2009

Roster

AIP ROSTER 1966 The AIP Roster portion of this publication is intended as a current record of the professional affiliations of members and their level of Institute membership. The entries are based on information available in the national office ...

American Institute of Planners, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roster en el contexto de las siguientes noticias.

MLS All-Star Game Roster Raises Some Eyebrows

Last night, Major League Soccer made a big announcement about the roster for the 2015 MLS All-Star Game. In addition to the results of the Fan XI vote, ... «Paste Magazine, Jul 15»

Brett Gardner to Replace Alex Gordon on AL Roster for 2015 MLB …

Gardner was part of the five-player race for the final roster spot in the AL, which is also determined by fan vote. The last update had him in fourth place, with the ... «Bleacher Report, Jul 15»

NL All-Star roster released, featuring Joc Pederson, Kris Bryant

The pitchers and reserves for the National League All-Star team were announced Monday, headlined by rookies Joc Pederson and Kris Bryant. The starters for ... «SI.com, Jul 15»

Canada Basketball's Pan Am roster sends message

Canada's men's Pan Am tryout roster was revealed on Friday, featuring only three NBA players, and, as expected, the nation's biggest marquee hoops attraction, ... «Sportsnet.ca, Jul 15»

Klinsmann Calls 23 Players to Defend Gold Cup Title

CHICAGO (June 23, 2015) – U.S. Men's National Team head coach Jurgen Klinsmann has named the 23-player roster that will defend the USA's title at the 2015 ... «U.S. Soccer, Jun 15»

Gold Cup: Michael Bradley, Clint Dempsey, Jozy Altidore lead MLS …

The US men's national team roster for the upcoming CONCACAF Gold Cup was announced Wednesday on FOX Sports 1 during pregame coverage of the ... «MLSsoccer.com, Jun 15»

Canada unveils Women's World Cup roster

While many familiar faces return from the squad that won bronze at the 2012 London Olympic Games, the roster also features nine players who have not yet ... «TSN, Abr 15»

USA announce Women's World Cup roster; opt for experience and …

Head coach Jill Ellis will have plenty to work with this summer at the Women's World Cup in Vancouver. See who made the cut in the official roster ... «FOXSports.com, Abr 15»

Hope Solo reinstated to USWNT, named to Algarve Cup roster (Full …

Hope Solo's 30-day suspension handed down by U.S. Soccer following a Jan. 19 incident is over and the 33-year-old goalkeeper has been officially reinstated ... «NBCSports.com, Feb 15»

Hope Solo could be left off US World Cup roster

Goalkeeper Hope Solo faces the possibility of being left off the American roster for this year's Women's World Cup if she fails to complete tasks set for her by the ... «Yahoo Sports, Ene 15»