Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "register" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REGISTER

From Medieval Latin registrum, from Latin regerere to transcribe, from re- + gerere to bear.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REGISTER EN INGLÉS

register  [ˈrɛdʒɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGISTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Register es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo register en inglés.

QUÉ SIGNIFICA REGISTER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «register» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de register en el diccionario inglés

La primera definición de registro en el diccionario es una lista oficial o formal que registra nombres, eventos o transacciones. Otra definición de registro es el libro en el que se escribe dicha lista. Registrarse es también una entrada en dicha lista.

The first definition of register in the dictionary is an official or formal list recording names, events, or transactions. Other definition of register is the book in which such a list is written. Register is also an entry in such a list.


Pulsa para ver la definición original de «register» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO REGISTER

PRESENT

Present
I register
you register
he/she/it registers
we register
you register
they register
Present continuous
I am registering
you are registering
he/she/it is registering
we are registering
you are registering
they are registering
Present perfect
I have registered
you have registered
he/she/it has registered
we have registered
you have registered
they have registered
Present perfect continuous
I have been registering
you have been registering
he/she/it has been registering
we have been registering
you have been registering
they have been registering

PAST

Past
I registered
you registered
he/she/it registered
we registered
you registered
they registered
Past continuous
I was registering
you were registering
he/she/it was registering
we were registering
you were registering
they were registering
Past perfect
I had registered
you had registered
he/she/it had registered
we had registered
you had registered
they had registered
Past perfect continuous
I had been registering
you had been registering
he/she/it had been registering
we had been registering
you had been registering
they had been registering

FUTURE

Future
I will register
you will register
he/she/it will register
we will register
you will register
they will register
Future continuous
I will be registering
you will be registering
he/she/it will be registering
we will be registering
you will be registering
they will be registering
Future perfect
I will have registered
you will have registered
he/she/it will have registered
we will have registered
you will have registered
they will have registered
Future perfect continuous
I will have been registering
you will have been registering
he/she/it will have been registering
we will have been registering
you will have been registering
they will have been registering

CONDITIONAL

Conditional
I would register
you would register
he/she/it would register
we would register
you would register
they would register
Conditional continuous
I would be registering
you would be registering
he/she/it would be registering
we would be registering
you would be registering
they would be registering
Conditional perfect
I would have register
you would have register
he/she/it would have register
we would have register
you would have register
they would have register
Conditional perfect continuous
I would have been registering
you would have been registering
he/she/it would have been registering
we would have been registering
you would have been registering
they would have been registering

IMPERATIVE

Imperative
you register
we let´s register
you register
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to register
Past participle
registered
Present Participle
registering

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON REGISTER


agister
əˈdʒɪstə
agistor
əˈdʒɪstə
deregister
diːˈrɛdʒɪstə
enregister
ɪnˈrɛdʒɪstə
forester
ˈfɒrɪstə
lister
ˈlɪstə
magister
məˈdʒɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
misregister
ˌmɪsˈrɛdʒɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
oyster
ˈɔɪstə
preregister
priːˈrɛdʒɪstə
reregister
riːˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sister
ˈsɪstə
twister
ˈtwɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO REGISTER

regionally
register mark
register office
register ton
registerable
registered
registered charity
registered company
registered disabled
Registered General Nurse
registered handicapped
registered name
registered nurse
registered office
registered post
registered share
registered shareholder
registered stocks
Registered Trademark
registerer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO REGISTER

administer
assister
at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
glister
health minister
kid sister
klister
prime minister
real-estate register
sinister
stepsister

Sinónimos y antónimos de register en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGISTER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «register» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de register

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «REGISTER»

register annals archives bespeak betray catalogue check chronicle come home diary display enlist enrol enter exhibit express file through impress indicate inscribe ledger list manifest mark tech news world independent views opinions reviews latest industry offices london edinburgh francisco mountain view register domain names business hosting offers name registration website design marketing place award winning customer service orange county california sports entertainment daily newspaper site featuring weather traffic opinion classified advertising moines desmoinesregister number source iowa breaking jobs estate photos videos blogs college board offered several times year most students first time during spring their junior haven your local classifieds voter secretary state apply vote right filling application have questions visit frequently asked contact student

Traductor en línea con la traducción de register a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGISTER

Conoce la traducción de register a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de register presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

登记簿
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

registro
570 millones de hablantes

inglés

register
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

रजिस्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سِجِلّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

журнал
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

registro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আঞ্চলিক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

registre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Serantau
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Register
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

登録簿
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

등록
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wilayah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sổ sách
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மண்டல
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्थानिक पातळीवर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bölgesel
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

registro
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rejestr
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

реєстр
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

registru
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μητρώο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

registreer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

register
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

register
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra register

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGISTER»

El término «register» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 832 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «register» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de register
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «register».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGISTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «register» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «register» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre register

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «REGISTER»

Citas y frases célebres con la palabra register.
1
Florence Ellinwood Allen
It will take a long time for women's effect on politics to register so that we may properly appraise it.
2
Nicholson Baker
You can register a political objection in a number of ways.
3
Jello Biafra
I got involved because I wanted to help inspire more people to get off their butts and register and vote - not just in this election, but in every other election from now on, you know?
4
Joey Bishop
Today you can go to a gas station and find the cash register open and the toilets locked. They must think toilet paper is worth more than money.
5
Charles M. Blow
The first memory I have in the world is of death and tears. That is how I would mark the beginning of my life: the way people mark the end of one. My family had gathered at Papa Joe's house because Mam' Grace was slipping away, only I didn't register it that way. For some reason I thought that it was her birthday.
6
David Blunkett
I said it's impossible to have an amnesty without ID cards and a clean database, because you firstly don't have any incentives for people to actually come up front and register, and make themselves available, and secondly you have no means of tracking them.
7
Gary Cherone
I sing in a higher register, and you haven't heard that on the radio in years.
8
Nat King Cole
The sheriff is at the cash register, and if I don't get a hit soon, I don't know what I'll do.
9
Kid Cudi
I like What Goes Around Comes Around for old concert tees. Oh man, I got this 'Sgt. Pepper' cartoon Beatles shirt there; it was, like, $300. I didn't even know how much it cost - I thought it was gonna be, like, $80 at most - till I got to the register and was like, 'Oh mah gawd!' Good Lord. But it's classic vintage rock, you know?
10
Eliza Farnham
The human face is the organic seat of beauty. It is the register of value in development, a record of Experience, whose legitimate office is to perfect the life, a legible language to those who will study it, of the majestic mistress, the soul.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «REGISTER»

Descubre el uso de register en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con register y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Boxing Register: International Boxing Hall of Fame ...
A fully illustrated and researched update to a classic reference guide includes entries for all of the inductees in the Boxing Hall of Fame through 2006, in an official record book that lists key facts and figures while providing numerous ...
James B. Roberts, Alexander G. Skutt, 2006
2
St. Paul's Parish Register: Stafford-King George Counties, ...
St. Paul's Parish, which occupies land in what is now King George County, was in Stafford County until 1777.
‎2009
3
Births, Deaths, and Sponsors, 1717-1778: From the Albemarle ...
Albemarle Parish was formed in 1738 and covered the southern portion of Surry County. It became part of Sussex County when that county was created from Surry County in 1753.
John Bennett Boddie, 1964
4
Register-based Statistics: Administrative Data for ...
How should administrative data be transformed to meet the statistical needs? Register-based Statistics offers readers a detailed account of the principles and practices of this increasingly popular area of statistics.
Anders Wallgren, Britt Wallgren, 2007
5
Niles' Weekly Register
Containing political, historical, geographical, scientifical, statistical, economical, and biographical documents, essays and facts: together with notices of the arts and manu factures, and a record of the events of the times.
Hezekiah Niles, William Ogden Niles, George Beatty, 1837
6
Dimensions of Register Variation: A Cross-Linguistic Comparison
Douglas Biber's new book gives a linguistic analysis of register in four widely differing languages: English, Nukulaelae Tuvaluan, Korean, and Somali.
Douglas Biber, 1995
7
Social Register, New York
Includes "Dilatory domiciles."
‎1920
8
Heaven's Register
Heaven's Register is your personal spiritual instruction book for you to live a spiritually enlightened life with the help of your own Guardian Angels, based on authentic Jewish Spiritual teachings of Sefer Shinuyim, the Book of Changes.
Reb Moshe, 2006
9
California Pioneer Register and Index, 1542-1848: Including ...
This compilation of genealogical and biographical sketches is extracted from the first five volumes of Bancroft's seven-volume History of California.
Bancroft, 2009
10
Register, Genre, and Style
This book describes the most important kinds of texts in English and introduces the methodological techniques used to analyse them.
Douglas Biber, Susan Conrad, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término register en el contexto de las siguientes noticias.
1
Donald Trump bans Des Moines Register from Iowa campaign event
Donald Trump courted further controversy on Friday by banning the Des Moines Register from attending his Iowa campaign event Saturday, according to the ... «Politico, Jul 15»
2
Iowa Poll: Walker maintains popularity with 7-point lead
More than 70 percent of Iowa's likely GOP caucusgoers say it makes no difference in their support of any of them, the new Des Moines Register/Bloomberg ... «DesMoinesRegister.com, May 15»
3
Register to vote before time runs out - ex-Doctor Who
Ex-Doctor Who actor Christopher Eccleston has joined politicians and celebrities urging people to register to vote ahead of the midnight deadline. People should ... «BBC News, Abr 15»
4
FCC's net neutrality rules published in Federal Register
The new net neutrality rule of the U.S. Federal Communications Commission was published over the weekend to the Federal Register, the daily journal of U.S. ... «PCWorld, Abr 15»
5
Election 2015: Can registration drive help turnout?
Campaigners are putting on a series of events encouraging people to register to vote ahead of May's general election. Amid concerns about the number of ... «BBC News, Feb 15»
6
Long Beach Register stops publishing
Freedom launched the Long Beach Register in August 2013 and the Los Angeles Register in April amid heavy marketing campaigns for the daily newspapers. «Los Angeles Times, Dic 14»
7
Register parent company Freedom Communications announces …
Freedom Communications, which owns the Register and the Press-Enterprise in Riverside, is cutting 100 positions and eliminating unprofitable publications ... «OCRegister, Dic 14»
8
Register names new publisher
Newsroom, advertising, marketing and circulation executives of the Register and the Freedom-owned Press-Enterprise in Riverside will report to Mirman, ... «OCRegister, Oct 14»
9
Monday is the last day to register to vote in Georgia
Monday is the state's voter registration deadline. Your best bet if you want to register? Use the information below and register online. Rather fill out a paper ... «Atlanta Journal Constitution, Oct 14»
10
Register headquarters sold
Local developer Michael Harrah has purchased the Orange County Register's Santa Ana headquarters for $27 million, Register publisher Aaron Kushner said ... «OCRegister, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Register [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/register>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z