Significado de "satire" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SATIRE

From Latin satira a mixture, from satur sated, from satis enough.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SATIRE EN INGLÉS

satire  [ˈsætaɪə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATIRE

Satire es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SATIRE EN INGLÉS

Sátira

Satire

La sátira es un género literario ya veces gráfico y de artes escénicas, en el que los vicios, las locuras, los abusos y las deficiencias son llevados al ridículo, idealmente con la intención de avergonzar a las personas, las corporaciones, el gobierno o la sociedad misma. Aunque la sátira suele ser humorística, su mayor propósito es a menudo la crítica social constructiva, utilizando el ingenio como un arma y como una herramienta para llamar la atención sobre cuestiones tanto particulares como más amplias en la sociedad. Un rasgo de la sátira es la ironía o el sarcasmo fuerte - "en la sátira, la ironía es militante" - pero la parodia, el burlesco, la exageración, la yuxtaposición, la comparación, la analogía y el doble sentido se usan con frecuencia en el discurso satírico y la escritura. Esta ironía o sarcasmo "militante" a menudo proclama aprobar las mismas cosas que el satirista desea atacar. La sátira se encuentra hoy en día en muchas formas artísticas de la expresión, incluyendo la literatura, los juegos, el comentario, los programas de televisión, y los medios tales como líricas.

Satire is a genre of literature, and sometimes graphic and performing arts, in which vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, ideally with the intent of shaming individuals, corporations, government or society itself, into improvement. Although satire is usually meant to be humorous, its greater purpose is often constructive social criticism, using wit as a weapon and as a tool to draw attention to both particular and wider issues in society. A feature of satire is strong irony or sarcasm—"in satire, irony is militant"—but parody, burlesque, exaggeration, juxtaposition, comparison, analogy, and double entendre are all frequently used in satirical speech and writing. This "militant" irony or sarcasm often professes to approve of the very things the satirist wishes to attack. Satire is nowadays found in many artistic forms of expression, including literature, plays, commentary, television shows, and media such as lyrics.

definición de satire en el diccionario inglés

La primera definición de sátira en el diccionario es una novela, obra de teatro, entretenimiento, etc., en la que los temas actuales, la insensatez o el mal se consideran despreciativos por medio del ridículo y la ironía. Otra definición de sátira es el género constituido por tales obras. La sátira también es el uso del ridículo, la ironía, etc. para crear tal efecto.

SINÓNIMOS DE «SATIRE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «satire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de satire

burlesque · caricature · irony · lampoon · mockery · parody · pasquinade · raillery · ridicule · sarcasm · send-up · skit · spoof · takeoff · travesty · wit

TRADUCCIÓN DE SATIRE

Conoce la traducción de satire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de satire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 讽刺
• Traductor inglés - español: sátira
• inglés: satire
• Traductor inglés - hindi: व्यंग्य
• Traductor inglés - árabe: هجاء
• Traductor inglés - ruso: сатира
• Traductor inglés - portugués: sátira
• Traductor inglés - bengalí: বিদ্রুপ
• Traductor inglés - francés: satire
• Traductor inglés - malayo: Satira
• Traductor inglés - alemán: Satire
• Traductor inglés - japonés: 風刺
• Traductor inglés - coreano: 풍자
• Traductor inglés - javanés: Satire
• Traductor inglés - vietnamita: lời chua chát
• Traductor inglés - tamil: நையாண்டி
• Traductor inglés - maratí: व्यंग चित्रकार
• Traductor inglés - turco: hiciv
• Traductor inglés - italiano: satira
• Traductor inglés - polaco: satyra
• Traductor inglés - ucraniano: сатира
• Traductor inglés - rumano: satiră
• Traductor inglés - griego: σάτιρα
• Traductor inglés - afrikáans: satire
• Traductor inglés - sueco: satir
• Traductor inglés - noruego: satire

10 CITAS EN INGLÉS CON «SATIRE»

Citas y frases célebres con la palabra satire.

1

Jennifer Armintrout

Occasionally, the horrors of life in North Korea do show up in our American satire.

2

Jim Backus

Magoo's appeal lies in our hostility toward an older generation. But he's not only nearsighted physically. His mind is selective of what it sees, too. That is where the humor, the satire lies, in the difference between what he thinks he sees and reality as we see it.

3

Neill Blomkamp

Satire also allows you to make fun of every different aspect. It allows you to make fun of both sides. It allows you to make fun of everything, really, so you can do it in a harmless way.

4

Rory Bremner

I think comedy and satire are a very important part of democracy, and it's important we are able to laugh at the idiosyncrasies or the follies or vanities of people in power.

5

Lenny Bruce

Satire is tragedy plus time. You give it enough time, the public, the reviewers will allow you to satirize it. Which is rather ridiculous, when you think about it.

6

Lord Byron

Fools are my theme, let satire be my song.

7

Herb Caen

Satire of satire tends to be self-canceling, and deliberate shock tactics soon lose their ability to shock, especially when they're too deliberate.

8

Graydon Carter

Satire works best when it hews close to the line between the outlandish and the possible - and as that line continues to grow thinner, the satirist's task becomes ever more difficult.

9

Imogene Coca

The trouble with most comedians who try to do satire is that they are essentially brash, noisy and indelicate people who have to use a sledge hammer to smash a butterfly.

10

Stephen Colbert

Status is always ripe for satire, status is always good for comedy.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SATIRE»

Descubre el uso de satire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con satire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Satire: Spirit and Art

Tracking his subject wherever it leads, Test finally locates satire living like a stranger in the basement. Even then it won't be trapped. Defining satire is like trying to put a shadow in a sack, he observes.

George Austin Test, 1991

Satire: a critical reintroduction

Here is the ideal introduction to satire for the student and, for the experienced scholar, an occasion to reconsider the uses, problems, and pleasures of satire in light of contemporary theory.

Dustin H. Griffin, 1994

Satire TV: Politics and Comedy in the Post-Network Era

Satire TV examines what happens when comedy becomes political, and politics become funny.

Jonathan Gray, Jeffrey P. Jones, Ethan Thompson, 2009

African American Satire: The Sacredly Profane Novel

In African American Satire, Darryl Dickson-Carr provides the first book-length study of African American satire and the vital role it has played.

Darryl Dickson-Carr, 2001

Satire Or Evasion?: Black Perspectives on Huckleberry Finn

Essays examine the racist elements of Huckleberry Finn and the extent to which they are able to turn the novel into a satirical attack on racism

James S. Leonard, Thomas Tenney, Thadious M. Davis, 1992

On the Discourse of Satire: Towards a Stylistic Model of ...

This book advances a model for the analysis of contemporary satirical humour.

Paul Simpson, 2003

Satire and Dissent: Interventions in Contemporary Political ...

Amber Day focuses on the parodist news show, the satiric documentary, and ironic activism to examine the techniques of performance across media, highlighting their shared objective of bypassing standard media outlets and the highly ...

Amber Day, 2011

The Literature of Satire

The Literature of Satire is an accessible but sophisticated and wide-ranging study of satire from the classics to the present in plays, novels and the press as well as in verse.

Charles A. Knight, 2004

The Cambridge Companion to Roman Satire

Besides addressing basic questions of authors, content, and form, the volume looks to the question of what satire 'does' within the world of Greco-Roman social exchanges, and goes on to treat the genre's further development, reception, and ...

Kirk Freudenburg, 2005

Modernism, Satire and the Novel

Through lively and original readings of works by Evelyn Waugh, Stella Gibbons, Nathanael West, Djuna Barnes, Samuel Beckett and others, this book analyzes a body of literature - late modernist satire - that can appear by turns aloof, ...

Jonathan Greenberg, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término satire en el contexto de las siguientes noticias.

Sarandon joins Nolte for Epix TV's 2016 political satire

Sarandon is reuniting with big-screen co-star Nick Nolte for a TV political satire. The Epix premium channel said Sarandon will play a former first lady opposite ... «U.S. News & World Report, Jul 15»

Saudi TV series deploys new weapon against ISIS: satire

Dubai (CNN) Many weapons have been deployed against the terrorist group ISIS -- conventional arms, targeted airstrikes and Iranian-backed Shia militias ... «CNN, Jun 15»

Egyptian satirist Bassem Youssef to host International Emmy Awards

Youssef became one of the Arab world's most famous TV personalities as host of the groundbreaking TV political satire show “Al-Bernameg (”The Program“). «CTV News, May 15»

Satire doesn't need a political litmus test

Looking at satire this way has the potential to do real damage. For one, it obscures the culturally specific contexts that make satire effective in the first place. «Al Jazeera America, Abr 15»

'Daily Show' correspondent Aasif Mandvi turns to online satire to …

This photo provided by Comedy Central shows actor Aasif Mandvi in a scene from "The Daily Show" on Comedy Central. "The Daily Show" correspondent ... «Fox News, Abr 15»

SPIRITUAL LIFE: Satire and religion

The French magazine Charlie Hebdo was notorious for its offensive satire on religion, and Islamist fanatics imposed the ultimate form of censorship. They killed ... «The Patriot Ledger, Ene 15»

Satire May Be Uncomfortable, But Humor Makes Us Human

Satire is a tricky business. The punch lines quickly get stale. The same people who laugh at one joke can get offended by the next. But this week, with the ... «NPR, Ene 15»

Satire In The Muslim World: A Centuries-Long Tradition

"Can't they take a joke?" That's the question that came up after the 2005 Danish cartoon controversy and now, again, after the massacre at the French satirical ... «NPR, Ene 15»

Former 'Onion' Editor On Why We Need Satire

Former Onion editor Joe Randazzo reacts to the attack of the French satirical magazine Charlie Hebdo this week. A version of this essay originally appeared on ... «NPR, Ene 15»

Jeremy Paxman bemoans lack of political satire, asking: "Where is …

Jeremy Paxman has lamented the dearth of political satire on the small screen and taken a swipe at "self-regarding" actors. The former Newsnight host, 64, said ... «Mirror.co.uk, Sep 14»