Descarga la app
educalingo
seep

Significado de "seep" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEEP

Old English sīpian; related to Middle High German sīfen, Swedish dialect sipa.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SEEP EN INGLÉS

siːp


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEEP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Seep es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo seep en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SEEP EN INGLÉS

Seep (hidrología)

Un infiltrado es un lugar húmedo o húmedo donde el agua, generalmente agua subterránea, alcanza la superficie de la tierra de un acuífero subterráneo.

definición de seep en el diccionario inglés

La definición de filtración en el diccionario es pasar gradualmente o filtrarse a través o como a través de pequeñas aberturas; rezumar. Otra definición de filtraciones es un pequeño manantial o lugar donde el agua, el aceite, etc. han salido del suelo.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SEEP

PRESENT

Present
I seep
you seep
he/she/it seeps
we seep
you seep
they seep
Present continuous
I am seeping
you are seeping
he/she/it is seeping
we are seeping
you are seeping
they are seeping
Present perfect
I have seeped
you have seeped
he/she/it has seeped
we have seeped
you have seeped
they have seeped
Present perfect continuous
I have been seeping
you have been seeping
he/she/it has been seeping
we have been seeping
you have been seeping
they have been seeping

PAST

Past
I seeped
you seeped
he/she/it seeped
we seeped
you seeped
they seeped
Past continuous
I was seeping
you were seeping
he/she/it was seeping
we were seeping
you were seeping
they were seeping
Past perfect
I had seeped
you had seeped
he/she/it had seeped
we had seeped
you had seeped
they had seeped
Past perfect continuous
I had been seeping
you had been seeping
he/she/it had been seeping
we had been seeping
you had been seeping
they had been seeping

FUTURE

Future
I will seep
you will seep
he/she/it will seep
we will seep
you will seep
they will seep
Future continuous
I will be seeping
you will be seeping
he/she/it will be seeping
we will be seeping
you will be seeping
they will be seeping
Future perfect
I will have seeped
you will have seeped
he/she/it will have seeped
we will have seeped
you will have seeped
they will have seeped
Future perfect continuous
I will have been seeping
you will have been seeping
he/she/it will have been seeping
we will have been seeping
you will have been seeping
they will have been seeping

CONDITIONAL

Conditional
I would seep
you would seep
he/she/it would seep
we would seep
you would seep
they would seep
Conditional continuous
I would be seeping
you would be seeping
he/she/it would be seeping
we would be seeping
you would be seeping
they would be seeping
Conditional perfect
I would have seep
you would have seep
he/she/it would have seep
we would have seep
you would have seep
they would have seep
Conditional perfect continuous
I would have been seeping
you would have been seeping
he/she/it would have been seeping
we would have been seeping
you would have been seeping
they would have been seeping

IMPERATIVE

Imperative
you seep
we let´s seep
you seep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to seep
Past participle
seeped
Present Participle
seeping

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SEEP

asleep · beep · bleep · cheap · creep · deep · heap · Jeep · keep · leap · peep · reap · sheep · sleep · steep · Streep · sweep · upkeep · veep · weep

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SEEP

seemingness · seemless · seemlier · seemliest · seemlihead · seemlihed · seemliness · seemly · seemlyhed · seen · seepage · seepy · seer · seeress · seersucker · seesaw · seethe · seether · seething · seethingly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SEEP

ankle-deep · barkeep · black sheep · bo-peep · chimney sweep · clean sweep · geep · half-asleep · knee-deep · leep · mission creep · mountain sheep · neep · oversleep · rapid eye movement sleep · skin deep · skin-deep · the deep · upsweep · winter sleep

Sinónimos y antónimos de seep en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEEP» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «seep» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
bleed · exude · leach · leak · ooze · percolate · permeate · soak · trickle · weep · well

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SEEP»

seep · bleed · exude · leach · leak · ooze · percolate · permeate · soak · trickle · weep · well · program · card · game · network · septic · jeep · sale · moist · place · where · water · usually · groundwater · reaches · earth · promoting · inclusive · markets · financial · seep · global · international · practitioner · organizations · dedicated · combating · poverty · through · more · merriam · webster · flow · pass · slowly · small · openings · something · full · fine · pores · define · gradually · porous · substance · seeps · cracks · wall · ideas · methods · enter · introduced · depart · become · diffused · spot ·

Traductor en línea con la traducción de seep a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SEEP

Conoce la traducción de seep a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de seep presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

渗透
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

filtrarse
570 millones de hablantes
en

inglés

seep
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

रिसना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تتسرب
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

просочиться
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

infiltrar-se
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

চোয়ান
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

filtrer
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Seep
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

sickern
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

しみ出る
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

새다
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Seep
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rỉ ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஒழுகல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

झटकून टाका
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

sızmak
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

filtrare
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

przenikać
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

просочитися
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

infiltra
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διαρρεύσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sypel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sippra
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seep

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEEP»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seep
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «seep».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre seep

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «SEEP»

Citas y frases célebres con la palabra seep.
1
Vivian Campbell
These are very difficult times for new artists. Back in the day, a hit song could really seep into a person's DNA with radio and MTV. A hit today is not the same as a hit twenty years ago. Now there is so much competition, it is very hard to reach the people. The music scene is so overly saturated. There are no gatekeepers like there used to be.
2
Benedict Cumberbatch
As an actor, you are aware of how a role can seep into your real life.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SEEP»

Descubre el uso de seep en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seep y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Vent and Seep Biota: Aspects from Microbes to Ecosystems
This book highlights discoveries, developments, and advances made during the past 10 years, including remarkable cases of host-symbiont coevolution, worms living on frozen methane, and a fossil record providing insights into the dynamic ...
Steffen Kiel, 2010
2
My Love Shall Seep...
Far from preachy, the content of this collection is meant to inspire us on a molecular level; re-invigorating fascinations that are found in the very notion of being human.
Johnathon Eric Heinen, 2011
3
When Hard Times Seep Through to Your Soul
This work is a collection of pieces as well as a collection of feelings that one can experience when all the securities they hold in life appear to be collapsing before them.
Kreativity, 2010
4
Microfacies of Carbonate Rocks: Analysis, Interpretation and ...
860 Cold-Seep Carbonates deposits indicate the existence of seep-related microbes and reveal that anaerobic oxidation of biogenic methane was an important component in the biogeochemi- cal cycling of carbon in this ancient seep ...
Erik Flügel, 2004
5
Street and Electric Railways
1 225 1 225 5' 1,000 “Seep.527 3,205,039 3,945 Yes"? 1 ........... .. 5 3,700I1 2 400 2 1,700 1 1,000 4I 9,000 Seep.527 Seep.534I 30,500,000 100,000 Yes...; 2 .. ........................ 2 1,000 'seep.527 2,190,000 0,000 Yes___ 3 ............ .. 2 300 2 300  ...
‎1910
6
Ocean Margin Systems
Cold Seep Communities on Continental Margins: Structure and Quantitative Distribution Relative to Geological and Fluid Venting Patterns M. Sibuet* and K. Olu-Le Roy DRO/Departement Environnement Profond, Ifremer, Centre de Brest, BP ...
Gerold Wefer, 2003
7
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
An. oil. seep. at. Leask. Bay,. Stewart. Island,. New. Zealand. (Note). LEASK BAY SEEP EXTRACT KAWAU-IA. 115 RICHARD A. COOK New Zealand Geological Survey, DSIR P.O. Box 30 368 Lower Hutt Abstract Chemical analysis of a ...
8
Words and Images that Seep into the Soul
James Phillips Noble. What God Has Done For Me Saint Patrick: Therefore, I, first a rustic, a fugitive, unlearned, indeed, not knowing how to provide for the future— but I know this most certainly, that before I was humbled I was like a stone lying ...
James Phillips Noble, 2013
9
Tokyo Residents' Guide
Various Locations Seep.321 Uniqlo - Clothes high-quality items here, with knowledgable staff and a personalised service. Prices are reasonable considering what you get for your money. There are several locations in the central Tokyo area.
Explorer Publishing, 2008
10
Soil survey
S Pined. SS CSobee SS Tequest. S8 A.cSbotd SS Pomon. lS Otdsml lT Fetd. ZE A.ents Seve.e: seep.te . Seve.e: seep.le. Mode..te: seep.le. Seve.e : seep.le. Seve .e : seep.le . Seve.e: seep.te . Seve.e: seep.te . Seve.e: seep.le. Seve.e: seep.le, ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEEP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seep en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mapping San Francisco's Surprising Abundance of Springs and …
The Seep City map hints at how water (or the lack of it) has shaped the city's past and present. It sketches the city's original shoreline, rounded out with landfill ... «Wired, Jun 15»
2
Topeka system failure causes 3 million gallons of sewage to seep
Topeka system failure causes 3 million gallons of sewage to seep into Kansas River. Written by 6News Staff. Print · Email. Over the weekend, about three million ... «6News Lawrence, Abr 15»
3
Thawing Permafrost Will 'Seep, Not Explode' CO2
... Ted Schuur, a permafrost expert at Northern Arizona University, said. “It's more like it will seep out slowly in small amounts in a very large number of places.” ... «Climate Central, Abr 15»
4
Declining CRP acres could result in recurrence of saline seeps
Producers are familiar with the Conservation Reserve Program, but many may not realize the relationship between CRP perennial forage and saline seep ... «Prairie Star, Abr 15»
5
Ukraine's conflict stains innocence of childhood as adult hatreds …
Ukraine's conflict stains innocence of childhood as adult hatreds seep into play. Published March 13, 2015. Associated Press. Facebook0 Twitter0 Email Print. «Fox News, Mar 15»
6
This simple flow chart illustrates how low oil prices seep through the …
Some analysts have described the oil crash of late 2014 as the most important economic event since the financial crisis. In February, Citi's Ed Morse said West ... «Business Insider Australia, Mar 15»
7
Outflows continue to seep out of Franklin funds
Franklin Resources, the asset management group that counts bond investor Michael Hasenstab among its top managers, missed earnings estimates in the last ... «Financial Times, Ene 15»
8
Roof “ice dams” can cause water from snow to seep into your home
(WPRI) — More snow on the way could mean big troubles down the road for our roofs. If you have icicles already hanging from the eaves, beware. They may ... «Providence Eyewitness News, Ene 15»
9
Bill Belichick and The Big Seep
Every N.F.L. coach wants to win. Bill Belichick's darkness, it would seem, is that he wants to win too much. Credit PHOTOGRAPH BY STEVEN SENNE / AP ... «The New Yorker, Ene 15»
10
Researchers discover scientific surprise studying underwater …
You might have this past summer. That's when the national news media featured stories about a recent discovery of hundreds of methane seeps—where ... «Phys.Org, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seep [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/seep>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES