Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "keep" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KEEP

Old English cēpan to observe; compare Old Saxon kapōn to look, Old Norse kōpa to stare.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KEEP EN INGLÉS

keep  [kiːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KEEP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Keep es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo keep en inglés.

QUÉ SIGNIFICA KEEP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «keep» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
keep

Guardar

Keep

Un monumento es un tipo de torre fortificada construida dentro de castillos durante la Edad Media por la nobleza europea. Los estudiosos han debatido el alcance de la palabra keep, pero generalmente lo consideran referirse a torres grandes en castillos que eran residencias fortificadas, usadas como refugio de último recurso si el resto del castillo cae en un adversario. Los primeros mantos fueron hechos de madera y formaron parte clave de los castillos motte y bailey que surgieron en Normandía y Anjou durante el siglo X; El diseño se extendió a Inglaterra como resultado de la invasión normanda de 1066 y, a su vez, se extendió a Gales durante la segunda mitad del siglo XI ya Irlanda en la década de 1170. Los gobernantes anglo-normandos y franceses comenzaron a construir piedras durante los siglos X y XI; Estos incluyen Norman mantiene, con un diseño cuadrado o rectangular, y la cáscara circular mantiene. Stone mantiene una importancia considerable tanto política como militar y podría tomar hasta una década para construir. En el siglo XII comenzaron a introducirse nuevos diseños: en Francia se introdujeron restos de forma cuadrúbola, mientras que en Inglaterra se construyeron torres poligonales. A keep is a type of fortified tower built within castles during the Middle Ages by European nobility. Scholars have debated the scope of the word keep, but usually consider it to refer to large towers in castles that were fortified residences, used as a refuge of last resort should the rest of the castle fall to an adversary. The first keeps were made of timber and formed a key part of the motte and bailey castles that emerged in Normandy and Anjou during the 10th century; the design spread to England as a result of the Norman invasion of 1066, and in turn spread into Wales during the second half of the 11th century and into Ireland in the 1170s. The Anglo-Normans and French rulers began to build stone keeps during the 10th and 11th centuries; these included Norman keeps, with a square or rectangular design, and circular shell keeps. Stone keeps carried considerable political as well as military importance and could take up to a decade to build. During the 12th century new designs began to be introduced – in France, quatrefoil-shaped keeps were introduced, while in England polygonal towers were built.

definición de keep en el diccionario inglés

La primera definición de mantener en el diccionario es tener o conservar la posesión de. Otra definición de mantener es tener posesión o cargo temporal de. Keep también es para almacenar en un lugar habitual.

The first definition of keep in the dictionary is to have or retain possession of. Other definition of keep is to have temporary possession or charge of. Keep is also to store in a customary place.

Pulsa para ver la definición original de «keep» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO KEEP

PRESENT

Present
I keep
you keep
he/she/it keeps
we keep
you keep
they keep
Present continuous
I am keeping
you are keeping
he/she/it is keeping
we are keeping
you are keeping
they are keeping
Present perfect
I have kept
you have kept
he/she/it has kept
we have kept
you have kept
they have kept
Present perfect continuous
I have been keeping
you have been keeping
he/she/it has been keeping
we have been keeping
you have been keeping
they have been keeping

PAST

Past
I kept
you kept
he/she/it kept
we kept
you kept
they kept
Past continuous
I was keeping
you were keeping
he/she/it was keeping
we were keeping
you were keeping
they were keeping
Past perfect
I had kept
you had kept
he/she/it had kept
we had kept
you had kept
they had kept
Past perfect continuous
I had been keeping
you had been keeping
he/she/it had been keeping
we had been keeping
you had been keeping
they had been keeping

FUTURE

Future
I will keep
you will keep
he/she/it will keep
we will keep
you will keep
they will keep
Future continuous
I will be keeping
you will be keeping
he/she/it will be keeping
we will be keeping
you will be keeping
they will be keeping
Future perfect
I will have kept
you will have kept
he/she/it will have kept
we will have kept
you will have kept
they will have kept
Future perfect continuous
I will have been keeping
you will have been keeping
he/she/it will have been keeping
we will have been keeping
you will have been keeping
they will have been keeping

CONDITIONAL

Conditional
I would keep
you would keep
he/she/it would keep
we would keep
you would keep
they would keep
Conditional continuous
I would be keeping
you would be keeping
he/she/it would be keeping
we would be keeping
you would be keeping
they would be keeping
Conditional perfect
I would have keep
you would have keep
he/she/it would have keep
we would have keep
you would have keep
they would have keep
Conditional perfect continuous
I would have been keeping
you would have been keeping
he/she/it would have been keeping
we would have been keeping
you would have been keeping
they would have been keeping

IMPERATIVE

Imperative
you keep
we let´s keep
you keep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to keep
Past participle
kept
Present Participle
keeping

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON KEEP


asleep
əˈsliːp
beep
biːp
bleep
bliːp
cheap
tʃiːp
creep
kriːp
deep
diːp
heap
hiːp
Jeep
dʒiːp
leap
liːp
peep
piːp
reap
riːp
seep
siːp
sheep
ʃiːp
sleep
sliːp
steep
stiːp
Streep
striːp
sweep
swiːp
upkeep
ˈʌpˌkiːp
veep
viːp
weep
wiːp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO KEEP

keeno
keep a person guessing
keep a stiff upper lip
keep a tight rein on
keep an eye open
keep at
keep away
keep back
keep body and soul together
keep company
keep count
keep down
keep fit
keep from
keep in
keep in with
keep it up
keep nit
keep off
keep on

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO KEEP

ankle-deep
barkeep
black sheep
bo-peep
chimney sweep
clean sweep
geep
half-asleep
knee-deep
leep
mission creep
mountain sheep
neep
oversleep
rapid eye movement sleep
skin deep
skin-deep
the deep
upsweep
winter sleep

Sinónimos y antónimos de keep en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KEEP» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «keep» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de keep

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «KEEP»

keep acknowledge administer amass arrest block board breed bring carry castle celebrate check cherish chronicle citadel commemorate conserve constrain continue curb delay deposit quickly create access organize notes lists photos keep your automatically stored drive discover trends fashion decor accessories design place when want latest vegan shoes company angeles based sneaker things personal attention details keepvid download save video from youtube dailymotion fixed problem script

Traductor en línea con la traducción de keep a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KEEP

Conoce la traducción de keep a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de keep presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

保持
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

guardar
570 millones de hablantes

inglés

keep
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

रखना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَبْقَى
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сохранять
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

guardar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রাখা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

garder
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Teruskan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

behalten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

持ち続ける
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

유지하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Njaga
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giữ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ठेवा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tutmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tenere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zatrzymywać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

залишатися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a menține
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διατηρώ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hou
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

behålla
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

beholde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra keep

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KEEP»

El término «keep» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «keep» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de keep
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «keep».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KEEP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «keep» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «keep» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre keep

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «KEEP»

Citas y frases célebres con la palabra keep.
1
Barkhad Abdi
I just want to keep acting and better my craft and see how far it goes.
2
Ansel Adams
I tried to keep both arts alive, but the camera won. I found that while the camera does not express the soul, perhaps a photograph can!
3
Dianna Agron
Keep going on hikes, keep having your friends in your life, keep that downtime sacred as well because as hard as you work in any job, it's really nice to have the relaxing de-stressors. Stress is the worst thing. That's the ultimate demise of any good thing.
4
Stephen Ambrose
Eisenhower had the clearest blue eyes. He would fix them on you. In my every interview with him, he would lock his eyes on to mine and keep them there.
5
Judy Biggert
No one ever said that fighting the war against terrorism and defending our homeland would be easy. So let's support our troops, law enforcement workers, and our mission to keep our nation and our children safe in the days and years to come.
6
Ty Burrell
A lot of modern comedies are difficult to watch too, because they're so ironic and so detached and so quote-unquote clever. They kind of keep you at arm's length. They can be really funny, but they're not really nourishing.
7
Kimberly Caldwell
I take all of my life lessons, which some people might call 'mistakes,' and apply them to my future so that I keep growing.
8
Anna Chlumsky
Right now I'm just thinking about school and trying to get those grades and keep them up! In case I become a Norma Desmond when I grow up, I can have something to fall back on!
9
Gwendoline Christie
I don't really have any interest in playing the same part again and again. Let's just keep everything crossed that doesn't happen.
10
Emun Elliott
As an actor, you have to get used to being told no, develop a thick skin, and just keep persevering.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «KEEP»

Descubre el uso de keep en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con keep y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Promises I Can Keep: Why Poor Women Put Motherhood before ...
Promises I Can Keep offers an intimate look at what marriage and motherhood mean to these women and provides the most extensive on-the-ground study to date of why they put children before marriage despite the daunting challenges they know ...
Kathryn Edin, Maria Kefalas, 2011
2
If I Could Keep You Little...
If I could keep you little, I'd decide on matching clothes. But then I'd miss you choosing dots on top and stripes below If I could keep you little I'd cut your bread in shapes. But then I'd miss you finding "Hey!
‎2010
3
Keep Calm and Drink Up
Keep Calm and Drink Up features more than 100 proverbs and mantras from the likes of James Joyce, Ernest Hemingway, Rumi, Dave Barry, and Garrison Keillor, including: * There comes a time in every woman's life when the only thing that helps ...
Andrews McMeel Publishing, LLC, 2011
4
Dragon's Keep
Far away on Wilde Island, Princess Rosalind is born with a dragon claw where her ring finger should be.
Janet Lee Carey, 2008
5
Little Ways to Keep Calm and Carry On: Twenty Lessons for ...
The next time you are stressed by pressures at work, overwhelmed by life's challenges, or panicked by problems that seem unsolvable, reach for this book.
Mark Reinecke, 2010
6
Keep Climbing
Recounts a cancer survivor's inspirational life and climb of Mt. Everest, describing how he beat two types of cancer in his early teens and how he achieved a successful summit of Mt. Everest with only one lung.
Sean Swarner, 2007
7
The Company We Keep: An Ethics of Fiction
Ethical criticism will risk talking about the quality of this particular encounter with this particular work. Yet it will give up the old hope for definitive judgments of "good" work and "bad.
Wayne C. Booth, 1988
8
101 Ways to Get and Keep His Attention
From her survey of more than a hundred eligible men, noted relationship author Michelle McKinney Hammond paints a realistic picture of what really attracts men to women and what to do with his attention once you've got it.
Michelle McKinney Hammond, 2003
9
Promises to Keep: Technology, Law, and the Future of ...
"--Lawrence Lessig, Stanford Law School "The strength of this book is Fisher's willingness to step above the political fray to solve problems. He has produced one of the most important books in media studies and law in some years.
William W. Fisher, 2004
10
50 Powerful Ideas You Can Use to Keep Your Customers
This book will get all managers and employees thinking about the little things that can make all the difference.
Paul R. Timm, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KEEP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término keep en el contexto de las siguientes noticias.
1
Drones Keep Firefighters From Saving Burning Cars in California …
A wildfire tore through Southern California's Cajon Pass yesterday, crossing a freeway and engulfing a number of cars in its path. «PetaPixel, Jul 15»
2
One chart shows why it's nearly impossible to lose weight and keep
In a given year, the average obese woman has roughly a 1 in 124 chance of returning to a normal weight. And for obese men, the odds are ... «Washington Post, Jul 15»
3
The Open Fans keep spirits high despite frustrating day at St. Andrews
ST. ANDREWS, Scotland -- From the moment the players were hauled off the course at 7.32am - a little more than half an hour after they started ... «ESPN, Jul 15»
4
Twitter, Facebook, Instragram the way to keep up on this year's …
1, fair aficionados can keep up with the daily goings on this year via Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and Snapchat. "We're really moving ... «nwitimes.com, Jul 15»
5
Keep Springfield Beautiful lands $10,000 grant to plant new trees …
SPRINGFIELD- Keep America Beautiful has awarded its local affiliate Keep Springfield Beautiful with $10,000 to be used to plant over 30 new ... «MassLive.com, Jul 15»
6
A nervous city looks to keep the faith | jacksonville.com
Mark Zaleski Associated Press Heather Brame and her son, J.T., sign a poster Saturday by a makeshift memorial outside the Armed Forces ... «Florida Times-Union, Jul 15»
7
Volleyball player uses bicycle kick to keep rally alive at Pan Am …
Men's volleyball may not be the most popular sport in North America, but maybe it should be. Because what Canada's Steve Marshall did to ... «Washington Post, Jul 15»
8
80/35 flareup shows it's hard to keep festivals on time
The crowd was big, maybe the biggest the 80/35 Music Festival has had for a free stage. People were packed from the Kum & Go Stage on 10th ... «DesMoinesRegister.com, Jul 15»
9
As Kids Near College, Keep Watchful Eye on 529 Plans - NBC News
Investors aren't keen on surprises, especially when they're getting out their checkbooks to write a series of very large checks for their children's ... «NBCNews.com, Jul 15»
10
Camp Creek Threshers keep history alive at 39th annual event …
2015-07-18T18:30:00Z 2015-07-18T21:31:05Z Camp Creek Threshers keep history alive at 39th annual eventBy MARGARET REIST / Lincoln Journal Star ... «Lincoln Journal Star, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Keep [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/keep>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z