Descarga la app
educalingo
sicario

Significado de "sicario" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SICARIO

Latin sicarius assassin, murderer.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SICARIO EN INGLÉS

sɪˈkɛərɪəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SICARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sicario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SICARIO EN INGLÉS

Sicarii

Sicarii es un término aplicado, en las décadas inmediatamente anteriores a la destrucción de Jerusalén en 70 EC, a un grupo extremista de los zelotes judíos, que intentaron expulsar a los romanos ya sus partidarios de la provincia romana de Judea. Los Sicarii llevaban sicae, o puñales pequeños, ocultos en sus mantos, de ahí su nombre. En reuniones públicas, sacaron estas dagas para atacar a los romanos o simpatizantes romanos, mezclándose en la multitud después de la acción para escapar de la detección.

definición de sicario en el diccionario inglés

La definición de sicario en el diccionario es un pistolero o asesino a sueldo, esp. en Latinoamérica.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SICARIO

barrio · comprimario · DiCaprio · etaerio · Ontario · oratorio · Oreo · pre-embryo · proembryo · Rosario · stereo · tenebrio · vireo

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SICARIO

sic · sic passim · sic transit gloria mundi · Sica · Sicanian · siccan · siccar · siccative · siccity · sice · sicht · Sichuan · Sicilia · Sicilian · Sicilian Vespers · siciliana · siciliano · sicilienne · Sicily · sick

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SICARIO

Berio · brio · cabrio · cheerio · con brio · curio · Dario · Florio · histrio · impresario · Krio · Lake Ontario · Lothario · motu proprio · nightmare scenario · piano trio · power trio · scenario · trio · vibrio

Sinónimos y antónimos de sicario en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SICARIO»

sicario · videos · book · room · download · sicarii · term · applied · decades · immediately · preceding · destruction · jerusalem · extremist · splinter · group · jewish · zealots · attempted · expel · romans · their · partisans · from · roman · province · judea · carried · sicae · small · sicario · imdb · directed · denis · villeneuve · with · emily · blunt · josh · brolin · bernthal · benicio · toro · officer · tucson · arizona · travels · across · border · mexico · inglés · wordreference · inflexiones · sicaria · sicarios · sicarias · collins · spanish · many · other · translations · joins · thewrap · signed · join · thriller · individual · familiar · project · lionsgate · deadline · joined ·

Traductor en línea con la traducción de sicario a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SICARIO

Conoce la traducción de sicario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sicario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

刺客
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

sicario
570 millones de hablantes
en

inglés

sicario
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

sicario
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

القاتل المأجور
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Sicario
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

sicario
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

sicario
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

sicario
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Sicario
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

sicario
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

カリオ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

sicario
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Sicario
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sicario
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

sicario
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

शिकागो
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

sicario
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

Sicario
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Sicario
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Sicario
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

sicario
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Sicario
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sicario
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sicario
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sicario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sicario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SICARIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sicario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sicario».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sicario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SICARIO»

Descubre el uso de sicario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sicario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Sicario: Confessions of a Cartel Hit Man
In grim and graphic detail he offers a series of confessions: -- Why he first became involved with the cartels and how they operate -- The most effective way to torture your victim -- The corrosive experience of looking into someone's eyes ...
Molly Molloy, Charles Bowden, 2012
2
El Sicario: The Autobiography of a Mexican Assassin
He left the business and turned to Christ. And then he decided to tell the story of his life and work. Charles Bowden first encountered El Sicario while reporting for the book "Murder City".
Sicario, Molly Molloy, Charles Bowden, 2011
3
Sicario:
On July 22, 1992 Pablo Escobar – the feared leader of the notorious Medellin Cartel - simply walked out of the Envigado prison.
Regis P. Sheehan, 2014
4
The Bloody White Baron: El Sicario
In the Bloody White Baron, historian and travel writer James Palmer vividly re-creates Ungern-Sternberg's spiral into ever-darker obsessions, while also providing a rare look at the religion and culture of the unfortunate Mongolians he ...
James Palmer, 2011
5
Murder City: Ciudad Juarez and the Global Economy's New ...
Discusses the border city where thousands have been killed despite the Mexican and United States governments' efforts to combat the war on drugs.
Charles Bowden, 2011
6
The Lucifer Messiah
In 1917, Sean Mulcahy leaves for the killing fields of the Western Front, where he vanishes.
Frank Cavallo, 2006
7
Our Lady of the Assassins
A novel set in the backstreets of Medellin, Colombia, captures the lives of the beggars, thieves, drug addicts, and other lost souls of a city overwhelmed by the drug trade.
Fernando Vallejo, 2001
8
Toxic
17. il. sicario. errante. Scendo di sotto. Non me ne frega più nulla, cazzo. Apro la botola e calo la scala. Si svegliano per il chiasso. Truster mi si scaglia contro a pugno alzato, come se fossi un comunissimo ladro scassinatore. Gli afferro la ...
Hallgrímur Helgason, 2010
9
Biennial Report of the Bureau of Labor and Industrial ...
Fischer: 811-11110 acid is produced from any sicario; 0. g.. from beef sicario. lard sicario. etc.. by the action of super-hcnicd steam. and is produccd ln comldcrabie quantiiics as a b_v-product in the manufacture of glyccrio from sicario. '1'110 ...
Wisconsin. Bureau of Labor and Industrial Statistics, 1909
10
Crimen Organizado: Narcotráfico en México, Mafia, Epidemia ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SICARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sicario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Watch: Explosive New Trailer For 'Sicario' Starring Emily Blunt, Josh …
Riding hot out of Cannes, with a TIFF berth all ready to go, Denis Villeneuve's "Sicario" is already an early fall highlight. And to build on this morning's buzz, ... «Indie Wire, Jul 15»
2
Super Sick 'Sicario' Thriller Trailer is Live on Youtube: Watch it Here
A photo still from “Sicario” the movie: In the lawless border area stretching between the U.S. and Mexico, an idealistic FBI agent [Emily Blunt] is enlisted by an ... «Eurweb.com, Jun 15»
3
Watch: Emily Blunt Gets Stuck in a Drug War in 'Sicario' Trailer
The story, set in the lawless border area between the U.S. and Mexico, centers on an idealistic FBI agent (portrayed by Blunt) who's exposed to the brutal world ... «Variety, Jun 15»
4
`Sicario` to release in India in September
New Delhi:Emily Blunt starrer "Sicario", which premiered at the Cannes International Film Festival earlier this month, will come to Indian screens in September, ... «Zee News, May 15»
5
Cannes Review: 'Sicario' is a Fascinating Commentary on Violence
His one-two-three punch of Incendies, Prisoners and Enemy has been enough to get him noticed in film-savvy circles, but his latest film Sicario may be his best ... «First Showing, May 15»
6
'Sicario' Clip: Josh Brolin Gets Heated With Emily Blunt
We're seeing more of Sicario, the new film from Denis Villeneuve, very slowly. There were a few images, then a poster. And if you want to know more about the ... «/FILM, May 15»
7
'Love,' 'Youth' and 'Sicario'
At Cannes, 'Sicario' stars - Josh Brolin and Emily Blunt - talk about the sensational response to the film at its premiere; Michael Caine is in a jovial mood at a ... «USA TODAY, May 15»
8
Josh Brolin attends 'Sicario' premiere at Cannes with new fiancée …
Actor Josh Brolin said Wednesday that he did not plan to debut his new fiancée at the Cannes Film Festival premiere of his latest film "Sicario," but it was "just the ... «New York Daily News, May 15»
9
Cannes entry 'A Perfect Day' finds comedy in conflict of war
The Puerto Rican actor is also in Cannes with Denis Villeneuve's Mexican drug cartel thriller "Sicario," in which he plays a mysterious Colombian involved in the ... «Yahoo News UK, May 15»
10
Cannes Film Review: 'Sicario'
Sicario” begins with one such grisly find: dozens of rotting human corpses hidden behind the drywall in a suburban Arizona home belonging to an arm of a ... «Variety, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sicario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sicario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES