Significado de "sinful" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE SINFUL EN INGLÉS

sinful  [ˈsɪnfʊl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINFUL

Sinful es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SINFUL EN INGLÉS

Pecado

Sin

En los contextos abraámicos, el pecado es el acto de violar la voluntad de Dios. El pecado también puede ser visto como cualquier cosa que viole la relación ideal entre un individuo y Dios; O como cualquier desviación del orden ideal para la vida humana. El pecado ha sido definido como "fallar la marca". Los pecados caen en un espectro de errores menores a fechorías mortales. El catolicismo considera a los pecados menos corruptos como pecados veniales -que son parte de la vida humana y tienen consecuencias inmediatas en la tierra y, si no se arrepienten, una purificación más dolorosa, suponiendo que la persona está destinada al cielo, como está escrito en la carta de formación " Purgatorio "," la mayoría de los primeros Padres de la Iglesia hablan de un fuego de purificación, aunque no podemos decir si esto significa fuego real o espiritual ". Por el contrario, los pecados del gran mal son los pecados mortales, que traen la consecuencia del infierno si no son abordados por un acto de perfecta contrición o confesión acerca de ellos. Los pecados de vida descuidada se consideran destructivos y conducen a mayores pecados. Otro concepto del pecado trata con cosas que existen en la Tierra pero no en el Cielo.

In Abrahamic contexts, sin is the act of violating God's will. Sin can also be viewed as anything that violates the ideal relationship between an individual and God; or as any diversion from the ideal order for human living. To sin has been defined as "to miss the mark". Sins fall in a spectrum from minor errors to deadly misdeeds. Catholicism regards the least corrupt sins as venial sins—which are part of human living and carry immediate consequences on earth, and, if unrepented for, more painful purgation, assuming the person is destined to heaven, as it is written in the formation letter "Purgatory", "most of the early Fathers of the Church speak of a cleansing fire, though we cannot tell whether this means actual or spiritual fire." Conversely, sins of great evil are mortal sins—which bring the consequence of hell if they are not addressed either through an act of perfect contrition or going to confession about them. Sins of careless living are considered destructive and lead to greater sins. Another concept of sin deals with things that exist on Earth but not in Heaven.

definición de sinful en el diccionario inglés

La definición de pecaminoso en el diccionario es haber cometido o tender a cometer pecado. Otra definición de pecaminoso se caracteriza por ser un pecado o serlo.

SINÓNIMOS DE «SINFUL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sinful» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de sinful

bad · corrupt · criminal · depraved · erring · guilty · immoral · iniquitous · irreligious · ungodly · unholy · unrighteous · wicked

TRADUCCIÓN DE SINFUL

Conoce la traducción de sinful a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sinful presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 有罪
• Traductor inglés - español: pecaminosa
• inglés: sinful
• Traductor inglés - hindi: पापी
• Traductor inglés - árabe: خاطئين
• Traductor inglés - ruso: греховное
• Traductor inglés - portugués: pecaminosa
• Traductor inglés - bengalí: পাপিষ্ঠ
• Traductor inglés - francés: coupable
• Traductor inglés - malayo: Berdosa
• Traductor inglés - alemán: sündig
• Traductor inglés - japonés: 罪深い
• Traductor inglés - coreano: 죄
• Traductor inglés - javanés: Dosa
• Traductor inglés - vietnamita: tội lỗi
• Traductor inglés - tamil: பாவப்பட்ட
• Traductor inglés - maratí: पापी
• Traductor inglés - turco: günahkâr
• Traductor inglés - italiano: peccaminoso
• Traductor inglés - polaco: grzeszne
• Traductor inglés - ucraniano: гріховне
• Traductor inglés - rumano: păcătos
• Traductor inglés - griego: αμαρτωλή
• Traductor inglés - afrikáans: sondige
• Traductor inglés - sueco: synd
• Traductor inglés - noruego: syndig

10 CITAS EN INGLÉS CON «SINFUL»

Citas y frases célebres con la palabra sinful.

1

Archibald Alexander

It will never do to plead sin as an excuse for sin, or to attempt to justify sinful acts by pleading that we have an evil heart. This instead of being a valid apology, is the very ground of our condemnation.

2

Archibald Alexander

If you were not a sinful, polluted, helpless, and miserable creature, this Savior would not be suited to you, and you would not be comprehended in his gracious invitations to the children of men.

3

Kevyn Aucoin

I'm going to insult a whole industry here, but it seems like TV is for people who can't do film. I'm not talking about actresses; I'm talking about lighting people. Lighting on TV is just so... it's sinful, it really is.

4

Gioconda Belli

I never thought that sex was wrong, sinful, dirty. When you take away the thought of things being dirty or forbidden, then you can really enjoy your sensuality.

5

Jerry Bridges

Sanctification is the work of the Holy Spirit in us whereby our inner being is progressively changed, freeing us more and more from sinful traits and developing within us over time the virtues of Christlike character.

6

William Throsby Bridges

If the guilt of sin is so great that nothing can satisfy it but the blood of Jesus; and the filth of sin is so great that nothing can fetch out the stain thereof but the blood of Jesus, how great, how heinous, how sinful must the evil of sin be.

7

Pat Buckley

The only sexual act that is sinful is the one that uses or abuses.

8

James F. Cooper

Slavery is no more sinful, by the Christian code, than it is sinful to wear a whole coat, while another is in tatters, to eat a better meal than a neighbor, or otherwise to enjoy ease and plenty, while our fellow creatures are suffering and in want.

9

Kevin DeYoung

God tells me that I need to provide for my family, discipline and teach my children, and love my wife as Christ loves the church. If I don't do that, I'm being unfaithful and sinful.

10

Tryon Edwards

Sinful and forbidden pleasures are like poisoned bread; they may satisfy appetite for the moment, but there is death in them at the end.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SINFUL»

Descubre el uso de sinful en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sinful y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sinful

In Victorian England vice of every kind can be purchased, and Matthew, the Earl of Wallingford, makes certain he avails himself of every possible pleasure.

Charlotte Featherstone, 2012

Sinful

Maggie Shayne's Leather and Lace finds a prim young beauty leading a double life as a lingerie model. In Suzanne Forster's Unbuttoning Emmalina, modesty is overrun by desire.

Lori Foster, Maggie Shayne, Suzanne Forster, 2009

Birth Control Is Sinful in the Christian Marriages and Also ...

Michael shows all of us we, too, can have the happy ending we deserve. This powerful book will lift you to new heights where the air is thinner. This is the owner's manual stroke and brain injury survivors need.

Eliyzabeth Yanne Strong-Anderson, 2007

Sinful

In need of a rake to save her from an unwanted marriage to a man she does not love, Chelsea Fergusson begs the notorious Sinjin St. John to help her. Reprint.

Susan Johnson, 1993

Slightly Sinful

BONUS: This edition contains an excerpt from Mary Balogh's The Secret Mistress.

Mary Balogh, 2004

Sinful Tunes and Spirituals: Black Folk Music to the Civil War

This classic work is being reissued with a new author's preface on the silver anniversary of its original publication."

Dena J. Epstein, 2003

Sinful Seduction

Skylar Lawrence isn't looking for romance when she arrives at the Davies' sumptuous Hamptons estate. Yet when she meets sinfully handsome Alessandro Davies, an unexpected bequest turns into a night of fiery passion. Original.

Ann Christopher, 2012

Sinful Surrender

Although her brother has put Missy out of reach of his best friend, James Rutherford, Missy is determined that she will have no other man.

Beverley Kendall, 2010

Deliciously Sinful

Things are cooking in the kitchen...and the bedroom.

Lilli Feisty, 2011

If He's Sinful

When he finds Penelope Wherlocke lying drugged and helpless in a brothel, Lord Ashton Radmoor becomes determined to protect the innocent beauty, whose gift of second sight has led her into a world of treachery and betrayal.

Hannah Howell, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINFUL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sinful en el contexto de las siguientes noticias.

State defends firing for calling homosexuality 'sinful'

The state of Kentucky is doubling down on a decision to ban volunteer pastor counselors in its youth division from calling homosexuality “sinful,” as it is defined ... «WND.com, Jul 15»

State forbids pastors calling homosexuality 'sinful'

The policy states that DJJ staff, volunteers and others “shall not imply or tell LGBTQI juveniles that they are abnormal, deviant, sinful or that they can or should ... «WND.com, Jul 15»

After A Police Lieutenant Called Gay People "Vile And Sinful,” His …

Stockton Police Lt. Toby Will wrote a letter to the editor of the Stockton Record, titled “Marriage ruling shuns God,” in which he refers to “vile and sinful passions” ... «NewNowNext, Jul 15»

Police: “Sinful Sindy” attempts to flee officers twice following …

GREENWOOD, Ind. (July 3, 2015)—A woman, who identified herself as “Sinful Sindy” on an adult website, was arrested on several charges, including ... «Fox 59, Jul 15»

5 sinful monsoon treats

And no cuppa is complete without these sinful snacks that go along with it. ... Samosas Spicy and sinful, samosas are a seamless treat when it is pouring outside. «Times of India, Jun 15»

Wagner's Sinful and Seductive TANNHAUSER: Lyric Opera of …

There he luxuriates in lust and a host of sinful pleasures. But finally it's all too much. He longs to return home, and does — to friends, rules of Christian conduct, ... «WRTI, Jun 15»

Chocolate may cut strokes and seven other seemingly sinful snacks …

... have been published by Professor Phyo Myint from the University of Aberdeen. And chocolate isn't the only sinful snack that could actually be good for you. «Mirror.co.uk, Jun 15»

Former top Driscoll deputy confesses: I operated in a 'sinful way' at …

A former top associate of pastor Mark Driscoll has posted a statement of “repentance and forgiveness” on his blog, saying he operated “in a sinful way” at the ... «seattlepi.com, Jun 15»

American religious leader blasts “sinful” climate denial: “We are …

“The Judeo-Christian tradition has always called these motivations sinful,” she said at a Los Angeles event called The Climate Change Crisis. “It's decidedly ... «Salon, Mar 15»

When Sinful Desires War Against Your Soul

The apostle Peter wrote these words to Christians: "I urge you, as aliens and strangers in the world, to abstain from sinful desires, which war against your soul. «Christian Post, Mar 15»