Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "socage" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOCAGE

From Anglo-French, from socsoke.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SOCAGE EN INGLÉS

socage  [ˈsɒkɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Socage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOCAGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «socage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
socage

Socage

Socage

Socage / sɒkɨdʒ / era uno de los deberes feudales y por lo tanto formas de tenencia de la tierra en el sistema feudal. Un granjero, por ejemplo, mantenía la tierra a cambio de un pago claramente definido y fijo que debía hacerse a intervalos especificados a su señor feudal, quien a su vez tenía sus propias obligaciones feudales, al granjero ya la Corona. En teoría esto podría implicar suministrar al señor productos, pero lo más habitual es que significara un pago directo de dinero en efectivo, es decir, alquiler. A este respecto, contrastaba con otras formas de tenencia, entre ellas serjeanty y frankalmoin. Para los más altos en la jerarquía feudal, había también el servicio del caballero como condición de la tenencia de la tierra. El estatuto inglés Quia Emptores de Eduardo I estableció que la tenencia de socage pasó automáticamente de una generación a la siguiente. A medida que disminuía el feudalismo, la tenencia de los socajes aumentaba hasta convertirse en la forma normal de tenencia en el Reino de Inglaterra. En 1660, el Estatuto de Tenencias puso fin a las restantes formas de servicio militar y todas las tenencias de tenencia libre se convirtieron en socage. El titular de una tenencia soc o socage fue referido como socager o socman. Socage /ˈsɒkɨdʒ/ was one of the feudal duties and hence land tenure forms in the feudal system. A farmer, for example, held the land in exchange for a clearly defined, fixed payment to be made at specified intervals to his feudal lord, who in turn had his own feudal obligations, to the farmer and to the Crown. In theory this might involve supplying the lord with produce but most usually it meant a straightforward payment of cash, i.e., rent. In this respect it contrasted with other forms of tenure including serjeanty and frankalmoin. For those higher in the feudal hierarchy, there was also knight-service as a condition of land tenure. The English statute Quia Emptores of Edward I established that socage tenure passed automatically from one generation to the next. As feudalism declined, socage tenure increased until it became the normal form of tenure in the Kingdom of England. In 1660, the Statute of Tenures ended the remaining forms of military service and all freehold tenures were converted into socage. The holder of a soc or socage tenure was referred to as a socager or socman.

definición de socage en el diccionario inglés

La definición de socage en el diccionario es la tenencia de la tierra por ciertos servicios, especialmente de naturaleza agrícola. Otra definición de socage es la tenencia absoluta de la tierra.

The definition of socage in the dictionary is the tenure of land by certain services, esp of an agricultural nature. Other definition of socage is the freehold tenure of land.

Pulsa para ver la definición original de «socage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SOCAGE


blockage
ˈblɒkɪdʒ
boscage
ˈbɒskɪdʒ
breakage
ˈbreɪkɪdʒ
corkage
ˈkɔːkɪdʒ
cross-linkage
ˌkrɒsˈlɪŋkɪdʒ
dockage
ˈdɒkɪdʒ
leakage
ˈliːkɪdʒ
linkage
ˈlɪŋkɪdʒ
lockage
ˈlɒkɪdʒ
package
ˈpækɪdʒ
repackage
riːˈpækɪdʒ
sackage
ˈsækɪdʒ
shrinkage
ˈʃrɪŋkɪdʒ
sinkage
ˈsɪŋkɪdʒ
soakage
ˈsəʊkɪdʒ
stockage
ˈstɒkɪdʒ
tankage
ˈtæŋkɪdʒ
trackage
ˈtrækɪdʒ
truckage
ˈtrʌkɪdʒ
wreckage
ˈrɛkɪdʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SOCAGE

soca
socager
soccer
Soccer City
soccer mom
soccer pitch
soccer player
soccer season
Socceroos
socdolager
socdologer
Soche
Sochi
sociability
sociable
sociableness
sociably
social
social accounting
social administration

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SOCAGE

bird cage
birdcage
bocage
cage
carucage
discage
encage
Faraday cage
gilded cage
incage
lift cage
rattle someone´s cage
ribcage
squirrel cage
uncage

Sinónimos y antónimos de socage en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SOCAGE»

socage tenure fief lift socage ˈsɒkɨdʒ feudal duties hence land forms system farmer example held exchange clearly defined fixed payment made specified intervals piattaforme aeree modena benvenuti sito dedicato alla vendita assistenza delle provincia merriam webster agricultural amount kind money only burdened military ersocage define tenant performance services requiring soccage return nonmilitary middle sokage soke legal duhaime term ownership which referred exchanged certain goods oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content yourdictionary medieval stated origin linkedin learn about working join today know leverage your professional network hired wiktionary quiz strange terms curtilage messuage simple tail feoffee copyhold customary freehold guiton plataformas aéreas traz brasil qualidade internacional sorbara emilia romagna italy servizi piace persone

Traductor en línea con la traducción de socage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOCAGE

Conoce la traducción de socage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de socage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

SOCAGE
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

socage
570 millones de hablantes

inglés

socage
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Socage
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

SOCAGE
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Socage
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

socage
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

socage
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

socage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Socage
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Frondienst
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

socage
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

socage
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Socage
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

socage
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

socage
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सामाजिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

derebeylik arazi tasarruf hakkı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Socage
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

socage
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Socage
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Socage
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

SOCAGE
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

socage
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

socage
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Socage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra socage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOCAGE»

El término «socage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «socage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de socage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «socage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOCAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «socage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «socage» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre socage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SOCAGE»

Descubre el uso de socage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con socage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Short Historical Introduction to the Law of Real Property
In many cases also, tenure in serjeanty was transformed into the next type of tenure which we are to consider, tenure in free and common socage. Sec. 16. Incidents of Tenure in Serjeanty. It was said that the same incidents that attached to ...
J. John Lawler, Gail Gates Lawler, 2000
2
A Digest of the Laws of England Respecting Real Property
... common socage, save only tenures in frankalmoign, copyholds, and the honorary services of grand serjeanty ; and that all tenures which should be created by the king, his heirs or successors, in future, should be in free and common socage ...
William Cruise, 1818
3
The Making of Australian Property Law
... should be tenures in free and common socage, and should in all cases be so adjudged'. Windeyer's point was that free and common socage as a tenure implied significant limitations on the power of the Crown in relation to the landowner.
A. R. Buck, 2006
4
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
with a preference of the former, it seems unsettled who shall have the guardianship. 1f the person entitled to be guardian in socage is himself under custody of a guardian, the latter is entitled to the custody of both, to the former in his own right, ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836
5
The Standard Library Cyclopedia of Political, ...
sooage has long ceased to be applied to the two latter, socage and free and corn - man socage now mean one and the same thing. Besides fealty, which the tenant in socage, like every other tenant, is bound to do when required, the tenant in ...
‎1849
6
The Standard Library Cyclopaedia of Political, ...
socage has long ceased to be applied to the two latter, socage and free and common socage now mean one and the same thing. Besides fealty, which the tenant in socage, like every other tenant, is bound to do when required, the tenant in ...
‎1853
7
The Constitutional History of England: A Course of Lectures
I Socage Tenure 3i (5) Postponing to a more convenient season the etymology of the term socage, we find that tenure in free socage is a tenure by some fixed service which is not military: that is not the full explanation, but will serve for the ...
Frederic William Maitland, Herbert Albert Laurens Fisher, 1908
8
Commentaries on the Laws of England: In Four Books; with an ...
ture, and were called socage.m It was the certainly, therefore, that denominated it a socage tenure; and nothing, sure, could be a greater liberty or privilege than to have the service ascertained, and not left to the arbitrary calls of the lord, as in ...
Sir William Blackstone, John Fletcher Hargrave, George Sweet, 1854
9
A New Law-dictionary: Containing the Interpretation and ...
The Guardianpips' by the Common Law, are Guardians in Chivalry ; (.taken away by Statute) Guardians by Nature, such as the Father or xMother: Guardians in Socage, who are the next of Blood, to whom the Inheritance cannot descend, if the ...
Giles Jacob, Sir John Holt, 2004
10
A Systematic Arrangement of Lord Coke's First Institute of ...
332 Every tenure not knight-service, socage L 334, 5 Homage presumptive of knight- service i. 330 Every tenure not knightrser- vice, socage ib. Why called socage i. 330, 1 Time of memory i. 331 86 b Same i. 330, 1 87 a Same L 332 Escuage ...
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, Sir Thomas Littleton, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOCAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término socage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Подъемник «Чайка-Socage» DA324 на шасси ГАЗон Next
Автомобильный завод «Чайка-Сервис» начал производство автогидроподъемника «Чайка-Socage» DA324 на популярном шасси ГАЗон NEXT. «Портал строительной техники Украины ENKI, Jul 15»
2
First Socage 44m to Switzerland
Italian aerial work platform producer Socage has delivered its first 44 m platform, the forSte 44TJ, to Swiss customer Fratelli Zanetti. The company has been ... «KHL Group, Jul 15»
3
Socage presenta en Intermat 2015 tres importantes novedades en …
En Intermat 2015 no faltaron las plataformas aéreas de Socage, eligiendo la empresa de Módena para la ocasión tres nuevos modelos de su amplia gama de ... «Interempresas, May 15»
4
Socage présente 3 plateformes élévatrices à Intermat
L'italien Socage expose 3 plateformes élévatrices à Intermat dont une plateforme élévatrice sur van électrique, une plateforme télescopique de 18m, et une ... «Construction Cayola, Abr 15»
5
Socage opens in Brazil
Socage said the main reasons behind opening the new subsidiary is to have a greater presence for local customers, as well as gaining a better understanding of ... «Vertikal.net, Feb 15»
6
Socage suministra la segunda Forste 10A que llega a …
La segunda plataforma de trabajo Forste 10A, uno de los últimos modelos diseñados por la empresa italiana Socage, ha sido entregada, en noviembre de 2014 ... «Interempresas, Dic 14»
7
Новый удобный передвижной прицепной подъёмник Socage T318
На самом старте долгожданного лета будет представлен прицепной подъёмник Socage T318. Прицепной подъёмник появится на стенде нашей ... «Грузовик.ру, May 14»
8
Мощный подъёмник Socage T328 на малогабаритном шасси
Появилось 7 новых моделей, одна их последних — Socage T328. Socage T328 — новая телескопическая модель автогидроподъёмника серии «Т». «Грузовик.ру, May 14»
9
Six Isuzu 4x4 lift for 2 Rent
UK-based specialist vehicle rental company 2 Rent has ordered six new Isuzu 4x4 Socage A314 platforms to its fleet. The order placed with CPL – placed at last ... «Vertikal.net, May 14»
10
CPL launches Isuzu 4x4
UK access platform specialist CPL launched a Socage A314 platform on an Isuzu 4x4 chassis at the Commercial Vehicle show last week. The unit was designed ... «Vertikal.net, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Socage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/socage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z