Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spout" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPOUT

Perhaps from Middle Dutch spouten, from Old Norse spyta to spit.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOUT EN INGLÉS

spout  [spaʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Spout es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo spout en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SPOUT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «spout» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Canalón

Spout

El bote puede referirse a: ▪ Un labio utilizado para embutir contenido como en varios recipientes como una tetera, jarra, regadera, goteo, grole, cruet, etc. ▪ Un chorro de agua desde un techo, como una gárgola ▪ Downspout, canal de la lluvia... Spout may refer to: ▪ A lip used to funnel content as on various containers like a teapot, pitcher, watering can, driptorch, grole, cruet, etc. ▪ A water spout from a roof, such as a gargoyle ▪ Downspout, of a rain gutter...

definición de spout en el diccionario inglés

La primera definición de pico en el diccionario es descargar en un chorro continuo o en chorros, especialmente a través de un espacio estrecho o bajo presión, o para chorrear así. Otra definición de pico es descargar aire a través del orificio de ventilación, de modo que se forme un rociado en la superficie del agua. Spout es también para pronunciar sobre un tema, a menudo en longitud.

The first definition of spout in the dictionary is to discharge in a continuous jet or in spurts, esp through a narrow gap or under pressure, or to gush thus. Other definition of spout is to discharge air through the blowhole, so that it forms a spray at the surface of the water. Spout is also to utter on a subject, often at length.

Pulsa para ver la definición original de «spout» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SPOUT

PRESENT

Present
I spout
you spout
he/she/it spouts
we spout
you spout
they spout
Present continuous
I am spouting
you are spouting
he/she/it is spouting
we are spouting
you are spouting
they are spouting
Present perfect
I have spouted
you have spouted
he/she/it has spouted
we have spouted
you have spouted
they have spouted
Present perfect continuous
I have been spouting
you have been spouting
he/she/it has been spouting
we have been spouting
you have been spouting
they have been spouting

PAST

Past
I spouted
you spouted
he/she/it spouted
we spouted
you spouted
they spouted
Past continuous
I was spouting
you were spouting
he/she/it was spouting
we were spouting
you were spouting
they were spouting
Past perfect
I had spouted
you had spouted
he/she/it had spouted
we had spouted
you had spouted
they had spouted
Past perfect continuous
I had been spouting
you had been spouting
he/she/it had been spouting
we had been spouting
you had been spouting
they had been spouting

FUTURE

Future
I will spout
you will spout
he/she/it will spout
we will spout
you will spout
they will spout
Future continuous
I will be spouting
you will be spouting
he/she/it will be spouting
we will be spouting
you will be spouting
they will be spouting
Future perfect
I will have spouted
you will have spouted
he/she/it will have spouted
we will have spouted
you will have spouted
they will have spouted
Future perfect continuous
I will have been spouting
you will have been spouting
he/she/it will have been spouting
we will have been spouting
you will have been spouting
they will have been spouting

CONDITIONAL

Conditional
I would spout
you would spout
he/she/it would spout
we would spout
you would spout
they would spout
Conditional continuous
I would be spouting
you would be spouting
he/she/it would be spouting
we would be spouting
you would be spouting
they would be spouting
Conditional perfect
I would have spout
you would have spout
he/she/it would have spout
we would have spout
you would have spout
they would have spout
Conditional perfect continuous
I would have been spouting
you would have been spouting
he/she/it would have been spouting
we would have been spouting
you would have been spouting
they would have been spouting

IMPERATIVE

Imperative
you spout
we let´s spout
you spout
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spout
Past participle
spouted
Present Participle
spouting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SPOUT


aspout
əˈspaʊt
bespout
bɪˈspaʊt
bullpout
ˈbʊlˌpaʊt
cop-out
ˈkɒpaʊt
downspout
ˈdaʊnˌspaʊt
eelpout
ˈiːlˌpaʊt
hornpout
ˈhɔːnˌpaʊt
pout
paʊt
rainspout
ˈreɪnˌspaʊt
sandspout
ˈsændˌspaʊt
waterspout
ˈwɔːtəˌspaʊt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPOUT

spotted sandpiper
spottedness
spotter
spotter plane
spottie
spottier
spottiest
spottily
spottiness
spotting
spotty
spousage
spousal
spousally
spouse
spouseless
spouter
spouting
spoutless
spouty

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPOUT

about
bout
campout
check out
checkout
dropout
find out
horned pout
layout
log out
on the way out
out and about
sleepout
slipout
talk about
throughout
tout
up the spout
whiting pout
without

Sinónimos y antónimos de spout en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPOUT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «spout» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de spout
declaim · discharge · emit · erupt · expatiate · fountain · geyser · go on · gush · hold forth · jet · lip · nozzle · orate · outpouring · rant · rose · shoot · speechify · spiel · spray · spurt · squirt · stream · surge · talk

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPOUT»

spout declaim discharge emit erupt expatiate fountain geyser gush hold forth nozzle orate outpouring rant rose shoot speechify spiel spray spurt squirt oxford british world meaning pronunciation example sentences reference more merriam webster liquid with force flow about something that boring annoying indiewire opinion comment current zeitgeist overanalyze culture mainstream movies whether form lists survey define forcibly granulated substance informal state volubly oratorical manner spouted rapid spurts other continuously speak tediously collect iphone ipad spoutcraft fixed bunch missing materials material manager since invalid client version number being reported communications home take welcome

Traductor en línea con la traducción de spout a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOUT

Conoce la traducción de spout a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spout presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

喷射
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

expulsar
570 millones de hablantes

inglés

spout
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

टोंटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

صنبور
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

излив
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

jorrar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

উত্সারিত করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cracher
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Muncung
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sprühen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

噴出する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

내뿜다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Spout
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phun ra
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பீற்றுக்குழாயில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पाटी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

oluk ağzı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mandare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wylewka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

виливши
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Braț
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

στόμιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

spuit
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

pip
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spout

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOUT»

El término «spout» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.897 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spout» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spout
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spout».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spout» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spout» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre spout

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «SPOUT»

Citas y frases célebres con la palabra spout.
1
John Cleveland
I am no Poet here; my pen's the spout where the rain water of my eyes run out.
2
Andy Cohen
I talk, watch TV, spout opinions, schmooze, negotiate, talk some more, play games, and have a little cocktail.
3
Ann Coulter
Usually the nonsense liberals spout is kind of cute, but in wartime their instinctive idiocy is life-threatening.
4
Mickey Kaus
I don't have any particular beef with Barbara Boxer. My beef is with the official Democratic doctrine that anybody who reaches Boxer's position has to spout and has to endorse.
5
Mickey Kaus
Ezra Klein gets under my skin. He seems to spout the party line.
6
Stieg Larsson
In real life, people are integrated into society. That's what happens in my books as well. Minor characters don't just walk in and spout lines, they interact and have an effect on the events. It's not an isolated universe.
7
Charles C. Mann
The way I think of it, economics and ecology occupy two intellectual silos, isolated from each other. Even when they do take each other into consideration, it's not uncommon for ecologists to spout absolute nonsense about economics, and vice versa.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPOUT»

Descubre el uso de spout en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spout y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spouted and Spout-Fluid Beds: Fundamentals and Applications
Later chapters focus on drying, particle-coating and energy-related applications based on spouted and spout-fluid beds. This is a valuable resource for chemical and mechanical engineers in research and industry.
Norman Epstein, John R. Grace, 2010
2
The Craft and Art of Clay: A Complete Potter's Handbook
The spout needs to be wide enough at the pouring edge not to gurgle, have a sharp lip to prevent dripping, and be attached so that the open end of the spout is higher than the highest liquid level in the pot. Before throwing lids and spouts, it is ...
Susan Peterson, Jan Peterson, 2003
3
Tarrant of Tin Spout
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Oyen, 2011
4
Functional Pottery: Form and Aesthetic in Pots of Purpose
9.29 Swan or goose neck spout with multiple curves. small section of the inner gallery to accommodate the tongue. On lid Type 3, a small pressure can be made like small pulled spouts on each side of the lid flange. These will hook under the  ...
Robin Hopper, 2000
5
Moche Portraits from Ancient Peru
The vessel form that is key to Larco 's five-phase chronology is the stirrup spout bottle, named for the unusual form of its spout, which resembles a stirrup (figure 2.1). Stirrup spout bottles were being produced on the north coast of Peru as early ...
Christopher B. Donnan, 2004
6
The Honey Spout: Stay Under the Spout from where the Honey ...
If we want to live a prosperous and healthy life we have to serve God the right way and follow his foot steps and put him first in everything in our life and love our neighbor as our self and carry the God kind of love in our hearts every ...
Bruce Everhart, 2007
7
Fluid Bed Technology in Materials Processing
Studies26 on the wall-to-bed heat transfer coefficient (h) in spout field beds revealed that h increases with increasing mass velocity and particle diameter and decreases with increasing bed height. Under identical flow conditions, the maximum ...
C. K. Gupta, D. Sathiyamoorthy, 1998
8
The Metal Hoard from ʼIbrī/Selme, Sultanate of Oman
Rounded vessel rim, traces of the spout preserved, walls partly preserved, rim distorted: O.Dm. c. 9.5, H. (pres.), extended) 6.5, rim Th. 0.35 cm, 58.1 gm (PL 29, 29o). - DA 3825.1 1. 291. Flanged vessel rim with spout, rim complete and lower  ...
Gerd Weisgerber, 2001
9
47th Conference on Glass Problems: Ceramic Engineering and ...
123-141 (1987) Computer Modeling of Glass Thermal Characteristics in Spout Bowl S'I'EPHEN A. AUSTIN AND MICHAEL J. S'I'ANKOSKY Emhart Corp. 123 Day Hill Rd. Windsor, CT 06095 This paper illustrates the comparisons between a ...
William Smothers, 2009
10
Reports of cases arising upon letters patent for inventions: ...
"On the shaft B a fan C U attached, inclosed by a fan box, the center of which communicates with a vertical spout D of any proper form. The upper end of the spout D is connected with a horizontal spout E having a stopper E at its lowest part or ...
Samuel Sparks Fisher, United States. Circuit Courts, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPOUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spout en el contexto de las siguientes noticias.
1
Land spout tornado hits near Cimarron
A little after 7 p.m. on Monday, a land spout tornado touched down approximately 4 miles west of Howell and 2 miles east of Cimarron on the south end. «Dodge City Daily Globe, Jun 15»
2
Spout Springs ski area in NE Oregon for sale at $1.25 million
Spout Springs, a ski area in northeast Oregon, is up for sale. It offers 800 feet of vertical skiing with a base elevation of about 5,000 feet and served as the ... «OregonLive.com, Jun 15»
3
Water spout makes landfall near WA town of Kalbarri
A tornado-like water spout that formed off the coast of a Western Australian town has made landfall, according to a local fisherman. The spout startled seaside ... «ABC Online, Jun 15»
4
Spout Springs Ski Area up for sale
Located on Highway 204 in the Blue Mountains near Tollgate, Spout Springs offers 800 feet of vertical skiing with a base elevation of roughly 5,000 feet. «Walla Walla Union-Bulletin, Jun 15»
5
George Washington Parkway reopens
Traffic is diverted onto the Spout Run Parkway. There is no access to the parkway from Va. 123. Woods says while Fairfax Fire and Rescue has been on the ... «WTOP, Jun 15»
6
Water water everywhere, spouts the Mariner poet—but soon coming …
The mystery water spout burst from the pavement in appropriately-named Old Ford Road, on the corner of Gunmaker's Lane, but vanished within 20 minutes, ... «East London Advertiser, May 15»
7
Water Spout Hurls Bounce House and Injures Three Children
Water Spout Hurls Bounce House and Injures Three Children. More. A Fort Lauderdale beach was shocked as the inflatable was thrown 20 feet into the air and ... «ABC News, May 15»
8
Nepal's thirsty capital loses ancient taps to construction
The spouts dotted throughout Kathmandu date back to the sixth century when the city, now a traffic-clogged concrete jungle, was home to hundreds of temples. «Daily Mail, Dic 14»
9
GW Parkway open to traffic, sinkhole repaired
WASHINGTON (WUSA9) -- All lanes are open on southbound George Washington Memorial Parkway between Route 123 and Spout Run Parkway after repairs ... «W*USA 9, Dic 14»
10
Bluffton inventors tout device that 'pour-fects' breakfast cereal
If the screw-spout isn't picked up by Telebrands or the TV show, Gulick plans to shop the product to local investors. "The first thing we'll do if we make money off ... «The State, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spout [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/spout>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z