Significado de "stir" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STIR

Old English styrian; related to Middle High German stürn to poke, stir, Norwegian styrja to cause a commotion.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STIR EN INGLÉS

stir  [stɜː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIR

Stir es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo stir en inglés.

QUÉ SIGNIFICA STIR EN INGLÉS

definición de stir en el diccionario inglés

La primera definición de stir en el diccionario es mover un implemento, como una cuchara, para mezclar los constituyentes. Otra definición de agitación es cambiar o hacer cambiar de posición; molestar o ser molestado Stir también suele pasar por aquí para aventurarse o partir.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO STIR

PRESENT

Present

I stir

you stir

he/she/it stirs

we stir

you stir

they stir

Present continuous

I am stirring

you are stirring

he/she/it is stirring

we are stirring

you are stirring

they are stirring

Present perfect

I have stirred

you have stirred

he/she/it has stirred

we have stirred

you have stirred

they have stirred

Present perfect continuous

I have been stirring

you have been stirring

he/she/it has been stirring

we have been stirring

you have been stirring

they have been stirring

PAST

Past

I stirred

you stirred

he/she/it stirred

we stirred

you stirred

they stirred

Past continuous

I was stirring

you were stirring

he/she/it was stirring

we were stirring

you were stirring

they were stirring

Past perfect

I had stirred

you had stirred

he/she/it had stirred

we had stirred

you had stirred

they had stirred

Past perfect continuous

I had been stirring

you had been stirring

he/she/it had been stirring

we had been stirring

you had been stirring

they had been stirring

FUTURE

Future

I will stir

you will stir

he/she/it will stir

we will stir

you will stir

they will stir

Future continuous

I will be stirring

you will be stirring

he/she/it will be stirring

we will be stirring

you will be stirring

they will be stirring

Future perfect

I will have stirred

you will have stirred

he/she/it will have stirred

we will have stirred

you will have stirred

they will have stirred

Future perfect continuous

I will have been stirring

you will have been stirring

he/she/it will have been stirring

we will have been stirring

you will have been stirring

they will have been stirring

CONDITIONAL

Conditional

I would stir

you would stir

he/she/it would stir

we would stir

you would stir

they would stir

Conditional continuous

I would be stirring

you would be stirring

he/she/it would be stirring

we would be stirring

you would be stirring

they would be stirring

Conditional perfect

I would have stir

you would have stir

he/she/it would have stir

we would have stir

you would have stir

they would have stir

Conditional perfect continuous

I would have been stirring

you would have been stirring

he/she/it would have been stirring

we would have been stirring

you would have been stirring

they would have been stirring

IMPERATIVE

Imperative

you stir
we let´s stir
you stir

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to stir

Past participle

stirred

Present Participle

stirring

SINÓNIMOS DE «STIR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «stir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de stir

activate · activity · ado · affect · agitate · agitation · animate · arouse · awaken · beat · blend · budge · bustle · call forth · commotion · disorder · disturb · disturbance · drive · electrify · excite · excitement · fan · ferment · fire · flurry · flutter · fuss · get a move on · goad · hasten · impel · incite · inflame · inspire · instigate · kick-start · kindle · look lively · mix · move · movement · press · prick · prod · prompt · provoke · quicken · quiver · raise · rouse · rustle · sensation · shake · shake a leg · spur · stimulate · stir up · thrill · to-do · touch · tremble · tumult · uproar · urge · whisk

TRADUCCIÓN DE STIR

Conoce la traducción de stir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 搅动
• Traductor inglés - español: remover
• inglés: stir
• Traductor inglés - hindi: हलचल
• Traductor inglés - árabe: يُقَلِّبُ
• Traductor inglés - ruso: мешать
• Traductor inglés - portugués: mexer
• Traductor inglés - bengalí: আলোড়ন
• Traductor inglés - francés: remuer
• Traductor inglés - malayo: Kacau
• Traductor inglés - alemán: umrühren
• Traductor inglés - japonés: かき混ぜる
• Traductor inglés - coreano: (...을) 휘젓다
• Traductor inglés - javanés: Nglakoni
• Traductor inglés - vietnamita: khuấy
• Traductor inglés - tamil: பரபரப்பை
• Traductor inglés - maratí: ढवळणे
• Traductor inglés - turco: karıştırma
• Traductor inglés - italiano: mescolare
• Traductor inglés - polaco: zamieszać
• Traductor inglés - ucraniano: помішувати
• Traductor inglés - rumano: a amesteca
• Traductor inglés - griego: αναδεύω
• Traductor inglés - afrikáans: opskudding
• Traductor inglés - sueco: röra
• Traductor inglés - noruego: røre

10 CITAS EN INGLÉS CON «STIR»

Citas y frases célebres con la palabra stir.

1

Edward Abbey

Society is like a stew. If you don't stir it up every once in a while then a layer of scum floats to the top.

2

Thomas Aquinas

It is clear that he does not pray, who, far from uplifting himself to God, requires that God shall lower Himself to him, and who resorts to prayer not to stir the man in us to will what God wills, but only to persuade God to will what the man in us wills.

3

Kristin Armstrong

When the seasons shift, even the subtle beginning, the scent of a promised change, I feel something stir inside me. Hopefulness? Gratitude? Openness? Whatever it is, it's welcome.

4

Theodore Bikel

By showing hunger, deprivation, starvation and brutality, as well as endurance and nobility, documentaries inform, prod our memories, even stir us to action. Such films do battle for our very soul.

5

Theodore Bikel

I am filled with awe that filmmakers have the capacity to stir us and give us back a sense of wonder.

6

Kenneth Blackwell

You know, Jesse Jackson is just trying to stir up a hornet's nest.

7

David Bowie

I'm an instant star. Just add water and stir.

8

James Broughton

I tried to stir the imagination and enthusiasms of students to take risks, to do what they were most afraid of doing, to widen their horizons of action.

9

Daniel Burnham

Make no little plans; they have no magic to stir men's blood and probably themselves will not be realized.

10

William Devane

At one time, whenever the hell it was, they wanted a character to come in and stir up the pot. They brought me in for 8-10 episodes and said we'll try it for that.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STIR»

Descubre el uso de stir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Friction Stir Welding and Processing

This book covers the rapidly growing area of friction stir welding. It also addresses the use of the technology for other types of materials processing, including superplastic forming, casting modification, and surface treatments.

Rajiv S. Mishra, Murray W. Mahoney, 2007

STIR Futures: Trading Euribor and Eurodollar Futures

This book explains what they are, how they can be traded, and where the profit opportunities are.

Stephen Aikin, 2012

Stir It Up: A Novel

Woven with recipes that cook up emotions and actual culinary recipes that make food, this novel is as delicious as it is satisfying.

Ramin Ganeshram, 2011

Stir It Up: Lessons in Community Organizing and Advocacy

Stir It Up will show your organization how to Design and conduct actions that further campaign goals Develop effective leaders Build strong alliances and networks Generate and use solid research Design an effective media strategy Put in ...

Rinku Sen, 2003

Stir the Pot: The History of Cajun Cuisine

'Stir the Pot' explores its origins and evolution from the seventeenth-century French settlement in Nova Scotia to the explosion of Cajun food onto the American dining scene over the past few decades.

Marcelle Bienvenu, Carl A. Brasseaux, Ryan A. Brasseaux, 2005

Shake, Stir, Pour-Fresh Homegrown Cocktails: Make Syrups, ...

" This is your complete guide to making infused liquors, cordials, bitters, and cocktails from fresh, delicious ingredients at home.

Katie Loeb, Katie M. Loeb, 2012

Trading STIR Futures: An Introduction to Short-Term Interest ...

The book has been written for aspiring traders and also for experienced traders looking for new markets.This book offers a unique look at a significant but often overlooked financial instrument.

Stephen Aikin, 2006

The Everything Stir-Fry Cookbook: 300 Fresh and Flavorful ...

Don't have time to cook? Stir-frying is quick, healthy, and easy. With The Everything Stir-Fry Cookbook, you will learn the essentials for making healthy dishes.

Rhonda Lauret Parkinson, 2007

Mix Shake Stir: Recipes from Danny Meyer's Acclaimed New ...

Shaken or stirred, straight up or on the rocks, these cocktails make this collection an invaluable resource for elegant entertaining.

Danny Meyer, 2009

To Stir a Magick Cauldron: A Witch's Guide to Casting and ...

Boasting more than 100,000 copies in print, this indispensable guide has been revised and updated. Silver RavenWolf dishes out tried-and-true Witch wisdom, covering the essentials of Witchcraft. - New cover - New interior design - New edit

Silver RavenWolf, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stir en el contexto de las siguientes noticias.

Wandering turkey causes stir at University of Michigan

(AP) — A wandering turkey is causing a stir at the University of Michigan. The Ann Arbor News reports (http://bit.ly/1LZfwWA ) the turkey on North Campus in Ann ... «SFGate, Jul 15»

Black bear wanders into Michigan city, causes stir

ALPENA – A young black bear that caused a stir after wandering into a northern Michigan city has been captured and safely released into the woods. «Detroit Free Press, Jun 15»

Man in Scuba Gear Gets Warning After Causing Restaurant Stir

(AP) -- Police say a belligerent man dressed in scuba gear caused a stir at a northern Michigan fast food restaurant. The Traverse City Record-Eagle and ... «WILX-TV, May 15»

6 Easy Stir-Fry Formulas for Meat, Fish, and Veggie Eaters

Stir-fries are the perfect weeknight suppers as they are easy to make and easy to eat. Regardless of whether you make them with steak, chicken, or just veggies, ... «The Cheat Sheet, Abr 15»

STIR: Round the buoys, Round the rocks

The remaining six of the STIR's eight classes sailed a course that wound around Great St. James to St. John and its offshore islands. This, combined with ... «Scuttlebutt Sailing News, Mar 15»

Wolfgang Puck recipe: Stir-Fried Pork and Vegetables

So I'd like to share a recipe -- Stir-Fried Pork and Vegetables With Whole-Wheat Noodles -- that you can make in minutes to enjoy at home while you watch the ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Feb 15»

The Stir M1 is a smarter, curvier, and cheaper version of its luxurious …

The internet of things is everywhere, even your desk. Almost a year and a half ago, a small startup called Stir decided to try and sell an adjustable standing desk ... «The Verge, Ene 15»

Stir Kinetic smart desk makes you stand up

The Stir Kinetic is probably the world's first smartdesk. It has a built-in touch screen, so you can consider this either as a desk with a smartphone in it or a ... «The Denver Post, Oct 14»

Review: Stir Kinetic smart desk makes you stand up

This undated product image provided by Stir shows the Stir Kinetic desk. (AP Photo/Stir). NEW YORK (AP) — You may want to sit down for this. Then get up. «KOMO News, Oct 14»

Stir's 'smart desk' now works with Fitbit, shows how many calories …

Remember the Stir Kinetic, that $3,890 "smart desk" we showed you last fall? You know, the sleek-looking one made by someone who used to work on Apple's ... «Engadget, Jun 14»