Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tangled" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TANGLED EN INGLÉS

tangled  [ˈtæŋɡəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGLED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tangled es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TANGLED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tangled» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Enredado

Tangled

Tangled es una película de comedia de fantasía musical animada por computadora estadounidense producida por Walt Disney Animation Studios y publicada por Walt Disney Pictures. Basado en el cuento de hadas alemán "Rapunzel" en la colección de cuentos folclóricos publicados por los Hermanos Grimm, es la 50ª película de animación de la serie Walt Disney Animated Classics. Con las voces de Mandy Moore, Zachary Levi y Donna Murphy, la película cuenta la historia de una princesa perdida con largo cabello mágico que anhela dejar su torre aislada. Contra los deseos de su madre, acepta la ayuda de un intruso guapo para llevarla al mundo que nunca ha visto. Antes del lanzamiento de la película, su título fue cambiado de Rapunzel a Tangled, según se informa para comercializar la película como género neutral. Tangled pasó seis años en la producción a un costo que se ha estimado en $ 260 millones que, si es preciso, haría de ella la película de animación más costosa jamás realizada y la segunda película más cara de todos los tiempos. Tangled is a 2010 American computer animated musical fantasy-comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. Loosely based on the German fairy tale "Rapunzel" in the collection of folk tales published by the Brothers Grimm, it is the 50th animated feature in the Walt Disney Animated Classics series. Featuring the voices of Mandy Moore, Zachary Levi, and Donna Murphy, the film tells the story of a lost princess with long magical hair who yearns to leave her secluded tower. Against her mother's wishes, she accepts the aid of a handsome intruder to take her out into the world which she has never seen. Before the film's release, its title was changed from Rapunzel to Tangled, reportedly to market the film as gender-neutral. Tangled spent six years in production at a cost that has been estimated at $260 million which, if accurate, would make it the most expensive animated film ever made and the second most expensive film of all time.

definición de tangled en el diccionario inglés

La definición de enredado en el diccionario está retorcida; desordenado o desordenado. Otra definición de enredado es complicada.

The definition of tangled in the dictionary is twisted together; messy or untidy. Other definition of tangled is complicated.

Pulsa para ver la definición original de «tangled» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TANGLED


acute-angled
əˈkjuːtˌæŋɡəld
bedraggled
bɪˈdræɡəld
begoggled
bɪˈɡɒɡəld
bespangled
bɪˈspæŋɡəld
entangled
ɪnˈtæŋɡəld
intermingled
ˌɪntəˈmɪŋɡəld
jungled
ˈdʒʌŋɡəld
mangled
ˈmæŋɡəld
moguled
ˈməʊɡəld
newfangled
ˈnjuːˈfæŋɡəld
oldfangled
ˈəʊldˈfæŋɡəld
right-angled
ˌraɪtˈæŋɡəld
spangled
ˈspæŋɡəld
spreadeagled
ˌsprɛdˈiːɡəld
strangled
ˈstræŋɡəld
triangled
ˈtraɪæŋɡəld
unshingled
ʌnˈʃɪŋɡəld

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TANGLED

tangible
tangible assets
tangibleness
tangibly
tangie
Tangier
tangiest
tanginess
tangle
tangle weed
tanglefoot
tanglement
tangler
tanglesome
tanglingly
tangly
tango
tangoist
tangolike
tangram

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TANGLED

air-cooled
called
cancelled
controlled
coupled
detailed
entitled
failed
filled
gled
handled
installed
led
scheduled
sealed
skilled
so-called
star-spangled
titled
untitled

Sinónimos y antónimos de tangled en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TANGLED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «tangled» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de tangled

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TANGLED»

tangled catch coil complex complicated complication confuse confused confusion convoluted enmesh ensnare entangle entangled entanglement entrap imbroglio interlace interlock intertwist interweave involved jumble jungle kink knot knotted knotty labyrinth mass matted movies when kingdom most wanted charming bandit flynn rider hides mysterious tower last thing expects find imdb rapunzel hilarious hair raising escapade mandy moore event amazon zachary levi donna murphy home thousands titles megashare info disneywiki wikia originally titled which retained european release title

Traductor en línea con la traducción de tangled a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANGLED

Conoce la traducción de tangled a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tangled presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

纠结
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

enredado
570 millones de hablantes

inglés

tangled
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पेचीदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

متشابكة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

запутанный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

emaranhado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জট
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

emmêlés
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kusut
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verheddert
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

もつれた
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

엉 키게
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tangled
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rối
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சிக்கலான நிலைமையில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गुंतागुंतीचे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

karışık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

aggrovigliato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

splątane
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

заплутаний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

încurcat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μπερδεμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

verstrengel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

trassliga
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

flokete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tangled

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANGLED»

El término «tangled» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tangled» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tangled
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tangled».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TANGLED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tangled» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tangled» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tangled

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TANGLED»

Citas y frases célebres con la palabra tangled.
1
Karen Allen
I've always done things the hard way. I was born like a piece of tangled yarn. The job is trying to untangle it, and I'll probably go on doing it for the rest of my life.
2
Russell Banks
Motivations are too tangled and complex.
3
Pierce Brosnan
You get tangled up in your own ego of how you're perceived. You can lose your way.
4
Kate Chopin
But the beginning of things, of a world especially, is necessarily vague, tangled, chaotic, and exceedingly disturbing. How few of us ever emerge from such beginning! How many souls perish in its tumult!
5
Andrew Dominik
When men organize themselves into groups, and they make rules based on common or self-interest, it's always tangled and political.
6
Dorothy Hamill
I always had short hair, and I hated my short hair. I was always mistaken for a boy, but my mom wouldn't let me change my hair because she was always chasing me around with a hairbrush, and it was always tangled, so she just would cut it off, and she's right: short hair did suit me.
7
Ryan Holmes
As technology has improved, our digital lives have only grown more tangled and cluttered.
8
Ted Lindsay
I had the idea that I should beat up every player I tangled with and nothing ever convinced me it wasn't a good idea.
9
Kary Mullis
Natural DNA is a tractless coil, like an unwound and tangled audiotape on the floor of the car in the dark.
10
Ogden Nash
Oh, what a tangled web do parents weave when they think that their children are naive.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TANGLED»

Descubre el uso de tangled en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tangled y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tangled
Katherine Brooks, gorgeous and ambitious, confounds Drew Evans when she begins working at his father's investment firm, because she won't jump into bed with him and he fears he might not be able to compete with her at work. Original.
Emma Chase, 2014
2
Tangled
The professional competition she brings is unnerving, his attraction to her is distracting, his failure to entice her into his bed is exasperating. Tangled is not your mother’s romance novel.
Emma Chase, 2013
3
The Tangled Web: A Guide to Securing Modern Web Applications
To keep users safe, it is essential for developers to confidently navigate this landscape.In The Tangled Web, Michal Zalewski, one of the world's top browser security experts, offers a compelling narrative that explains exactly how browsers ...
Michal Zalewski, 2012
4
Tangled Routes: Women, Work, and Globalization on the Tomato ...
The compelling stories of women workers along the tomato trail humanize her analysis of globalization, taking into account the intersections of gender, race, class, family status, and north-south relations.
Deborah Barndt, 2008
5
Tangled Titans: The United States and China
In this definitive book, leading experts consider the past, present, and future of this complex relationship through an in-depth exploration of its historical, domestic, bilateral, regional, and global contexts.
David L. Shambaugh, 2013
6
Tangled
Mourning the loss of her husband, who died in the Crimean War, beautiful Rebecca Cardwell enters into a marriage of convenience with her husband's best friend, only to discover that he has awakened her deepest passions. Original.
Mary Balogh, 1994
7
Tangled
The girl can’t help herself…until she helps herself to a triple-hot fantasy.
Karen Erickson, 2010
8
Totally Tangled: Zentangle and Beyond
Zentangle is meditation achieved through pattern-making.
Sandy Steen Bartholomew, 2010
9
A Tangled Web
Dan returns to England and confronts his difficult past - a web of lies and deceit that he knows must end. Contains a paperback and 3 Audio CDs with complete text recordings from the book.
Alan Maley, 2006
10
Tangled Destinies: Latin America and the United States
This book offers an important new synthesis of that complex relationship by studying how actions and policies of the United States have been interpreted and played out in Latin America.
Don M. Coerver, Linda Biesele Hall, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANGLED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tangled en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teammate saves fellow UK serviceman after parachute gets tangled
A British military stunt team member whose parachute got tangled owes a big thank you to a teammate who grabbed his chute and got them both to a safe ... «CBC.ca, Jun 15»
2
E3 2015: Tangled World Coming to Kingdom Hearts 3
By Luke KarmaliSquare Enix has confirmed Kingdom Hearts III will feature a level based on Disney's Tangled. During its press conference today, the company ... «IGN, Jun 15»
3
Disney's Tangled Is Coming to TV!
The series will chronicle the events between the feature film and the 2012 short film Tangled Ever After, as Rapunzel gets to know her parents, her kingdom and ... «TV Guide, Jun 15»
4
'Tangled' Animated TV Series Based on Film Coming to Disney …
Tangled” is heading to the small screen. Based on the 2010 feature film from Walt Disney Animation Studios, the animated television series is slated to premiere ... «Variety, Jun 15»
5
SEE IT: Skydiver's parachute gets tangled in power lines during …
A skydiver miraculously survived after getting his parachute tangled up in power lines and tumbling out of control to the ground at a patriotic event in southern ... «New York Daily News, May 15»
6
Tangled is Disney's next cruise ship musical
Tangled: The Musical is officially in as the latest Disney animated film to be adapted for a stage show aboard Disney Cruise Lines. The twist on the Rapunzel ... «Entertainment Weekly, Abr 15»
7
Authorities trying to free whale tangled up in synthetic line off Hawaii
(CNN) A humpback whale has become tangled up in a synthetic line attached to a buoy off the coast of the island of Hawaii. Maritime officials are trying to find ... «CNN, Feb 15»
8
Lifeguards say dolphin 'thanked' them for rescuing it from tangled rope
Tangled dolphin's rescuers describe dolphin's behavior after they got it free, ... It had been tangled up in a braided nylon twine that had a beer bottle caught up in ... «WABC-TV, Ene 15»
9
Dog chews off hind leg after becoming tangled in curtain cords, soon …
When the owner arrived home, Elsa was tangled in curtain cords, bleeding. She had chewed off her hind leg in an attempt to free herself. Despite the injury ... «fox6now.com, Dic 14»
10
The simple trick that ensures your earphones will NEVER get …
It's the bane of any avid music listeners; headphones seemingly always become tangled when they're stored in a pocket, bag or elsewhere. But the mystery of ... «Daily Mail, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tangled [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tangled>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z